Summary
German to English:   more detail...
  1. Note:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for Note from German to English

Note:

Note [die ~] noun

  1. die Note (Beurteilung)
    the mark; the grading mark; the grade
  2. die Note (Zensur)
    the report mark; the term result; the mark
  3. die Note (Musiknote; Ton; Klang)
    the musical note; the tone; the note
  4. die Note
    the tinge; the hue
  5. die Note
    the musical note

Translation Matrix for Note:

NounRelated TranslationsOther Translations
grade Beurteilung; Note Grad; Klasse; Rang; Schuljahr; Schulnote; Titel; Wissenschaftlicher Grad; Zahl; Zensur; Ziffer
grading mark Beurteilung; Note
hue Note Abstufung; Farbenstufe; Farbgamma; Farbskala; Farbspektrum; Farbton; Nuance; Nuancierung; Schattierung
mark Beurteilung; Note; Zensur Abzeichen; Auszeichnung; Brandzeichen; Dekoration; Ehrenzeichen; Einkleidung; Einrichtung; Erkennen; Erkennungszeichen; Formgebung; Gestaltung; Kennzeichen; Markierung; Merkmal; Merkzeichen; Narbe; Orden; Ringscheibe; Schießscheibe; Schmarre; Schmiß; Schulnote; Unterscheidung; Unterscheidungsmerkmal; Vermerk; Zahl; Zensur; Zielscheibe; Ziffer
musical note Klang; Musiknote; Note; Ton
note Klang; Musiknote; Note; Ton Anmerkung; Annotation; Aufzeichnung; Banknote; Eintragung; Geldschein; Geschäftsnotiz; Hinweis; Klang; Klangfarbe; Kritzelei; Laut; Notiz; Schmiererei; Timbre; Ton; Vermerk; attest
report mark Note; Zensur
term result Note; Zensur
tinge Note
tone Klang; Musiknote; Note; Ton Klang; Klangfarbe; Laut; Timbre; Ton
VerbRelated TranslationsOther Translations
mark abzeichnen; ankreuzen; anmerken; anstreichen; beschreiben; bezeichnen; brandmarken; charakterisieren; einbrennen; kennzeichnen; markieren; merken; stempeln; stigmatisieren; unterstreichen; zeichnen
note aufschreiben; aufzeichnen; buchen; einschreiben; eintragen; notieren; registrieren

Synonyms for "Note":


Wiktionary Translations for Note:

Note
noun
  1. pluralisch: ein Schriftstück oder ein Druckwerk mit Notenliteratur
  2. Bankwesen, kurz für: Geldnote
  3. Musik: Symbol zur schriftlichen Aufzeichnung eines Tones, dessen Platzierung im Notensystem die Tonhöhe – ausgedrückt im Notennamen – und dessen äußere Gestalt die Tondauer – den Notenwert – anzeigt. Es besteht aus Notenkopf und Hals, größere Notenwerte nur aus dem Notenkopf
Note
noun
  1. character indicating the length and pitch of a tone
  2. academic score
  3. rating

Cross Translation:
FromToVia
Note note noot(muziek) een geluid van zekere tijdsduur