German

Detailed Translations for schief from German to English

schief:


Translation Matrix for schief:

NounRelated TranslationsOther Translations
leaning Anlehnen; Lehnen
skew Neigung; Scherung
slanting Abfallen; Schräg ablaufen
sloping Abfallen; Schräg ablaufen
VerbRelated TranslationsOther Translations
skew neigen; scheren; schielen
utter ausdrücken; in Worte fassen; mitteilen; sich aus drücken
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
crooked schief gebogen; gekrümmt; schiefgewachsen; verwachsen
improper derb; falsch; fehlerhaft; frivol; fälschlich; fälschlicherweise; grob; indiskret; lasterhaft; respektlos; roh; schamlos; schief; unangebracht; unanständig; unehrenhaft; ungebührlich; ungehörig; ungeziemend; ungezogen; unmoralisch; unpassend; unrecht; unrichtig; unschicklich; unsittlich; unzart; verkehrt beispiellos; indiskret; intolerabel; nicht ehrenhaft; respektlos; unangebracht; unanständig; unehrenhaft; unerhört; ungehörig; ungehört; ungeziemend; ungezogen; unschicklich; unvergleichlich; unverschämt; unübertroffen
inappropriate derb; falsch; fehlerhaft; frivol; fälschlich; fälschlicherweise; grob; indiskret; lasterhaft; respektlos; roh; schamlos; schief; unangebracht; unanständig; unehrenhaft; ungebührlich; ungehörig; ungeziemend; ungezogen; unmoralisch; unpassend; unrecht; unrichtig; unschicklich; unsittlich; unzart; verkehrt unanständig; unschicklich
leaning abschüssig; schief; schräg; steil
lopsided abschüssig; schief; schräg; steil
oblique abschüssig; schief; schräg; steil
phoney falsch; fehlerhaft; schief; ungenau; unrecht; unrichtig; unwahr; unzutreffend
rude derb; falsch; fehlerhaft; frivol; fälschlich; fälschlicherweise; grob; indiskret; lasterhaft; respektlos; roh; schamlos; schief; unangebracht; unanständig; unehrenhaft; ungebührlich; ungehörig; ungeziemend; ungezogen; unmoralisch; unpassend; unrecht; unrichtig; unschicklich; unsittlich; unzart; verkehrt bäuerisch; derb; doof; dumm; flegelhaft; frech; grob; grobschlächtig; klobig; lümmelhaft; plump; schroff; schwerfällig; stumpf; taktlos; täppisch; tölpelhaft; unangebracht; unanständig; unartig; unerhört; unerzogen; ungehobelt; ungehörig; ungehört; ungeschickt; ungeschlacht; ungeschliffen; ungeziemend; ungezogen; unhöflich; unkultiviert; unpassend; unverschämt; wild; zutäppisch
skew schief
slanting abschüssig; schief; schräg; steil
sloping ablaufend; abschüssig; schief; schräg; steil abfällig
steep abschüssig; schief; schräg; steil barsch; brüsk; schroff
tactless derb; falsch; fehlerhaft; frivol; fälschlich; fälschlicherweise; grob; indiskret; lasterhaft; respektlos; roh; schamlos; schief; unangebracht; unanständig; unehrenhaft; ungebührlich; ungehörig; ungeziemend; ungezogen; unmoralisch; unpassend; unrecht; unrichtig; unschicklich; unsittlich; unzart; verkehrt taktlos
unseemly derb; falsch; fehlerhaft; frivol; fälschlich; fälschlicherweise; grob; indiskret; lasterhaft; respektlos; roh; schamlos; schief; unangebracht; unanständig; unehrenhaft; ungebührlich; ungehörig; ungeziemend; ungezogen; unmoralisch; unpassend; unrecht; unrichtig; unschicklich; unsittlich; unzart; verkehrt
unsuitable derb; falsch; fehlerhaft; frivol; fälschlich; fälschlicherweise; grob; indiskret; lasterhaft; respektlos; roh; schamlos; schief; unangebracht; unanständig; unehrenhaft; ungebührlich; ungehörig; ungeziemend; ungezogen; unmoralisch; unpassend; unrecht; unrichtig; unschicklich; unsittlich; unzart; verkehrt lästig; nicht im richtigen Moment; unangenehm; unbequem; unfähig; ungeeignet; ungelegen; unpassend; unrecht
utter schief; verkehrt ganz; gänzlich; komplett; leibhaftig; total; vollkommen; vollständig; vollzählig; völlig
AdverbRelated TranslationsOther Translations
absolutely schief; verkehrt absolut; durchaus; gewiß; sicher; unbedingt; ungezweifelt
awfully schief; verkehrt
completely schief; verkehrt ganz; gänzlich; komplett; total; vollkommen; vollständig; vollzählig; völlig
fully schief; verkehrt ganz; gänzlich; komplett; total; vollkommen; vollständig; vollzählig; völlig
terribly schief; verkehrt entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausig; scheußlich; schlimm; schrecklich; unerhört
totally schief; verkehrt
utterly schief; verkehrt absolut; durchaus; ganz; gänzlich; komplett; total; vollkommen; vollständig; vollzählig; völlig
ModifierRelated TranslationsOther Translations
askew abschüssig; schief; schräg; steil
false falsch; fehlerhaft; schief; ungenau; unrecht; unrichtig; unwahr; unzutreffend arg; ausgekocht; betrügerisch; bösartig; böse; doppelzüngig; durchtrieben; falsch; fehlerhaft; fingiert; fraudulös; gehässig; gemein; gerieben; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; glatt; handelen mit schlechten Gedanken; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; listig; lügenhaft; mies; niederträchtig; raffiniert; schlau; schlecht; schlimm; schofel; schuftig; schurkisch; schweinisch; schäbig; trügerisch; tückisch; unaufrichtig; unrichtig; unwahrhaftig; unzuverlässig; verkehrt; verlogen; verräterisch; verschlagen; verschmitzt; verstohlen; verächtlich; zornig; übel
indelicat derb; falsch; fehlerhaft; frivol; fälschlich; fälschlicherweise; grob; indiskret; lasterhaft; respektlos; roh; schamlos; schief; unangebracht; unanständig; unehrenhaft; ungebührlich; ungehörig; ungeziemend; ungezogen; unmoralisch; unpassend; unrecht; unrichtig; unschicklich; unsittlich; unzart; verkehrt
out of place derb; falsch; fehlerhaft; frivol; fälschlich; fälschlicherweise; grob; indiskret; lasterhaft; respektlos; roh; schamlos; schief; unangebracht; unanständig; unehrenhaft; ungebührlich; ungehörig; ungeziemend; ungezogen; unmoralisch; unpassend; unrecht; unrichtig; unschicklich; unsittlich; unzart; verkehrt schlecht; unangebracht
outright schief; verkehrt aufrichtig; freimütig; geradeheraus; offen; offenherzig; rundheraus; unverblümt; unverhohlen
uncalled for derb; falsch; fehlerhaft; frivol; fälschlich; fälschlicherweise; grob; indiskret; lasterhaft; respektlos; roh; schamlos; schief; unangebracht; unanständig; unehrenhaft; ungebührlich; ungehörig; ungeziemend; ungezogen; unmoralisch; unpassend; unrecht; unrichtig; unschicklich; unsittlich; unzart; verkehrt

Synonyms for "schief":


Wiktionary Translations for schief:

schief
adjective
  1. weder parallel zur Lotlinie, noch zur Waagerechten; zu einer relevanten Linie oder Ebene weder parallel noch senkrecht
schief
adjective
  1. not balanced
  2. set at an angle
  3. having one or more bends or angles
  4. turned or twisted to one side
  5. neither perpendicular nor parallel
adverb
  1. sideways, obliquely

Related Translations for schief