Home ->Dictionaries ->German/German ->Translate weglegen

Synonyms for "weglegen" in German

Summary
German Synonyms:   more detail...
  1. weglegen:
Remove Ads

German

Detailed Synonyms for weglegen in German

weglegen:

weglegen verb (lege weg, legst weg, legt weg, legte weg, legtet weg, weggelegt)

  1. weglegen
    weglegen; wegschließen; wegräumen
    • weglegen verb (lege weg, legst weg, legt weg, legte weg, legtet weg, weggelegt)
    • wegschließen verb (schließe weg, schließt weg, schloß weg, schloßt weg, weggeschlossen)
    • wegräumen verb (räume weg, räumst weg, räumt weg, räumte weg, räumtet weg, weggeräumt)
  2. weglegen
    aufräumen; bergen; wegräumen; ausräumen; speichern; abräumen; weglegen; ausverkaufen; aufheben; abdecken; lagern; bewahren; aufbewahren
    • aufräumen verb (räume auf, räumst auf, räumt auf, räumte auf, räumtet auf, aufgeräumt)
    • bergen verb (berge, birgst, birgt, barg, bargt, geborgen)
    • wegräumen verb (räume weg, räumst weg, räumt weg, räumte weg, räumtet weg, weggeräumt)
    • ausräumen verb (räume aus, räumst aus, räumt aus, räumte aus, räumtet aus, ausgeräumt)
    • speichern verb (speichere, speicherst, speichert, speicherte, speichertet, gespeichert)
    • abräumen verb (räume ab, räumst ab, räumt ab, räumte ab, räumtet ab, abgeräumt)
    • weglegen verb (lege weg, legst weg, legt weg, legte weg, legtet weg, weggelegt)
    • ausverkaufen verb (verkaufe aus, verkaufst aus, verkauft aus, verkaufte aus, verkauftet aus, ausverkauft)
    • aufheben verb (hebe auf, hiebst auf, hieb auf, hob auf, hobt auf, aufgehoben)
    • abdecken verb (decke ab, deckst ab, deckt ab, deckte ab, decktet ab, abgedeckt)
    • lagern verb (lagere, lagerst, lagert, lagerte, lagertet, gelagert)
    • bewahren verb (bewahre, bewahrst, bewahrt, bewahrte, bewahrtet, bewahrt)
    • aufbewahren verb (bewahre auf, bewahrst auf, bewahrt auf, bewahrte auf, bewahrtet auf, aufbewahrt)
  3. weglegen
    ablegen; hinlegen; abstellen; zurücklegen; einstellen; unterstellen; fortsetzen; abschießen; weglegen; betten; einstallen
    • ablegen verb (lege ab, legst ab, legt ab, legte ab, legtet ab, abgelegt)
    • hinlegen verb (lege hin, legst hin, legt hin, legte hin, legtet hin, hingelegt)
    • abstellen verb (stelle ab, stellst ab, stellt ab, stellte ab, stelltet ab, abgestellt)
    • zurücklegen verb (lege zurück, legst zurück, legt zurück, legte zurück, legtet zurück, zurückgelegt)
    • einstellen verb (r, stellst ein, stellt ein, stellte ein, stelltet ein, eingestellt)
    • unterstellen verb (unterstelle, unterstellst, unterstellt, unterstellte, unterstelltet, unterstellt)
    • fortsetzen verb (setze fort, setzt fort, setzte fort, setztet fort, fortgesetzt)
    • abschießen verb (schieße ab, schießest ab, schießt ab, schoß ab, schoßt ab, abgeschossen)
    • weglegen verb (lege weg, legst weg, legt weg, legte weg, legtet weg, weggelegt)
    • betten verb (bette, bettest, bettet, bettete, bettetet, gebettet)
    • einstallen verb (stalle ein, stallst ein, stallt ein, stallte ein, stalltet ein, eingestallt)

Conjugations for weglegen:

Präsens
  1. lege weg
  2. legst weg
  3. legt weg
  4. legen weg
  5. legt weg
  6. legen weg
Imperfekt
  1. legte weg
  2. legtest weg
  3. legte weg
  4. legten weg
  5. legtet weg
  6. legten weg
Perfekt
  1. habe weggelegt
  2. hast weggelegt
  3. hat weggelegt
  4. haben weggelegt
  5. habt weggelegt
  6. haben weggelegt
1. Konjunktiv [1]
  1. lege weg
  2. legest weg
  3. lege weg
  4. legen weg
  5. leget weg
  6. legen weg
2. Konjunktiv
  1. legte weg
  2. legtest weg
  3. legte weg
  4. legten weg
  5. legtet weg
  6. legten weg
Futur 1
  1. werde weglegen
  2. wirst weglegen
  3. wird weglegen
  4. werden weglegen
  5. werdet weglegen
  6. werden weglegen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde weglegen
  2. würdest weglegen
  3. würde weglegen
  4. würden weglegen
  5. würdet weglegen
  6. würden weglegen
Diverses
  1. leg weg!
  2. legt weg!
  3. legen Sie weg!
  5. weggelegt
  6. weglegend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for weglegen:

NounRelated TranslationsOther Translations
abdecken abdecken
aufheben Aufregung; aufheben
VerbRelated TranslationsOther Translations
abdecken abdecken; abräumen; aufbewahren; aufheben; aufräumen; ausräumen; ausverkaufen; bergen; bewahren; lagern; speichern; weglegen; wegräumen abblenden; abdecken; abgrenzen; abhäuten; abmontieren; abnehmen; abräumen; abschirmen; absperren; abziehen; abzäunen; anstellen; aufhellen; aufklären; aufräumen; ausräumen; ausverkaufen; begrenzen; beheben; benehmen; beseitigen; blenden; decken; egalisieren; einräumen; enteignen; entheben; enthäuten; entnehmen; erleichtern; erlöschen; fallen; klarwerden; schaukeln; schinden; schwinden; sinken; umzäunen; verfallen; wegräumen; überdachen; überdecken
ablegen ablegen; abschießen; abstellen; betten; einstallen; einstellen; fortsetzen; hinlegen; unterstellen; weglegen; zurücklegen ablagern; ablegen; abstellen; abstreifen; anbringen; archivieren; aufbewahren; aufheben; aufstellen; austreiben; beisetzen; bergen; betten; bewahren; brühen; deponieren; einordnen; einräumen; einrücken; einstellen; einteilen; einweisen; etwas hinlegen; fügen; gruppieren; herstellen; hinlegen; hinstellen; installieren; lagern; laichen; legen; niederlegen; schalten; schlingen; setzen; stationieren; stecken; stellen; unteraus legen; unterbringen; vergeben; verlegen; wegbergen; zurücklegen
abräumen abdecken; abräumen; aufbewahren; aufheben; aufräumen; ausräumen; ausverkaufen; bergen; bewahren; lagern; speichern; weglegen; wegräumen abblenden; abdecken; abmontieren; abnehmen; abräumen; abschirmen; abziehen; anstellen; aufhellen; aufholen; aufklären; aufräumen; aus dem Weg räumen; ausräumen; ausverkaufen; beheben; benehmen; beseitigen; blenden; decken; egalisieren; einräumen; enteignen; entfernen; entheben; entleeren; entnehmen; erleichtern; erlöschen; fallen; fortnehmen; klarwerden; räumen; schaukeln; schwinden; sinken; verfallen; wegholen; wegnehmen; wegräumen
abschießen ablegen; abschießen; abstellen; betten; einstallen; einstellen; fortsetzen; hinlegen; unterstellen; weglegen; zurücklegen abschießen; erledigen; ermorden; erschiessen; erschießen; exekutieren; fusilieren; niederschießen; totschießen; umbringen; über den Haufen schießen
abstellen ablegen; abschießen; abstellen; betten; einstallen; einstellen; fortsetzen; hinlegen; unterstellen; weglegen; zurücklegen abhelfen; ablegen; abschaffen; absetzen; abstellen; abstreifen; anbringen; anmachen; aufrollen; aufstellen; aufwickeln; ausmachen; ausrangieren; ausschalten; austreiben; beheben; beisetzen; betten; brühen; eindrehen; einordnen; einräumen; einrücken; einstellen; einteilen; einweisen; emporheben; fügen; gruppieren; heben; herstellen; hinlegen; hinstellen; hochbinden; hochkrempeln; hochnehmen; in den Stall bringen; installieren; laichen; legen; lernen; schalten; schlingen; setzen; staken; stationieren; stecken; stellen; stillsetzen; stoppen; strecken; unteraus legen; unterbringen; unterstellen; vergeben; verlegen; zum Stillstand bringen
aufbewahren abdecken; abräumen; aufbewahren; aufheben; aufräumen; ausräumen; ausverkaufen; bergen; bewahren; lagern; speichern; weglegen; wegräumen Geld auf der Bank tun; ablegen; ansammeln; aufbewahren; aufheben; bergen; bewahren; deponieren; einbüchsen; einkochen; einmachen; hinlegen; konservieren; lagern; niederlegen; sammeln; scharen; sparen; speichern; versammeln; übrigbehalten
aufheben abdecken; abräumen; aufbewahren; aufheben; aufräumen; ausräumen; ausverkaufen; bergen; bewahren; lagern; speichern; weglegen; wegräumen abbestellen; ablegen; abrechnen; absagen; abschaffen; abtragen; abzahlen; anheben; annulieren; annullieren; ansammeln; archivieren; aufbewahren; aufdecken; aufheben; auflesen; auflösen; aufnehmen; aufsammeln; aufsetzen; aufstellen; ausheben; begleichen; bergen; bewahren; deponieren; einbüchsen; einkochen; einmachen; einstellen; emporheben; erheben; freikaufen; heben; hinaufbringen; hinlegen; hochheben; hochnehmen; hochziehen; konservieren; lagern; liquidieren; niederlegen; rückgängig machen; schließen; stornieren; streichen; versammeln; wider'rufen; widerrufen; zusammentragen
