German
Detailed Translations for Besen from German to French
Besen:
-
der Besen (Feger)
-
der Besen
Translation Matrix for Besen:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| balai | Besen; Feger | Bürste; Feger; Haarbürste; Handfeger; Haube; Kohlebürste; Scheuerbürste; Tolle |
| balayette | Besen | Bürste; Haarbürste; Haube; Staublappen; Staubwedel; Tolle |
Synonyms for "Besen":
Wiktionary Translations for Besen:
Besen
Besen
Cross Translation:
-
Arbeitsgerät zur Reinigung, auf welchem Borsten (aus Tierhaar oder Kunststoff) auf einem Träger, Schaft (aus Holz, Kunststoff oder Metall) aufgebracht und das mit einem Stiel versehen ist; in der einfachsten Form Reisigbündel, Rutenbündel oder Strohbündel mit oder
- Besen → balai
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • Besen | → balai | ↔ broom — domestic utensil |
| • Besen | → balai | ↔ bezem — een huishoudelijk voorwerp om stof en vuil bij elkaar te vegen |
besäen:
-
besäen (einsäen; saën; bestreuen; aussäen; ausstreuen; streuen)
semer; saupoudrer; éparpiller; épandre-
semer verb (sème, sèmes, semons, semez, sèment, semais, semait, semions, semiez, semaient, semai, semas, sema, semâmes, semâtes, semèrent, sèmerai, sèmeras, sèmera, sèmerons, sèmerez, sèmeront)
-
saupoudrer verb (saupoudre, saupoudres, saupoudrons, saupoudrez, saupoudrent, saupoudrais, saupoudrait, saupoudrions, saupoudriez, saupoudraient, saupoudrai, saupoudras, saupoudra, saupoudrâmes, saupoudrâtes, saupoudrèrent, saupoudrerai, saupoudreras, saupoudrera, saupoudrerons, saupoudrerez, saupoudreront)
-
éparpiller verb (éparpille, éparpilles, éparpillons, éparpillez, éparpillent, éparpillais, éparpillait, éparpillions, éparpilliez, éparpillaient, éparpillai, éparpillas, éparpilla, éparpillâmes, éparpillâtes, éparpillèrent, éparpillerai, éparpilleras, éparpillera, éparpillerons, éparpillerez, éparpilleront)
-
épandre verb (épands, épand, épandons, épandez, épandent, épandais, épandait, épandions, épandiez, épandaient, épandis, épandit, épandîmes, épandîtes, épandirent, épandrai, épandras, épandra, épandrons, épandrez, épandront)
-
-
besäen (bestreuen)
saupoudrer; couvrir-
saupoudrer verb (saupoudre, saupoudres, saupoudrons, saupoudrez, saupoudrent, saupoudrais, saupoudrait, saupoudrions, saupoudriez, saupoudraient, saupoudrai, saupoudras, saupoudra, saupoudrâmes, saupoudrâtes, saupoudrèrent, saupoudrerai, saupoudreras, saupoudrera, saupoudrerons, saupoudrerez, saupoudreront)
-
couvrir verb (couvre, couvres, couvrons, couvrez, couvrent, couvrais, couvrait, couvrions, couvriez, couvraient, couvris, couvrit, couvrîmes, couvrîtes, couvrirent, couvrirai, couvriras, couvrira, couvrirons, couvrirez, couvriront)
-
Conjugations for besäen:
Präsens
- besäe
- besäst
- besät
- besäen
- besät
- besäen
Imperfekt
- besäte
- besätest
- besäte
- besäten
- besätet
- besäten
Perfekt
- habe besät
- hast besät
- hat besät
- haben besät
- habt besät
- haben besät
1. Konjunktiv [1]
- besäe
- besäest
- besäe
- besäen
- besäet
- besäen
2. Konjunktiv
- besäte
- besätest
- besäte
- besäten
- besätet
- besäten
Futur 1
- werde besäen
- wirst besäen
- wird besäen
- werden besäen
- werdet besäen
- werden besäen
1. Konjunktiv [2]
- würde besäen
- würdest besäen
- würde besäen
- würden besäen
- würdet besäen
- würden besäen
Diverses
- besä!
- besät!
- besäen Sie!
- besät
- besäend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie