Summary
German to English:   more detail...
  1. unterlassen:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for unterlassen from German to English

unterlassen:

unterlassen adj

  1. unterlassen

unterlassen verb (unterlasse, unterläßt, unterließ, unterließt, untergelassen)

  1. unterlassen (vernachlässigen; versäumen; verleugnen; abschwören)
    to neglect
    • neglect verb (neglects, neglected, neglecting)

Conjugations for unterlassen:

Präsens
  1. unterlasse
  2. unterläßt
  3. unterläßt
  4. unterlassen
  5. unterlasst
  6. unterlassen
Imperfekt
  1. unterließ
  2. unterließt
  3. unterließ
  4. unterließen
  5. unterließt
  6. unterließen
Perfekt
  1. habe untergelassen
  2. hast untergelassen
  3. hat untergelassen
  4. haben untergelassen
  5. habt untergelassen
  6. haben untergelassen
1. Konjunktiv [1]
  1. unterlasse
  2. unterlassest
  3. unterlasse
  4. unterlassen
  5. unterlasset
  6. unterlassen
2. Konjunktiv
  1. unterlasste
  2. unterlasstest
  3. unterlasste
  4. unterlassten
  5. unterlasstet
  6. unterlassten
Futur 1
  1. werde unterlassen
  2. wirst unterlassen
  3. wird unterlassen
  4. werden unterlassen
  5. werdet unterlassen
  6. werden unterlassen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde unterlassen
  2. würdest unterlassen
  3. würde unterlassen
  4. würden unterlassen
  5. würdet unterlassen
  6. würden unterlassen
Diverses
  1. unterlass!
  2. unterlasst!
  3. unterlassen Sie!
  4. untergelassen
  5. unterlassend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for unterlassen:

NounRelated TranslationsOther Translations
neglect Absage; Auslassung; Deklaration; Entsagung; Fahrlässigkeit; Fehlgriff; Lässigkeit; Nachlässigkeit; Schlamperei; Säumigkeit; Säumnis; Unachtsamkeit; Unterlassung; Verleugnung; Vernachlässigung; Versäumnis; Verwahrlosung; Verzug; Verzüge
VerbRelated TranslationsOther Translations
neglect abschwören; unterlassen; verleugnen; vernachlässigen; versäumen verkommen lassen; verlottern; vernachlässigen; verwahrlosen lassen; zurücklassen
ModifierRelated TranslationsOther Translations
omitted unterlassen zurück

Synonyms for "unterlassen":


Wiktionary Translations for unterlassen:

unterlassen
verb
  1. (meist bewusst) etwas nicht tun (oder nicht mehr tun)
    • unterlassenstop

Cross Translation:
FromToVia
unterlassen open up; let oneself go; give up; renounce; resign; forgo; abandon; desert; forsake; leave; quit; cede; yield; give way; grant; accommodate; assign abandonner — Se remettre à ; se laisser aller à ; se livrer à.
unterlassen abandon; desert; forsake; leave; quit délaisser — Abandonner
unterlassen leave; let; allow; release laisserquitter quelqu'un ou quelque chose.
unterlassen deliver; furnish; supply; provide livrer — Traductions à trier suivant le sens