aufräumen abdecken; abräumen; aufbewahren; aufheben; aufräumen; ausräumen; ausverkaufen; bergen; bewahren; lagern; speichern; weglegen; wegräumen abblenden; abdecken; abmontieren; abnehmen; abräumen; abschirmen; abziehen; anstellen; aufhellen; aufklären; aufräumen; ausräumen; ausverkaufen; beheben; benehmen; beseitigen; blenden; decken; egalisieren; einräumen; enteignen; entheben; entnehmen; erleichtern; erlöschen; fallen; klarwerden; putzen; reinigen; reinmachen; saubermachen; schaukeln; schwinden; sinken; säubern; verfallen; wegräumen
ausräumen abdecken; abräumen; aufbewahren; aufheben; aufräumen; ausräumen; ausverkaufen; bergen; bewahren; lagern; speichern; weglegen; wegräumen abblenden; abdecken; abmontieren; abnehmen; abräumen; abschirmen; abziehen; anstellen; aufhellen; aufklären; aufräumen; aus dem Weg räumen; ausheben; ausleeren; ausmisten; ausnehmen; ausräumen; ausverkaufen; beheben; benehmen; beseitigen; blenden; decken; egalisieren; einräumen; enteignen; entfernen; entheben; entleeren; entnehmen; erleichtern; erlöschen; evakuieren; fallen; fortschaffen; herausnehmen; klarwerden; leeren; leermachen; räumen; schaukeln; schwinden; sinken; verfallen; wegräumen; wegschaffen
ausverkaufen abdecken; abräumen; aufbewahren; aufheben; aufräumen; ausräumen; ausverkaufen; bergen; bewahren; lagern; speichern; weglegen; wegräumen abblenden; abdecken; abmontieren; abnehmen; abräumen; abschirmen; abziehen; anstellen; aufhellen; aufklären; aufräumen; ausräumen; ausverkaufen; beheben; benehmen; beseitigen; blenden; decken; egalisieren; einräumen; enteignen; entheben; entnehmen; erleichtern; erlöschen; fallen; klarwerden; schaukeln; schwinden; sinken; verfallen; wegräumen
bergen abdecken; abräumen; aufbewahren; aufheben; aufräumen; ausräumen; ausverkaufen; bergen; bewahren; lagern; speichern; weglegen; wegräumen ablagern; ablegen; aufbewahren; aufheben; bergen; bewahren; deponieren; hinlegen; lagern; legen; niederlegen; speichern; unterbringen
betten ablegen; abschießen; abstellen; betten; einstallen; einstellen; fortsetzen; hinlegen; unterstellen; weglegen; zurücklegen ablegen; abstellen; anbringen; aufstellen; betten; brühen; einordnen; einräumen; einrücken; einstellen; einteilen; einweisen; fügen; gruppieren; hinlegen; hinstellen; ins Bett legen; installieren; laichen; legen; schalten; schlingen; setzen; stationieren; stecken; stellen; unteraus legen; unterbringen; vergeben; verlegen
bewahren abdecken; abräumen; aufbewahren; aufheben; aufräumen; ausräumen; ausverkaufen; bergen; bewahren; lagern; speichern; weglegen; wegräumen Schutz bieten; ablegen; abschirmen; achtgeben; aufbewahren; aufheben; aufpassen; beaufsichtigen; behalten; behüten; beibehalten; bergen; beschützen; bewahren; deponieren; einbüchsen; einkochen; einmachen; erhalten; handhaben; hegen; hinlegen; hüten; instandhalten; konservieren; lagern; niederlegen; schützen; speichern; wahren
einstallen ablegen; abschießen; abstellen; betten; einstallen; einstellen; fortsetzen; hinlegen; unterstellen; weglegen; zurücklegen
