Summary


German

Detailed Translations for ausposaunen from German to English

ausposaunen:

ausposaunen verb (posaune aus, posaunst aus, posaunt aus, posaunte aus, posauntet aus, ausposaunt)

  1. ausposaunen (herumerzählen; durchsagen; übertragen; )
    to pass on; to blab; to tell; to feed
    • pass on verb (passes on, passed on, passing on)
    • blab verb (blabs, blabbed, blabbing)
    • tell verb (tells, told, telling)
    • feed verb (feeds, fed, feeding)
  2. ausposaunen
  3. ausposaunen (mitteilen; verraten; verpfeifen; )
    to reveal; to squeal; to disclose; to blab; to give away; to inform against
    • reveal verb (reveals, revealed, revealing)
    • squeal verb (squeals, squealled, squealling)
    • disclose verb (discloses, disclose, disclosing)
    • blab verb (blabs, blabbed, blabbing)
    • give away verb (gives away, gave away, giving away)
    • inform against verb (informs against, informed against, informing against)
  4. ausposaunen (ausplaudern)

Conjugations for ausposaunen:

Präsens
  1. posaune aus
  2. posaunst aus
  3. posaunt aus
  4. posaunen aus
  5. posaunt aus
  6. posaunen aus
Imperfekt
  1. posaunte aus
  2. posauntest aus
  3. posaunte aus
  4. posaunten aus
  5. posauntet aus
  6. posaunten aus
Perfekt
  1. habe ausposaunt
  2. hast ausposaunt
  3. hat ausposaunt
  4. haben ausposaunt
  5. habt ausposaunt
  6. haben ausposaunt
1. Konjunktiv [1]
  1. posaune aus
  2. posaunest aus
  3. posaune aus
  4. posaunen aus
  5. posaunet aus
  6. posaunen aus
2. Konjunktiv
  1. posaunte aus
  2. posauntest aus
  3. posaunte aus
  4. posaunten aus
  5. posauntet aus
  6. posaunten aus
Futur 1
  1. werde ausposaunen
  2. wirst ausposaunen
  3. wird ausposaunen
  4. werden ausposaunen
  5. werdet ausposaunen
  6. werden ausposaunen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde ausposaunen
  2. würdest ausposaunen
  3. würde ausposaunen
  4. würden ausposaunen
  5. würdet ausposaunen
  6. würden ausposaunen
Diverses
  1. posaun aus!
  2. posaunt aus!
  3. posaunen Sie aus!
  4. ausposaunt
  5. ausposaunend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for ausposaunen:

NounRelated TranslationsOther Translations
feed Feed; Fremdinhalte; Inhalte von Fremdanbietern; RSS-Feed; XML-Feed
give away Weggeben
squeal Ausruf; Ruf; Schrei
VerbRelated TranslationsOther Translations
blab angeben; anzeigen; ausposaunen; austragen; denunzieren; durchsagen; herumerzählen; mitteilen; petzen; stecken; verpfeifen; verraten; weitererzählen; zubringen; zutragen; übertragen ausdrücken; ausplappern; ausplaudern; ausschwatzen; babbeln; bemerken; berichten; brabbeln; deklamieren; dummes Zeug verkaufen; eine Aussage machen; erzählen; faseln; geifern; herausplappern; herausplatzen; herumerzählen; hinterbringen; klatschen; kommunizieren; konversieren; petzen; plappern; plaudern; quasseln; quatschen; reden; sabbeln; sabbern; sagen; schnattern; schwafeln; schwatzen; schwätzen; sprechen; tratschen; trielen; verraten; weitererzählen; äußern
blazon out ausposaunen
disclose angeben; anzeigen; ausposaunen; austragen; denunzieren; herumerzählen; mitteilen; petzen; stecken; verpfeifen; verraten; weitererzählen; zubringen; zutragen anbringen; anzeigen; denunzieren; entdecken; entpuppen; mitteilen; petzen; verpfeifen; verraten
feed ausposaunen; austragen; denunzieren; durchsagen; herumerzählen; weitererzählen; übertragen Nahrung geben; entgegenbringen; ernähren; essen; füttern; großziehen; mästen; nähren; speisen; verpflegen; zuführen
give away angeben; anzeigen; ausposaunen; austragen; denunzieren; herumerzählen; mitteilen; petzen; stecken; verpfeifen; verraten; weitererzählen; zubringen; zutragen Verzeihung gewären; anbringen; anzeigen; ausgeben; auspacken; ausplaudern; denunzieren; geben; hergeben; mitteilen; petzen; schenken; vergeben; verheiraten mit; vermählen; verpfeifen; verraten; verzeihen; weggeben
inform against angeben; anzeigen; ausposaunen; austragen; denunzieren; herumerzählen; mitteilen; petzen; stecken; verpfeifen; verraten; weitererzählen; zubringen; zutragen anbringen; anzeigen; denunzieren; mitteilen; petzen; verpfeifen; verraten
keep on beating ausplaudern; ausposaunen
keep on hitting ausplaudern; ausposaunen
pass on ausposaunen; austragen; denunzieren; durchsagen; herumerzählen; weitererzählen; übertragen durchgeben; herumgeben; herumreichen; weitergeben; überreichen
reveal angeben; anzeigen; ausposaunen; austragen; denunzieren; herumerzählen; mitteilen; petzen; stecken; verpfeifen; verraten; weitererzählen; zubringen; zutragen anbringen; anzeigen; auflösen; ausfindig machen; denunzieren; entdecken; enthüllen; entschleiern; erleuchten; eröffnen; freigeben; herausbekommen; herausbringen; hervorbringen; hinterkommen; kundgeben; mitteilen; offenbaren; petzen; sich entpuppen als; verpfeifen; verraten; vorführen; vorweisen; öffnen
squeal angeben; anzeigen; ausposaunen; austragen; denunzieren; herumerzählen; mitteilen; petzen; stecken; verpfeifen; verraten; weitererzählen; zubringen; zutragen anbringen; anzeigen; bellen; brüllen; denunzieren; herausschreien; heulen; kläffen; kreischen; mitteilen; petzen; sich kranklachen; sich totlachen; verpfeifen; verraten; weinen
tell ausposaunen; austragen; denunzieren; durchsagen; herumerzählen; weitererzählen; übertragen Geschichte erzählen; aufklären; aufmerksam machen; ausdrücken; austragen; babbeln; bemerken; benachrichtigen; berichten; deklamieren; eine Aussage machen; erzählen; faseln; herumerzählen; hinweisen; informieren; klatschen; kommunizieren; konversieren; melden; mitteilen; petzen; plappern; plaudern; quasseln; quatschen; reden; sagen; schildern; schwatzen; schwätzen; sprechen; tratschen; vorsagen; weitererzählen; äußern
trumpet forth ausposaunen

Wiktionary Translations for ausposaunen:

ausposaunen
verb
  1. eine Äußerung tätigen, die nicht für die Öffentlichkeit bestimmt war

External Machine Translations: