Home ->Dictionaries ->German/German ->Translate durchdringen

Synonyms for "durchdringen" in German

Summary
German Synonyms:   more detail...
  1. durchdringen:
Remove Ads

German

Detailed Synonyms for durchdringen in German

durchdringen:

durchdringen verb (dringe durch, dringst durch, dringt durch, drang durch, drangt durch, durchdrungen)

  1. durchdringen
    erreichen; bereichen; erzielen; durchdringen; angelangen; davontragen
    • erreichen verb (erreiche, erreichst, erreicht, erreichte, erreichtet, erreicht)
    • bereichen verb (bereiche, bereichst, bereicht, bereichte, bereichtet, bereicht)
    • erzielen verb (erziele, erzielst, erzielt, erzielte, erzieltet, erzielt)
    • durchdringen verb (dringe durch, dringst durch, dringt durch, drang durch, drangt durch, durchdrungen)
    • angelangen verb
    • davontragen verb (trage davon, trägst davon, trägt davon, trug davon, trugt davon, davongetragen)
  2. durchdringen
    durchdringen; lochen; einbrechen; eindringen; erstechen; einschneiden; durchstechen; durchbohren; durchlöchern; penetrieren; hineindringen
    • durchdringen verb (dringe durch, dringst durch, dringt durch, drang durch, drangt durch, durchdrungen)
    • lochen verb (loche, lochst, locht, lochte, lochtet, gelocht)
    • einbrechen verb (breche ein, brichst ein, bricht ein, brach ein, brachet ein, eingebrochen)
    • eindringen verb (dringe ein, dringst ein, dringt ein, dringte ein, dringtet ein, eingedringt)
    • erstechen verb
    • einschneiden verb (schneide ein, schneidest ein, schnitt ein, schnittet ein, eingeschnitten)
    • durchstechen verb (durchsteche, durchstichst, durchsticht, durchstach, durchstachet, durchstochen)
    • durchbohren verb (bohre durch, bohrst durch, bohrt durch, bohrte durch, bohrtet durch, durchbohrt)
    • durchlöchern verb (löcherne durch, löchernst durch, löchernt durch, löchernte durch, löcherntet durch, durchlöchert)
    • penetrieren verb (penetriere, penetrierst, penetriert, penetrierte, penetriertet, penetriert)
    • hineindringen verb (dringe hinein, dringst hinein, dringt hinein, drang hinein, drangt hinein, hineingedrungen)
  3. durchdringen
    durchsetzen; durchhalten; einprägen; hämmern; einschärfen; durchdringen; einschneiden; betreiben; fortsetzen; einimpfen; festhaken; einpfeffern
    • durchsetzen verb (durchsetze, durchsetzt, durchsetzte, durchsetztet, durchgesetzt)
    • durchhalten verb (halte durch, hältst durch, hält durch, hielt durch, hieltet durch, durchgehalten)
    • einprägen verb (präge ein, prägst ein, prägt ein, prägte ein, prägtet ein, eingeprägt)
    • hämmern verb (hämmre, hämmerst, hämmert, hämmerte, hämmertet, gehämmert)
    • einschärfen verb (schärfe ein, schärfst ein, schärft ein, schärfte ein, schärftet ein, eingeschärft)
    • durchdringen verb (dringe durch, dringst durch, dringt durch, drang durch, drangt durch, durchdrungen)
    • einschneiden verb (schneide ein, schneidest ein, schnitt ein, schnittet ein, eingeschnitten)
    • betreiben verb (betreibe, betreibst, betreibt, betrieb, betriebt, betrieben)
    • fortsetzen verb (setze fort, setzt fort, setzte fort, setztet fort, fortgesetzt)
    • einimpfen verb (impfe ein, impfst ein, impft ein, impfte ein, impftet ein, eingeimpft)
    • festhaken verb (hake fest, hakst fest, hakt fest, hakte fest, haktet fest, festgehakt)
    • einpfeffern verb (pfeffere ein, pfefferst ein, pfeffert ein, pfefferte ein, pfeffertet ein, eingepfeffert)
  4. durchdringen
    eindringen; hineindringen; durchdringen; durchbohren; hereinbrechen; hineinstecken; penetrieren
    • eindringen verb (dringe ein, dringst ein, dringt ein, dringte ein, dringtet ein, eingedringt)
    • hineindringen verb (dringe hinein, dringst hinein, dringt hinein, drang hinein, drangt hinein, hineingedrungen)
    • durchdringen verb (dringe durch, dringst durch, dringt durch, drang durch, drangt durch, durchdrungen)
    • durchbohren verb (bohre durch, bohrst durch, bohrt durch, bohrte durch, bohrtet durch, durchbohrt)
    • hereinbrechen verb (breche herein, brichst ehrein, bricht herein, brach herein, bracht herein, hereingebrochen)
    • hineinstecken verb (stecke hinein, steckst hinein, steckt hinein, steckte hinein, stecktet hinein, hineingesteckt)
    • penetrieren verb (penetriere, penetrierst, penetriert, penetrierte, penetriertet, penetriert)
  5. durchdringen
    durchbohren; eindringen; durchdringen; einnisten; hereinbrechen; hineinstecken; penetrieren; hineindringen
    • durchbohren verb (bohre durch, bohrst durch, bohrt durch, bohrte durch, bohrtet durch, durchbohrt)
    • eindringen verb (dringe ein, dringst ein, dringt ein, dringte ein, dringtet ein, eingedringt)
    • durchdringen verb (dringe durch, dringst durch, dringt durch, drang durch, drangt durch, durchdrungen)
    • einnisten verb (niste ein, nistest ein, nistet ein, nistete ein, nistetet ein, eingenistet)
    • hereinbrechen verb (breche herein, brichst ehrein, bricht herein, brach herein, bracht herein, hereingebrochen)
    • hineinstecken verb (stecke hinein, steckst hinein, steckt hinein, steckte hinein, stecktet hinein, hineingesteckt)
    • penetrieren verb (penetriere, penetrierst, penetriert, penetrierte, penetriertet, penetriert)
    • hineindringen verb (dringe hinein, dringst hinein, dringt hinein, drang hinein, drangt hinein, hineingedrungen)

