Summary
German to French:   more detail...
  1. definieren:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for definiert from German to French

definieren:

definieren verb (definiere, definierst, definiert, definierte, definiertet, definiert)

  1. definieren (bestimmen; festlegen; umschreiben; festsetzen; kennzeichnen)
    définir; déterminer; décrire
    • définir verb (définis, définit, définissons, définissez, )
    • déterminer verb (détermine, détermines, déterminons, déterminez, )
    • décrire verb (décris, décrit, décrivons, décrivez, )
  2. definieren (näher umschreiben; festlegen; bestimmen; )
    définir; préciser; désigner; déterminer; décrire; délimiter; détailler; expliciter; dénoter
    • définir verb (définis, définit, définissons, définissez, )
    • préciser verb (précise, précises, précisons, précisez, )
    • désigner verb (désigne, désignes, désignons, désignez, )
    • déterminer verb (détermine, détermines, déterminons, déterminez, )
    • décrire verb (décris, décrit, décrivons, décrivez, )
    • délimiter verb (délimite, délimites, délimitons, délimitez, )
    • détailler verb (détaille, détailles, détaillons, détaillez, )
    • expliciter verb (explicite, explicites, explicitons, explicitez, )
    • dénoter verb (dénote, dénotes, dénotons, dénotez, )

Conjugations for definieren:

Präsens
  1. definiere
  2. definierst
  3. definiert
  4. definieren
  5. definiert
  6. definieren
Imperfekt
  1. definierte
  2. definiertest
  3. definierte
  4. definierten
  5. definiertet
  6. definierten
Perfekt
  1. habe definiert
  2. hast definiert
  3. hat definiert
  4. haben definiert
  5. habt definiert
  6. haben definiert
1. Konjunktiv [1]
  1. definiere
  2. definierest
  3. definiere
  4. definieren
  5. definieret
  6. definieren
2. Konjunktiv
  1. definierte
  2. definiertest
  3. definierte
  4. definierten
  5. definiertet
  6. definierten
Futur 1
  1. werde definieren
  2. wirst definieren
  3. wird definieren
  4. werden definieren
  5. werdet definieren
  6. werden definieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde definieren
  2. würdest definieren
  3. würde definieren
  4. würden definieren
  5. würdet definieren
  6. würden definieren
Diverses
  1. definier!
  2. definiert!
  3. definieren Sie!
  4. definiert
  5. definierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for definieren:

VerbRelated TranslationsOther Translations
décrire beschreiben; bestimmen; definieren; festlegen; festsetzen; kennzeichnen; näher beschreiben; näher umschreiben; umschreiben abbilden; benachrichtigen; beschreiben; bezeichnen; charakterisieren; darstellen; entwerfen; erzählen; kennzeichnen; markieren; mitteilen; schildern; skizzieren; umschreiben
définir beschreiben; bestimmen; definieren; festlegen; festsetzen; kennzeichnen; näher beschreiben; näher umschreiben; umschreiben abgrenzen; abstecken; abzeichnen; ausmachen; bedingen; benachrichtigen; beschreiben; bestimmen; bestätigen; bezeichnen; charakterisieren; determinieren; erzählen; festlegen; festmachen; festsetzen; feststellen; kennzeichnen; markieren; mitteilen; schildern; trassieren
délimiter beschreiben; bestimmen; definieren; festlegen; festsetzen; näher beschreiben; näher umschreiben abbrechen; abgrenzen; absperren; abzäunen; aufhören; beenden; begrenzen; beschließen; beschneiden; beschränken; eindeichen; eindämmen; einschränken; einsäumen; enden; fertigbringen; fertigkriegen; fertigmachen; fertigstellen; halten; limitieren; schließen; umzäunen; vollenden
dénoter beschreiben; bestimmen; definieren; festlegen; festsetzen; näher beschreiben; näher umschreiben
désigner beschreiben; bestimmen; definieren; festlegen; festsetzen; näher beschreiben; näher umschreiben einsetzen; einstellen; etwas andeuten; etwas zeigen
détailler beschreiben; bestimmen; definieren; festlegen; festsetzen; näher beschreiben; näher umschreiben ausarbeiten; detailieren; detaillieren; einzeln aufzählen; genauerumschreiben; spezifizieren
déterminer beschreiben; bestimmen; definieren; festlegen; festsetzen; kennzeichnen; näher beschreiben; näher umschreiben; umschreiben abstechen; abwägen; anordnen; anregen; auseinanderhalten; ausfindig machen; ausmachen; bedingen; beschreiben; bestimmen; bestätigen; bezeichnen; charakterisieren; determinieren; ein Ehrezeichen geben; erkennen; ermessen; festlegen; festmachen; festsetzen; feststellen; finden; identifizieren; kennzeichnen; konstatieren; lokalisieren; markieren; raten; schätzen; suggerieren; taxieren; trassieren; unterschieden; veranschlagen; vorschlagen; zuraten; überschlagen
expliciter beschreiben; bestimmen; definieren; festlegen; festsetzen; näher beschreiben; näher umschreiben
préciser beschreiben; bestimmen; definieren; festlegen; festsetzen; näher beschreiben; näher umschreiben abgrenzen; abstecken; abzäunen; aufklären; auseinandersetzen; begreiflich machen; begrenzen; deuten; einhegen; einzäunen; erklären; erläutern; festlegen; neppen; prellen; trassieren; umzäunen; übervorteilen

Synonyms for "definieren":


Wiktionary Translations for definieren:

definieren
verb
  1. Wissenschaft: die Bedeutung eines Begriffs genau festlegen
definieren
verb
  1. Déterminer avec précision un être, une chose, en donner la définition
  2. attacher, affermir, rendre immobile, maintenir en place.

Cross Translation:
FromToVia
definieren définir definiëren — (overgankelijk) de aard van iets in een omschrijving vastleggen

External Machine Translations: