Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: beherzt

German and English Translation Search Results for beherzt

Summary

German to English: more detail...

beherzt:
- courageous; brave; bold; valiant; heroic; heroical
Wiktionary:
- beherzt → doughty, gutsy, determined, plucky, valiant
- beherzt → firm, resolute, brave, valiant, gallant, valorous, good, honest, worthy, staunch, stallwart, courageous, energetic, enthusiastic, bold, daring, unflinching

German

Detailed Translations for beherzt from German to English

beherzt:

beherzt adj

beherzt (heldenhaft; heldenmütig; mutig; kühn; tapfer; heroisch; stolz; brav; entschieden; stark; mannhaft; kaltblütig; schneidig; unerschrocken; entschlossen; wagemutig; stattlich; aufrecht)
courageous; brave; bold; valiant; heroic; heroical
- courageous adj
- brave adj
- bold adj
- valiant adj
- heroic adj
- heroical adj
beherzt (mannhaft; tapfer)
courageous; valiant; bold; brave
- courageous adj
- valiant adj
- bold adj
- brave adj

Translation Matrix for beherzt:

Noun	Related Translations	Other Translations
bold		Angeberei; Aufschneiderei; Großtuer; Großtuerei; Prahlerei; Windmacherei
Adjective	Related Translations	Other Translations
bold	aufrecht; beherzt; brav; entschieden; entschlossen; heldenhaft; heldenmütig; heroisch; kaltblütig; kühn; mannhaft; mutig; schneidig; stark; stattlich; stolz; tapfer; unerschrocken; wagemutig	brutal; dreist; eiskalt; entschieden; entschlossen; fett; flegelhaft; frech; freimütig; furchtlos; gewagt; gewaltsam; gewalttätig; grausam; grob; gräßlich; keck; kühn; mannhaft; mutig; onverfroren; rotzfrech; schamlos; schlimm; taktlos; tapfer; unangenehm; unanständig; unartig; unerschrocken; ungehörig; ungesittet; ungezogen; unhöflich; unmanierlich; unpassend; unschicklich; unverschämt; unverzagt; wagemutig; zudringlich
brave	aufrecht; beherzt; brav; entschieden; entschlossen; heldenhaft; heldenmütig; heroisch; kaltblütig; kühn; mannhaft; mutig; schneidig; stark; stattlich; stolz; tapfer; unerschrocken; wagemutig
courageous	aufrecht; beherzt; brav; entschieden; entschlossen; heldenhaft; heldenmütig; heroisch; kaltblütig; kühn; mannhaft; mutig; schneidig; stark; stattlich; stolz; tapfer; unerschrocken; wagemutig	entschieden; entschlossen
heroic	aufrecht; beherzt; brav; entschieden; entschlossen; heldenhaft; heldenmütig; heroisch; kaltblütig; kühn; mannhaft; mutig; schneidig; stark; stattlich; stolz; tapfer; unerschrocken; wagemutig	heroisch
heroical	aufrecht; beherzt; brav; entschieden; entschlossen; heldenhaft; heldenmütig; heroisch; kaltblütig; kühn; mannhaft; mutig; schneidig; stark; stattlich; stolz; tapfer; unerschrocken; wagemutig	heroisch
valiant	aufrecht; beherzt; brav; entschieden; entschlossen; heldenhaft; heldenmütig; heroisch; kaltblütig; kühn; mannhaft; mutig; schneidig; stark; stattlich; stolz; tapfer; unerschrocken; wagemutig

Synonyms for "beherzt":

unerschrocken

Wiktionary Translations for beherzt:

beherzt

adjective

voller Herz, Mut
- beherzt → doughty

beherzt

adjective

marked by courage
- gutsy → mutig; schneidig; beherzt
decided or resolute
- determined → entschlossen; resolut; beherzt; bestimmt; entschieden
having or showing pluck
- plucky → beherzt; tapfer
showing courage or determination; heroic
- valiant → tapfer; mutig; beherzt

Cross Translation:

From	To	Via
• beherzt	→ firm; resolute	↔ kordaat — vastbesloten, vastberaden
• beherzt	→ brave; valiant; gallant; valorous; good; honest; worthy; staunch; stallwart	↔ brave — courageux ; vaillant
• beherzt	→ brave; courageous; energetic; enthusiastic; valiant; bold; daring; unflinching	↔ courageux — Qui faire preuve de courage face au danger ou à l’adversité.
• beherzt	→ brave; courageous; valiant; bold; daring; unflinching; gallant; valorous; good; honest; worthy; staunch; stallwart	↔ vaillant — Qui a de la vaillance, qui est courageux.