Conjugations for durchdringen:

Präsens
  1. dringe durch
  2. dringst durch
  3. dringt durch
  4. dringen durch
  5. dringt durch
  6. dringen durch
Imperfekt
  1. drang durch
  2. drangst durch
  3. drang durch
  4. drangen durch
  5. drangt durch
  6. drangen durch
Perfekt
  1. bin durchdrungen
  2. bist durchdrungen
  3. ist durchdrungen
  4. sind durchdrungen
  5. seid durchdrungen
  6. sind durchdrungen
1. Konjunktiv [1]
  1. dringe durch
  2. dringest durch
  3. dringe durch
  4. dringen durch
  5. dringet durch
  6. dringen durch
2. Konjunktiv
  1. dränge durch
  2. drängest durch
  3. dränge durch
  4. drängen durch
  5. dränget durch
  6. drängen durch
Futur 1
  1. werde durchdringen
  2. wirst durchdringen
  3. wird durchdringen
  4. werden durchdringen
  5. werdet durchdringen
  6. werden durchdringen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde durchdringen
  2. würdest durchdringen
  3. würde durchdringen
  4. würden durchdringen
  5. würdet durchdringen
  6. würden durchdringen
Diverses
  1. dring durch!
  2. dringt durch!
  3. dringen Sie durch!
  5. durchdrungen
  6. durchdringend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for durchdringen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
angelangen angelangen; bereichen; davontragen; durchdringen; erreichen; erzielen angelangen; ankommen; arrivieren; aufschlagen; einlaufen; eintreffen; erreichen; geraten; hingeraten; hinkommen; kommen
bereichen angelangen; bereichen; davontragen; durchdringen; erreichen; erzielen
betreiben betreiben; durchdringen; durchhalten; durchsetzen; einimpfen; einpfeffern; einprägen; einschneiden; einschärfen; festhaken; fortsetzen; hämmern ausrichten; ausüben; betreiben; erfüllen; erledigen; erreichen; handeln; leisten; pflegen; schaffen; schütten; treiben; tun; ungewollt etwas tun; verrichten; vollziehen; vornehmen
davontragen angelangen; bereichen; davontragen; durchdringen; erreichen; erzielen abführen; abheben; abtragen; akzelerieren; angehen; anlaufen; ansteigen; anziehen; aufbrechen; aufführen; aufrücken; aufstauben; aufsteigen; auftragen; aufwallen; aufwehen; aufwerfen; aufwirbeln; aufziehen; bekommen; davontragen; einläuten; einschnauben; einschnupfen; emporsteigen; erhalten; erheben; erkämpfen; erreichen; errichten; ersteigen; erzielen; fortbringen; fortfahren; fortführen; fortschaffen; fortschleppen; forttragen; gewinnen; heben; heraufkommen; heraufsteigen; herausquellen; hinaufgehen; hinaufkommen; hinaufsteigen; hissen; hochkrempeln; hochsteigen; hochziehen; holen; schlagen; sichheben; siegen; sprudeln; starten; steigen; steigern; triumphieren; unverlangt bekommen; verkehren; verwirken; wallen; wegbringen; wegführen; wegschaffen; wegschleppen; wegtragen; überwinden
durchbohren durchbohren; durchdringen; durchlöchern; durchstechen; einbrechen; eindringen; einnisten; einschneiden; erstechen; hereinbrechen; hineindringen; hineinstecken; lochen; penetrieren durchbohren; durchlöchern; durchstechen; durchstoßen; hineindringen; perforieren
durchdringen angelangen; bereichen; betreiben; davontragen; durchbohren; durchdringen; durchhalten; durchlöchern; durchsetzen; durchstechen; einbrechen; eindringen; einimpfen; einnisten; einpfeffern; einprägen; einschneiden; einschärfen; erreichen; erstechen; erzielen; festhaken; fortsetzen; hereinbrechen; hineindringen; hineinstecken; hämmern; lochen; penetrieren
durchhalten betreiben; durchdringen; durchhalten; durchsetzen; einimpfen; einpfeffern; einprägen; einschneiden; einschärfen; festhaken; fortsetzen; hämmern aufbrauchen; aufzehren; ausgeben; ausgestreckt halten; aushalten; ausharren; beharren; bestehen; dulden; durchhalten; durchmachen; erdulden; erfahren; erleben; erleiden; ertragen; fühlen; leiden; sinken; standhalten; stehlen; tragen; untergehen; verbrauchen; verdauen; vertragen; verzehren; zehren; überdauern; überstehen
durchlöchern durchbohren; durchdringen; durchlöchern; durchstechen; einbrechen; eindringen; einschneiden; erstechen; hineindringen; lochen; penetrieren durchbohren; durchlöchern; durchstechen; durchstoßen; hineindringen; perforieren
durchsetzen betreiben; durchdringen; durchhalten; durchsetzen; einimpfen; einpfeffern; einprägen; einschneiden; einschärfen; festhaken; fortsetzen; hämmern andringen; ankommen; bestehen; bewirken; dringen; durchführen; durchsetzen; fertigbringen; gelingen; geraten; glücken; hinkommen; hinkriegen; schaffen; schicken; schmeißen; vollbringen; vollführen; zurechtkommen
durchstechen durchbohren; durchdringen; durchlöchern; durchstechen; einbrechen; eindringen; einschneiden; erstechen; hineindringen; lochen; penetrieren durchbohren; durchlöchern; durchstechen; durchstoßen; hineindringen; perforieren
einbrechen durchbohren; durchdringen; durchlöchern; durchstechen; einbrechen; eindringen; einschneiden; erstechen; hineindringen; lochen; penetrieren abrutschen; durchbiegen; durchzechen; einbrechen; einfallen; einholen; einrücken; einsacken; einsinken; einstürzen; einwandern; einziehen; fallen; glitschen; hereinschneien; hereinziehen; hineindringen; hineinfallen; schneien; schrumpfen; versinken; zurückgehen
eindringen durchbohren; durchdringen; durchlöchern; durchstechen; einbrechen; eindringen; einnisten; einschneiden; erstechen; hereinbrechen; hineindringen; hineinstecken; lochen; penetrieren eindringen; einfahren; eingehen; einkommen; einlassen; einlaufen; einsteigen; eintreten; hereinkommen; hereinkriegen; hereinlaufen; hineindringen; hineingehen; hineinlaufen; hinzukommen; inKrafttreten; infiltrieren; steuern
einimpfen betreiben; durchdringen; durchhalten; durchsetzen; einimpfen; einpfeffern; einprägen; einschneiden; einschärfen; festhaken; fortsetzen; hämmern einhämmern; einimpfen; einprägen; einschärfen; einspritzen; impfen; inokulieren; spritzen; vakzinieren
einnisten durchbohren; durchdringen; eindringen; einnisten; hereinbrechen; hineindringen; hineinstecken; penetrieren einnisten; einquartieren; lagern; nisten; zelten
einpfeffern betreiben; durchdringen; durchhalten; durchsetzen; einimpfen; einpfeffern; einprägen; einschneiden; einschärfen; festhaken; fortsetzen; hämmern einpfeffern; einreiben; unter die Nase reiben
einprägen betreiben; durchdringen; durchhalten; durchsetzen; einimpfen; einpfeffern; einprägen; einschneiden; einschärfen; festhaken; fortsetzen; hämmern anlernen; anweisen; beibringen; belehren; dozieren; einhämmern; einimpfen; einpauken; einprägen; einschärfen; einstudieren; einweisen; einüben; erlernen; erziehen; instruieren; lehren; lernen; proben; unterrichten; unterweisen
einschneiden betreiben; durchbohren; durchdringen; durchhalten; durchlöchern; durchsetzen; durchstechen; einbrechen; eindringen; einimpfen; einpfeffern; einprägen; einschneiden; einschärfen; erstechen; festhaken; fortsetzen; hineindringen; hämmern; lochen; penetrieren einkerben; einschneiden; falzen; kerben; knipsen; schneiden; verschneiden
einschärfen betreiben; durchdringen; durchhalten; durchsetzen; einimpfen; einpfeffern; einprägen; einschneiden; einschärfen; festhaken; fortsetzen; hämmern einhämmern; einimpfen; einprägen; einschärfen
erreichen angelangen; bereichen; davontragen; durchdringen; erreichen; erzielen abheben; andrehen; angelangen; aufschlagen; ausfädeln; aushecken; ausholen; ausnehmen; auspumpen; ausrichten; ausschöpfen; ausüben; bekommen; betreiben; borgen; davontragen; eintreffen; entlehnen; entnehmen; erfüllen; erhalten; erkämpfen; erledigen; erreichen; erzielen; geraten; gewinnen; handeln; heranziehen; herausnehmen; hervorziehen; hingeraten; holen; kommen; leihen; leisten; schaffen; schlagen; schöpfen; schütten; siegen; treiben; triumphieren; tun; verrichten; vollziehen; vornehmen; ziehen; überwinden
erstechen durchbohren; durchdringen; durchlöchern; durchstechen; einbrechen; eindringen; einschneiden; erstechen; hineindringen; lochen; penetrieren erstechen; niederstechen; totstechen
erzielen angelangen; bereichen; davontragen; durchdringen; erreichen; erzielen bekommen; davontragen; einholen; erhalten; erkämpfen; erreichen; erzielen; gewinnen; holen; schlagen; siegen; triumphieren; überwinden
festhaken betreiben; durchdringen; durchhalten; durchsetzen; einimpfen; einpfeffern; einprägen; einschneiden; einschärfen; festhaken; fortsetzen; hämmern anbinden; anheften; aufhängen; befestigen; beglaubigen; einhaken; festhaken; festheften; festhängen; festmachen; haken; heften; hängen
fortsetzen betreiben; durchdringen; durchhalten; durchsetzen; einimpfen; einpfeffern; einprägen; einschneiden; einschärfen; festhaken; fortsetzen; hämmern ablegen; abschießen; abstellen; andauern; betten; durchgehen; einstallen; einstellen; erfolgen; fortdauern; fortfahren; fortführen; fortgehen; fortsetzen; fortwähren; fortziehen; hinlegen; kontinuieren; nachsetzen; unterstellen; verfolgen; weglegen; weitergehen; weiterlaufen; weitermachen; zurücklegen
hereinbrechen durchbohren; durchdringen; eindringen; einnisten; hereinbrechen; hineindringen; hineinstecken; penetrieren einfliegen; einstürmen; hereinbrechen; hereinfliegen; hineinfliegen; stürmen
hineindringen durchbohren; durchdringen; durchlöchern; durchstechen; einbrechen; eindringen; einnisten; einschneiden; erstechen; hereinbrechen; hineindringen; hineinstecken; lochen; penetrieren Hafen einlaufen; durchbohren; durchlöchern; durchstechen; durchstoßen; einbrechen; eindringen; einfallen; einholen; einrücken; einwandern; einziehen; hereinschneien; hereinziehen; hineindringen; hineinfallen; infiltrieren; perforieren; schneien
hineinstecken durchbohren; durchdringen; eindringen; einnisten; hereinbrechen; hineindringen; hineinstecken; penetrieren einbauen; einblenden; einfügen; einführen; eingeben; einschalten; einsetzen; einspeisen; einstechen; einstecken; einstellen; eintippen; fugen; führen; hineinstecken; hineinstopfen; importieren; inaugurieren; initiieren; installieren; starten; zudecken
hämmern betreiben; durchdringen; durchhalten; durchsetzen; einimpfen; einpfeffern; einprägen; einschneiden; einschärfen; festhaken; fortsetzen; hämmern Nägel einschlagen; annageln; bimmeln; bumsen; dreschen; einhämmern; festnageln; hart schlagen; hauen; hämmern; hämmern mit ein Hammer; klingeln; läuten; nageln; rammen; schellen; schlagen; stampfen; tischlern; verkloppen
lochen durchbohren; durchdringen; durchlöchern; durchstechen; einbrechen; eindringen; einschneiden; erstechen; hineindringen; lochen; penetrieren lochen; punzen; stanzen
penetrieren durchbohren; durchdringen; durchlöchern; durchstechen; einbrechen; eindringen; einnisten; einschneiden; erstechen; hereinbrechen; hineindringen; hineinstecken; lochen; penetrieren

Alternate Synonyms for "durchdringen":



Remove Ads


Remove Ads


Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2013 Interglot ®

Page served in 0.0899 seconds
Page rendered in 1.0 seconds