German

Detailed Translations for treu from German to Spanish

treu:


Translation Matrix for treu:

NounRelated TranslationsOther Translations
claro Helle; Helligkeit
fiel Fromme; Frömmler; Gläubige
honrado Ehrliche; Rechtschaffene; Redliche
VerbRelated TranslationsOther Translations
homenajear hingegeben; loyal; treu; zugetan der Ansicht sein
honrar hingegeben; loyal; treu; zugetan Ehrfurcht bezeigen; achten; auszeichnen; der Ansicht sein; ehren; herausstreichen; hochachten; in Ehre halten; inden Himmel heben; indenHimmelheben; loben; lobpreisen; preisen; rühmen; segnen
rendir homenaje hingegeben; loyal; treu; zugetan Ehrfurcht bezeigen; achten; der Ansicht sein; ehren; herausstreichen; hochachten; in Ehre halten; inden Himmel heben; indenHimmelheben; loben; lobpreisen; preisen; rühmen; segnen
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
abierto aufrichtig; fair; fein; freigegeben; geradeheraus; gerecht; geöffnet; herzlich; offen; offenherzig; pur; rein; treu; treugesinnt; treuherzig; unverblühmt; unverblümt; unverfälscht; unverhohlen; öffentlich angebrochen; aufgeschlossen; aufgesprungen; aufrichtig; aus vollem Halse; aus voller Kehle; empfänglich; frei; freigegeben; freimütig; freisinnig; freizügig; gerade; geradeheraus; geöffnet; höflich; nicht dicht; nicht verschlossen; offen; offengesprungen; rundheraus; unbefangen; unumwunden; unverblümt; unverhohlen; vollmundig; zugänglich; öffentlich
ModifierRelated TranslationsOther Translations
abiertamente aufrichtig; fair; fein; freigegeben; geradeheraus; gerecht; geöffnet; herzlich; offen; offenherzig; pur; rein; treu; treugesinnt; treuherzig; unverblühmt; unverblümt; unverfälscht; unverhohlen; öffentlich aufrecht; aufrichtig; beschaulich; direkt; echt; ehrlich; fidel; geradeheraus; glattweg; höflich; kontemplativ; nicht dicht; offen; rundheraus; unumwunden; unverblümt
claramente aufrichtig; fair; fein; freigegeben; geradeheraus; gerecht; geöffnet; herzlich; offen; offenherzig; pur; rein; treu; treugesinnt; treuherzig; unverblühmt; unverblümt; unverfälscht; unverhohlen; öffentlich glattweg; unumwunden; unverblümt
claro aufrichtig; fair; fein; freigegeben; geradeheraus; gerecht; geöffnet; herzlich; offen; offenherzig; pur; rein; treu; treugesinnt; treuherzig; unverblühmt; unverblümt; unverfälscht; unverhohlen; öffentlich abgespannt; allerdings; anschaulich; anständig; aufgeweckt; aufschlußreich; ausgeschlafen; bar; begreiflich; behende; blank; blaß; bleich; das ist klar wie Klosbrühe; das stimmt; derb; deutlich; durchschaut; echt; ehrlich; eindeutig; einfach; eingesehen; einleuchtend; entschieden; erkennbar; fahl; faßlich; ganz offensichtlich; geistreich; gemeinverständlich; geradlinig; gescheit; geschickt; glashell; glatt; glockenrein; gläsern; heiter; hell; in der Tat; kerzengerade; keusch; klar; klar wie Klosbrühe; lauter; leuchtend; licht; luminös; natürlich; nicht dunkel; nicht verschnitten; offensichtlich; pfiffig; pur; rein; sauber; scharfsinnig; schier; schlau; schnurgerade; selbstverständlich; sicher; sichtbar; sittsam; sonnenklar; spitzfindig; unbewölkt; unlackiert; unumwunden; unverblümt; unverfälscht; unverkennbar; unverschnitten; vernehmbar; vernehmlich; verständlich; wahr; wahrhaftig; welk; wolkenlos; züchtig; übersichtlich
con franqueza aufrichtig; fair; fein; freigegeben; geradeheraus; gerecht; geöffnet; herzlich; offen; offenherzig; pur; rein; treu; treugesinnt; treuherzig; unverblühmt; unverblümt; unverfälscht; unverhohlen; öffentlich geradeheraus; unumwunden; unverblümt
directamente aufrichtig; fair; fein; freigegeben; geradeheraus; gerecht; geöffnet; herzlich; offen; offenherzig; pur; rein; treu; treugesinnt; treuherzig; unverblühmt; unverblümt; unverfälscht; unverhohlen; öffentlich aufrichtig; freimütig; geradeheraus; offen; offenherzig; rundheraus; unverblümt; unverhohlen
fiel loyal; treu; treugesinnt aufrichtig; ausdrucksvoll; ehrlich; expressiv; fidel; getreue; naturgetreu; realistisch; rechtschaffen; sprechend; wahrheitsgetreu
francamente aufrichtig; fair; fein; freigegeben; geradeheraus; gerecht; geöffnet; herzlich; offen; offenherzig; pur; rein; treu; treugesinnt; treuherzig; unverblühmt; unverblümt; unverfälscht; unverhohlen; öffentlich alltäglich; aufrecht; aufrichtig; banal; bar; direkt; dürftig; ehrlich; einfach; ernsthaft; fair; falsch; fidel; fühllos; gehässig; gemein; geradeheraus; geradeweg; gering; glatt; glattweg; glockenrein; gängig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; kleinlich; landläufig; lauter; mies; niederträchtig; offen; pur; rein; rundheraus; sauber; schamlos; schier; schmählich; schnurgerade; schuftig; unumwunden; unverblümt; unverfälscht; unverstellt; verrucht; wahr; winzig; üblich
honrado loyal; treu; treugesinnt achtenswert; angemessen; ansehnlich; anständig; artig; aufrecht; aufrichtig; beschaulich; direkt; echt; ehrbar; ehrenwert; ehrlich; fair; fein; fidel; galant; gerade; geradeheraus; gerecht; höflich; kontemplativ; korrekt; offen; offenherzig; ordentlich; pur; recht; rechtschaffen; redlich; respektabel; rundheraus; schicklich; sittsam; treugesinnt; treuherzig; tugendhaft; wohlanständig; wohlerzogen
leal loyal; treu; treugesinnt aufrichtig; ehrlich; fidel; getreue; hingebungsvoll; rechtschaffen
sin reserva aufrichtig; fair; fein; freigegeben; geradeheraus; gerecht; geöffnet; herzlich; offen; offenherzig; pur; rein; treu; treugesinnt; treuherzig; unverblühmt; unverblümt; unverfälscht; unverhohlen; öffentlich unumwunden; unverblümt

Synonyms for "treu":


Wiktionary Translations for treu:

treu
adjective
  1. zu einem Menschen, Gedanken oder einer Abmachung haltend

Cross Translation:
FromToVia
treu leal; fiel faithful — loyal; adhering firmly to person or cause
treu leal loyal — firm in allegiance to a person or institution
treu lealmente loyally — in a loyal manner
treu verdadero true — Loyal, faithful
treu leal; fiel trouw — op wie men steeds opnieuw een beroep kan doen
treu fiel; leal fidèle — Qui garder sa foi, à l’égard d’une personne ou d’une idée, qui est constant dans les affections, qui remplir ses devoirs, ses engagements.

External Machine Translations:

Related Translations for treu