| Modifier | Related Translations | Other Translations |
|
angenehm
|
angenehm; behaglich; gemütlich; gesellig; heimlich; häuslich; vergnüglich
|
allerliebst; amüsant; angenehm; anmutig; anziehend; attent; attraktiv; behaglich; behilflich; beliebt; bequem; bequemlich; bereitwillig; bevorzugt; bezaubernd; charmant; denkwürdig; dienstbereit; dienstfertig; drollig; einfach; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; ergötzlich; fabelhaft; fein; fesch; flott; freundlich; freundschaftlich; gefragt; gefällig; geistreich; geliebt; gemächlich; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; gesucht; gewollt; glatt; goldig; gutartig; gutaussehend; gutherzig; gönnerhaft; herrlich; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; hold; humoristisch; häuslich; hübsch; kameradschaftlich; komfortabel; komisch; kuschelig; leicht; leutselig; lieb; liebenswürdig; lieblich; lustig; nett; niedlich; pfiffig; possenhaft; possierlich; prima; reizend; sanftmütig; schalkhaft; schelmisch; schick; schmuck; schön; simpel; spaßhaft; spaßig; stimmungsvoll; sympathisch; süß; toll; ulkig; umgänglich; vergnüglich; vergnügt; witzig; wohltuend; zierlich
|
|
außergerechtlich
|
außergerechtlich; heimlich; unterderhand
|
|
|
behaglich
|
angenehm; behaglich; gemütlich; gesellig; heimlich; häuslich; vergnüglich
|
amüsant; angenehm; behaglich; bequem; bequemlich; einfach; entzückend; erfreulich; ergötzlich; fabelhaft; fein; gemächlich; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; glatt; herrlich; häuslich; komfortabel; kuschelig; leicht; nett; schön; simpel; spaßig; stimmungsvoll; toll; vergnüglich; vergnügt; wohltuend
|
|
doppelzüngig
|
doppelzüngig; geheim; heimlich; heimtückisch; hinterlistig; im geheimen; tückisch; versteckt; verstohlen
|
arg; ausgekocht; bösartig; böse; doppelzüngig; durchtrieben; falsch; gehässig; gemein; gerieben; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; glatt; handelen mit schlechten Gedanken; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; listig; niederträchtig; raffiniert; schlau; schlecht; schlimm; schuftig; schurkisch; tückisch; verräterisch; verschlagen; verstohlen; zornig; übel
|
|
geheim
|
doppelzüngig; geheim; geräuschlos; gesetzwidrig; heimlich; heimtückisch; hinterlistig; illegal; im geheimen; nicht erlaubt; stillschweigend; tückisch; unbeachtet; unbemerkt; unerlaubt; ungesehen; unzulässig; verborgen; verboten; versteckt; verstohlen
|
|
|
gemütlich
|
angenehm; behaglich; gemütlich; gesellig; heimlich; häuslich; vergnüglich
|
amüsant; angenehm; anspruchslos; bedeckt; behaglich; bequem; bequemlich; dünn; einfach; einfältig; entzückend; erfreulich; ergötzlich; fabelhaft; fein; gefügig; geistesschwach; gelinde; gemächlich; gemäßigt; gemütlich; gering; geschmackvoll; gesellig; gewöhnlich; glatt; herrlich; häuslich; intim; jovial; komfortabel; kuschelig; leicht; licht; mühelos; nett; schlicht; schön; simpel; sittsam; spaßig; stimmungsvoll; subtil; toll; traulich; vergnüglich; vergnügt; vertraulich; vertraut; wohltuend; zart
|
|
geräuschlos
|
geheim; geräuschlos; heimlich; stillschweigend; unbeachtet; unbemerkt; ungesehen; verstohlen
|
geräuschlos; klanglos; lautlos; leise; mäuschenstill; ohne Geräusch; ruhig; schweigend; schweigsam; still; tonlos; totenstill
|
|
gesellig
|
angenehm; behaglich; gemütlich; gesellig; heimlich; häuslich; vergnüglich
|
allerliebst; amüsant; angeheitert; angenehm; angeregt; anmutig; attraktiv; ausgelassen; behaglich; bequem; bequemlich; bezaubernd; charmant; drollig; eifrig; einfach; emsig; entzückend; erfreulich; ergötzlich; existent; fabelhaft; fein; fesch; fleißig; flott; freudig; freudvoll; freundlich; freundschaftlich; frisch; fröhlich; gedrängt; gefällig; geistreich; gemächlich; gemütlich; geräuschvoll; geschmackvoll; geschäftig; gesellig; glatt; goldig; gutartig; gutaussehend; heiter; herrlich; herzgewinnend; herzlich; hold; humoristisch; häuslich; hübsch; kameradschaftlich; keck; komfortabel; komisch; kuschelig; lebendig; lebhaft; leicht; lieb; liebenswürdig; lieblich; lustig; munter; nett; niedlich; pfiffig; possenhaft; possierlich; prima; quick; reizend; schalkhaft; schelmisch; schön; simpel; spaßhaft; spaßig; stimmungsvoll; sympathisch; süß; toll; ulkig; umgänglich; unterhaltend; unterhaltsam; vergnüglich; vergnügt; witzig; wohlgemut; wohltuend; zierlich; üppig
|
|
gesetzeswidrig
|
gesetzeswidrig; gesetzwidrig; heimlich; illegal; nicht erlaubt; unerlaubt; ungesetzlich; unrechtmäßig; unzulässig; verboten; widerrechtlich
|
gesetzeswidrig; illegal; unberechtigt; unrechtmäßig
|
|
gesetzwidrig
|
geheim; gesetzeswidrig; gesetzwidrig; heimlich; illegal; nicht erlaubt; unerlaubt; ungesetzlich; unrechtmäßig; unzulässig; verborgen; verboten; versteckt; verstohlen; widerrechtlich
|
fraudulös; gesetzwidrig; illegal; ungesetzlich; unrechtmäßig; unzulässig; verboten; widerrechtlich
|
|
heimlich
|
angenehm; außergerechtlich; behaglich; doppelzüngig; geheim; gemütlich; geräuschlos; gesellig; gesetzeswidrig; gesetzwidrig; heimlich; heimtückisch; hinterlistig; häuslich; illegal; im geheimen; nicht erlaubt; stillschweigend; subkutan; tückisch; unbeachtet; unbemerkt; unerlaubt; ungesehen; ungesetzlich; unrechtmäßig; unterbewußt; unterderhand; unterschwellig; unzulässig; verblümt; verborgen; verboten; vergnüglich; verschleiert; versteckt; verstohlen; widerrechtlich
|
|
|
heimtückisch
|
doppelzüngig; geheim; heimlich; heimtückisch; hinterlistig; im geheimen; tückisch; versteckt; verstohlen
|
abgestanden; alltäglich; ausgekocht; banal; boshaft; bäuerisch; bösartig; böse; derb; dick; doppelzüngig; dubios; dumpf; dumpfig; durchtrieben; dürftig; einfach; ekelhaft; falsch; faul; fett; fettartig; fettig; fingiert; fraglich; fragwürdig; fühllos; garstig; gehässig; gemein; gerieben; gering; gerissen; geschliffen; gespenstisch; gewandt; gewichst; glatt; glitschig; grob; gruselig; gängig; heimtückisch; hinterfotzig; hinterhältig; hinterlistig; häßlich; kleinlich; landläufig; listig; makaber; mies; niederträchtig; obskur; obszön; platt; raffiniert; rüde; schal; schamlos; schlau; schlecht; schlimm; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schurkisch; schweinisch; schäbig; schändlich; teuflisch; treulos; trivial; trügerisch; tückisch; ungeschlacht; unheimlich; verdächtig; verrucht; verräterisch; verschlagen; verstohlen; widerwärtig; winzig; übel
|
|
hinterlistig
|
doppelzüngig; geheim; heimlich; heimtückisch; hinterlistig; im geheimen; tückisch; versteckt; verstohlen
|
abgefeimt; abgestanden; alltäglich; arg; aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; banal; behende; berechnend; boshaft; bäuerisch; bösartig; böse; clever; derb; dick; doppelzüngig; dubios; dumpf; dumpfig; durchtrieben; dürftig; düster; einfach; ekelhaft; falsch; faul; fett; fettartig; fettig; fingiert; finster; flink; flott; fraglich; fragwürdig; fühllos; garstig; gehässig; gemein; gerieben; gering; gerissen; gescheit; geschickt; geschliffen; gespensterhaft; gespenstig; gespenstisch; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; glatt; glitschig; grob; gruselig; gängig; handelen mit schlechten Gedanken; heimtückisch; hinterfotzig; hinterhältig; hinterlistig; häßlich; intelligent; kleinlich; klug; landläufig; link; listig; makaber; mies; nett; niederträchtig; obskur; obszön; pfiffig; platt; raffiniert; rüde; schal; schamlos; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; schlecht; schlimm; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schurkisch; schweinisch; schäbig; schändlich; sinister; spitzfindig; teuflisch; trivial; tückisch; ungeschlacht; unheilverkündend; unheimlich; verdächtig; verrucht; verräterisch; verschlagen; verschmitzt; verstohlen; widerlich; widerwärtig; winzig; witzig; zornig; übel
|
|
häuslich
|
angenehm; behaglich; gemütlich; gesellig; heimlich; häuslich; vergnüglich
|
angenehm; behaglich; bequem; bequemlich; einfach; gemächlich; gemütlich; gesellig; glatt; häuslich; komfortabel; leicht; schön; simpel; vergnüglich; wohltuend
