| Noun | Related Translations | Other Translations |
|
assemble
|
|
Zusammenkommen
|
|
bank
|
|
Bank; Beziehungen mit der Bank; Böschung; Flußbett; Gefälle; Gestade; Handelsbank; Hang; Hügel; Ufer; Verbindung mit der Bank; Wasserseite
|
|
capture
|
|
Bemächtigung; Einnahme; Festnahme; Freiheitsberaubung; Machtergreifung; Überwältigung
|
|
collection
|
|
Ansammlung; Auflistung; Collections; Einforderung; Einkassieren; Einsammlung; Forderung; Geldsammlung; Haufen; Häufung; Kollekte; Menge; SMS-Sammlung; Sammlung; Zusammenrottung
|
|
horde
|
|
Bande; Haufen; Herde; Horde; Masse; Menge; Meute; Schar; Schwarm; Trupp; Volksmenge
|
|
spare
|
|
Ersatz; Reserve; Reserven
|
| Verb | Related Translations | Other Translations |
|
accumulate
|
anhäufen; ansammeln; aufhäufen; sammeln; scharen; stapeln; versammeln; zusammendrängen
|
anhäufen; anwachsen; aufhäufen; aufstapeln; hineinfressen; hinunterschlucken; häufen; sich erhöhen; sich häufen; sich vermehren; stapeln; verbeißen
|
|
amass
|
ansammeln; sammeln; scharen; versammeln
|
|
|
assemble
|
ansammeln; sammeln; scharen; versammeln
|
anlegen; assemblieren; bauen; bei einander bringen; einrichten; installieren; konzentrieren; montieren; sich ansammeln; sich treffen; sich zusammenrotten; versammeln; zusammenbauen; zusammenbringen; zusammenkommen; zusammensetzen
|
|
bank
|
Geld auf der Bank tun; ansammeln; aufbewahren; sammeln; scharen; sparen; versammeln; übrigbehalten
|
|
|
capture
|
sammeln
|
abfangen; auffangen; aufzeichnen; bestricken; eingreifen; einpacken; einsperren; erfassen; ergreifen; erhaschen; erobern; erwischen; etwas bekommen; fangen; fassen; fesseln; festnehmen; grabbeln; greifen; hervorholen; kriegen; packen; verhaften; verwickeln; überlisten
|
|
collect
|
ansammeln; bündeln; einsammeln; häufen; sammeln; scharen; versammeln; zusammensuchen; zusammentragen
|
Unterricht bekommen; abholen; abnehmen; abräumen; akzeptieren; annehmen; ansammeln; auffischen; aufheben; aufholen; auflesen; aufnehmen; aufpicken; aufsammeln; beginnen; einbringen; einholen; einsammeln; einziehen; empfangen; entfernen; entnehmen; ernten; etwas abholen; fortnehmen; hinnehmen; hissen; hochziehen; holen; in Empfang nehmen; lernen; lesen; pflücken; schnupfen; schnuppern; starten; studieren; versammeln; wegholen; wegnehmen; ziehen; zusammentragen
|
|
collect money
|
einsammeln; kollektieren; sammeln
|
Geld einziehen; einlösen
|
|
collection
|
einsammeln; kollektieren; sammeln
|
|
|
disentangle
|
aufdröseln; aufknoten; aufknöpfen; auflösen; auseinanderfasern; ausfasern; ausfransen; ausfädeln; auskundschaften; auslesen; aussondern; aussuchen; auswählen; entknoten; enträtseln; entwirren; entziffern; erforschen; ergründen; erkunden; forschen; herauspicken; heraussuchen; klauben; rupfen; sammeln; selektieren; sichten; sieben; sortieren; stochern; trennen; zerfasern; zupfen
|
aufknoten; deuten; entknoten; enträtseln; entwirren; entziffern; fasern; herausbringen; lösen; scheiden; sichlösen; teilen; trennen
|
|
disentwine
|
aufdröseln; aufknoten; aufknöpfen; auflösen; auseinanderfasern; ausfasern; ausfransen; ausfädeln; auskundschaften; auslesen; aussondern; aussuchen; auswählen; entknoten; enträtseln; entwirren; entziffern; erforschen; ergründen; erkunden; forschen; herauspicken; heraussuchen; klauben; rupfen; sammeln; selektieren; sichten; sieben; sortieren; stochern; trennen; zerfasern; zupfen
|
|
|
gather
|
ansammeln; bündeln; einsammeln; häufen; sammeln; scharen; versammeln; zusammenbringen; zusammenkriechen; zusammensuchen; zusammentragen
|
ansammeln; aufheben; auflesen; aufnehmen; aufsammeln; bündeln; einbringen; einholen; einsammeln; einziehen; ernten; harken; lesen; pflücken; rechen; versammeln; zusammenfegen; zusammenkehren; zusammenkommen; zusammenraffen; zusammenscharren; zusammentragen
|
|
gather together
|
ansammeln; sammeln; versammeln
|
|
|
get together
|
sammeln; zusammenbringen; zusammenkriechen
|
sich treffen; zusammenkriegen; zusammentreffen
|
|
glean
|
ansammeln; sammeln; versammeln
|
ansammeln; aufheben; auflesen; aufnehmen; aufsammeln; einholen; einsammeln; ernten; lesen; pflücken; versammeln; zusammentragen
|
|
heap up
|
anhäufen; ansammeln; aufhäufen; sammeln; stapeln; zusammendrängen
|
anhäufen; aufhäufen; aufladen; aufstapeln; elektrizieren; häufen; sich erhöhen; sich häufen; stapeln
|
|
horde
|
ansammeln; sammeln; versammeln
|
|
|
make a collection
|
einsammeln; kollektieren; sammeln
|
|
|
mount up
|
anhäufen; ansammeln; aufhäufen; sammeln; stapeln; zusammendrängen
|
anhäufen; aufhäufen; aufstapeln; häufen; sich erhöhen; sich häufen; stapeln
|
|
pick up
|
ansammeln; sammeln; versammeln
|
abholen; abnehmen; abräumen; absorbieren; aneignen; anlernen; ansammeln; aufgabeln; aufheben; aufholen; auflesen; aufnehmen; aufpicken; aufsammeln; aufsaugen; auftreiben; einpauken; einsammeln; einverleiben; entfernen; entnehmen; erfassen; ergreifen; erlernen; fassen; fortnehmen; greifen; holen; inkorporieren; lernen; schlucken; studieren; verhaften; versammeln; wegholen; wegnehmen; zusammentragen
|
|
pile up
|
anhäufen; ansammeln; aufhäufen; sammeln; stapeln; zusammendrängen
|
anhäufen; aufhäufen; aufstapeln; häufen; sich erhöhen; sich häufen; stapeln
|
|
put money in the bank
|
Geld auf der Bank tun; ansammeln; aufbewahren; sammeln; scharen; sparen; versammeln; übrigbehalten
|
|
|
save
|
Geld auf der Bank tun; ansammeln; aufbewahren; sammeln; scharen; sparen; versammeln; übrigbehalten
|
Schutz bieten; ablegen; abschießen; abschirmen; abstellen; achten; aufbewahren; aufheben; betten; bewahren; die Ausgaben einschränken; einschränken; einstallen; einstellen; erhalten; ersparen; fortsetzen; hegen; hinlegen; hüten; instandhalten; kürzertreten; mindern; reduzieren; retten; schützen; sich einschränken; sicheinschränken; sparsamer leben; sparsamerleben; speichern; unterstellen; vermindern; verschonen; wahren; weglegen; zurücklegen
|
|
spare
|
Geld auf der Bank tun; ansammeln; aufbewahren; sammeln; scharen; sparen; versammeln; übrigbehalten
|
achten; die Ausgaben einschränken; einschränken; ersparen; kürzertreten; sicheinschränken; sparsamerleben; verschonen
|
|
unravel
|
aufdröseln; aufknoten; aufknöpfen; auflösen; auseinanderfasern; ausfasern; ausfransen; ausfädeln; auskundschaften; auslesen; aussondern; aussuchen; auswählen; entknoten; enträtseln; entwirren; entziffern; erforschen; ergründen; erkunden; forschen; herauspicken; heraussuchen; klauben; rupfen; sammeln; selektieren; sichten; sieben; sortieren; stochern; trennen; zerfasern; zupfen
|
aufdröseln; aufknoten; aufknöpfen; aufknüpfen; auflösen; aufmachen; auseinanderfasern; ausfransen; ausfädeln; ausklügeln; ausknobeln; deuten; entknoten; enträtseln; entwirren; entziffern; fasern; herausbringen; lösen; scheiden; sichlösen; teilen; trennen; zerfasern; öffnen
|
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
|
save
|
|
ausgeschloßen; ausschließlich; unter Ausschluß von
|