einstellen ablegen; abschießen; abstellen; betten; einstallen; einstellen; fortsetzen; hinlegen; unterstellen; weglegen; zurücklegen Einhalt gebieten; abbestellen; ablegen; absagen; abstellen; abstimmen; abstreifen; anbringen; anhalten; anheuern; annulieren; anstellen; anziehen; aufheben; aufhören; aufstellen; austreiben; beisetzen; betten; brühen; einbauen; einführen; eingeben; einordnen; einräumen; einrücken; einsetzen; einspeisen; einstellen; einteilen; eintippen; einweisen; engagieren; fügen; führen; gleichrichten; gleichschalten; gruppieren; herstellen; hineinstecken; hinlegen; hinstellen; importieren; in Lohndienst einstellen; inaugurieren; indenAusstandtreten; initiieren; installieren; laichen; legen; rückgängig machen; schalten; schlingen; setzen; stagnieren; starten; stationieren; stecken; stellen; stoppen; stornieren; streichen; streiken; stutzen; unteraus legen; unterbrechen; unterbringen; vergeben; verlegen
fortsetzen ablegen; abschießen; abstellen; betten; einstallen; einstellen; fortsetzen; hinlegen; unterstellen; weglegen; zurücklegen andauern; betreiben; durchdringen; durchgehen; durchhalten; durchsetzen; einimpfen; einpfeffern; einprägen; einschneiden; einschärfen; erfolgen; festhaken; fortdauern; fortfahren; fortführen; fortgehen; fortsetzen; fortwähren; fortziehen; hämmern; kontinuieren; nachsetzen; verfolgen; weitergehen; weiterlaufen; weitermachen
hinlegen ablegen; abschießen; abstellen; betten; einstallen; einstellen; fortsetzen; hinlegen; unterstellen; weglegen; zurücklegen ablegen; abstellen; abstreifen; anbringen; aufbewahren; aufheben; aufstellen; austreiben; beisetzen; bergen; betten; bewahren; brühen; deponieren; einordnen; einräumen; einrücken; einstellen; einteilen; einweisen; fügen; gruppieren; herstellen; hinlegen; hinstellen; installieren; lagern; laichen; legen; niederlegen; schalten; schlingen; setzen; stationieren; stecken; stellen; unteraus legen; unterbringen; vergeben; verlegen
lagern abdecken; abräumen; aufbewahren; aufheben; aufräumen; ausräumen; ausverkaufen; bergen; bewahren; lagern; speichern; weglegen; wegräumen ablegen; aufbewahren; aufheben; bergen; bewahren; deponieren; einnisten; einquartieren; hinlegen; kampieren; lagern; niederlegen; speichern; zelten
speichern abdecken; abräumen; aufbewahren; aufheben; aufräumen; ausräumen; ausverkaufen; bergen; bewahren; lagern; speichern; weglegen; wegräumen aufbewahren; bergen; bewahren; deponieren; lagern; speichern
unterstellen ablegen; abschießen; abstellen; betten; einstallen; einstellen; fortsetzen; hinlegen; unterstellen; weglegen; zurücklegen abstellen; in den Stall bringen; insinuieren; unterstellen; zustellen
weglegen abdecken; ablegen; abräumen; abschießen; abstellen; aufbewahren; aufheben; aufräumen; ausräumen; ausverkaufen; bergen; betten; bewahren; einstallen; einstellen; fortsetzen; hinlegen; lagern; speichern; unterstellen; weglegen; wegräumen; wegschließen; zurücklegen
wegräumen abdecken; abräumen; aufbewahren; aufheben; aufräumen; ausräumen; ausverkaufen; bergen; bewahren; lagern; speichern; weglegen; wegräumen; wegschließen abblenden; abdecken; abmontieren; abnehmen; abräumen; abschirmen; abtakeln; abziehen; anstellen; aufhellen; aufklären; aufräumen; ausräumen; ausverkaufen; beheben; benehmen; beseitigen; blenden; decken; demontieren; egalisieren; einräumen; enteignen; entfernen; entfestigen; entheben; entnehmen; erleichtern; erlöschen; fallen; fortschaffen; klarwerden; räumen; schaukeln; schwinden; sinken; verfallen; wegnehmen; wegräumen; wegschaffen
wegschließen weglegen; wegräumen; wegschließen
zurücklegen ablegen; abschießen; abstellen; betten; einstallen; einstellen; fortsetzen; hinlegen; unterstellen; weglegen; zurücklegen ablegen; auf die Seite legen; auf die Seitelegen; beiseite legen; beiseitelegen; freihalten; hamstern; horten; offenhalten; reservieren; vertreten; vorbehalten; wiederwählen; zur Seite legen; zurückbehalten; zurückhalten; zurücklegen; zurücksetzen; zurückstellen; zurückversetzen

Alternate Synonyms for "weglegen":



Remove Ads


Remove Ads


Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2013 Interglot ®

Page served in 0.0963 seconds
Page rendered in 1.0 seconds