|
|
illegal
|
geheim; gesetzeswidrig; gesetzwidrig; heimlich; illegal; nicht erlaubt; unerlaubt; ungesetzlich; unrechtmäßig; unzulässig; verborgen; verboten; versteckt; verstohlen; widerrechtlich
|
fraudulös; gesetzeswidrig; gesetzwidrig; illegal; unberechtigt; ungesetzlich; unrechtmäßig; unzulässig; verboten; widerrechtlich
|
|
im geheimen
|
doppelzüngig; geheim; heimlich; heimtückisch; hinterlistig; im geheimen; tückisch; versteckt; verstohlen
|
|
|
nicht erlaubt
|
geheim; gesetzeswidrig; gesetzwidrig; heimlich; illegal; nicht erlaubt; unerlaubt; ungesetzlich; unrechtmäßig; unzulässig; verborgen; verboten; versteckt; verstohlen; widerrechtlich
|
|
|
stillschweigend
|
geheim; geräuschlos; heimlich; stillschweigend; unbeachtet; unbemerkt; ungesehen; verstohlen
|
schweigend; still; stillschweigend
|
|
subkutan
|
heimlich; subkutan; unterbewußt; unterschwellig; verborgen; versteckt
|
|
|
tückisch
|
doppelzüngig; geheim; heimlich; heimtückisch; hinterlistig; im geheimen; tückisch; versteckt; verstohlen
|
arg; ausgekocht; boshaft; bösartig; böse; doppelzüngig; durchtrieben; falsch; fingiert; gehässig; gemein; gerieben; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; glatt; handelen mit schlechten Gedanken; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; listig; mies; nicht adlig; niederträchtig; niedrig; obszön; platt; raffiniert; schamlos; schelmisch; scheußlich; schlau; schlecht; schlimm; schlüpfrig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schurkisch; schwach; schweinisch; schwächlich; schäbig; schändlich; seicht; tief; treulos; trivial; trügerisch; tückisch; unedel; verbrecherisch; verrucht; verräterisch; verschlagen; verstohlen; verächtlich; winzig; zornig; öffentlich; übel
|
|
unbeachtet
|
geheim; geräuschlos; heimlich; stillschweigend; unbeachtet; unbemerkt; ungesehen; verstohlen
|
unbeachtet; unbemerkt; ungesehen
|
|
unbemerkt
|
geheim; geräuschlos; heimlich; stillschweigend; unbeachtet; unbemerkt; ungesehen; verstohlen
|
unbeachtet; unbemerkt; unentdeckt; ungesehen; verstohlen
|
|
unerlaubt
|
geheim; gesetzeswidrig; gesetzwidrig; heimlich; illegal; nicht erlaubt; unerlaubt; ungesetzlich; unrechtmäßig; unzulässig; verborgen; verboten; versteckt; verstohlen; widerrechtlich
|
|
|
ungesehen
|
geheim; geräuschlos; heimlich; stillschweigend; unbeachtet; unbemerkt; ungesehen; verstohlen
|
unbeachtet; unbemerkt; ungesehen
|
|
ungesetzlich
|
gesetzeswidrig; gesetzwidrig; heimlich; illegal; nicht erlaubt; unerlaubt; ungesetzlich; unrechtmäßig; unzulässig; verboten; widerrechtlich
|
fraudulös; gesetzwidrig; illegal; kriminell; ungesetzlich; unrechtmäßig; unzulässig; verboten; widerrechtlich
|
|
unrechtmäßig
|
gesetzeswidrig; gesetzwidrig; heimlich; illegal; nicht erlaubt; unerlaubt; ungesetzlich; unrechtmäßig; unzulässig; verboten; widerrechtlich
|
fraudulös; gesetzeswidrig; gesetzwidrig; illegal; unberechtigt; ungesetzlich; unrechtmäßig; unzulässig; verboten; widerrechtlich
|
|
unterbewußt
|
heimlich; subkutan; unterbewußt; unterschwellig; verborgen; versteckt
|
unterbewußt
|
|
unterderhand
|
außergerechtlich; heimlich; unterderhand
|
|
|
unterschwellig
|
heimlich; subkutan; unterbewußt; unterschwellig; verborgen; versteckt
|
|
|
unzulässig
|
geheim; gesetzeswidrig; gesetzwidrig; heimlich; illegal; nicht erlaubt; unerlaubt; ungesetzlich; unrechtmäßig; unzulässig; verborgen; verboten; versteckt; verstohlen; widerrechtlich
|
gesetzwidrig; illegal; ungesetzlich; unrechtmäßig; unzulässig; verboten; widerrechtlich
|
|
verblümt
|
heimlich; verblümt; verschleiert
|
feinsinnig; verblümt; verschmitzt
|
|
verborgen
|
geheim; gesetzwidrig; heimlich; illegal; nicht erlaubt; subkutan; unerlaubt; unterbewußt; unterschwellig; unzulässig; verborgen; verboten; versteckt; verstohlen
|
verborgen; verhohlen; verschleiert; versteckt
|
|
verboten
|
geheim; gesetzeswidrig; gesetzwidrig; heimlich
|
|