Summary
German to French: more detail...
- ermatten:
-
Wiktionary:
- ermatten → dépérir, [[devenir étique]], se cachectiser, se rabougrir
German
Detailed Translations for ermatten from German to French
ermatten:
-
ermatten (ermüden; erschöpfen; fertigmachen; entkräften; auspumpen)
épuiser; fatiguer; dépérir; exténuer-
épuiser verb (épuise, épuises, épuisons, épuisez, épuisent, épuisais, épuisait, épuisions, épuisiez, épuisaient, épuisai, épuisas, épuisa, épuisâmes, épuisâtes, épuisèrent, épuiserai, épuiseras, épuisera, épuiserons, épuiserez, épuiseront)
-
fatiguer verb (fatigue, fatigues, fatiguons, fatiguez, fatiguent, fatiguais, fatiguait, fatiguions, fatiguiez, fatiguaient, fatiguai, fatiguas, fatigua, fatiguâmes, fatiguâtes, fatiguèrent, fatiguerai, fatigueras, fatiguera, fatiguerons, fatiguerez, fatigueront)
-
dépérir verb (dépéris, dépérit, dépérissons, dépérissez, dépérissent, dépérissais, dépérissait, dépérissions, dépérissiez, dépérissaient, dépérîmes, dépérîtes, dépérirent, dépérirai, dépériras, dépérira, dépérirons, dépérirez, dépériront)
-
exténuer verb (exténue, exténues, exténuons, exténuez, exténuent, exténuais, exténuait, exténuions, exténuiez, exténuaient, exténuai, exténuas, exténua, exténuâmes, exténuâtes, exténuèrent, exténuerai, exténueras, exténuera, exténuerons, exténuerez, exténueront)
-
-
ermatten (ermüden; erschöpfen)
se fatiguer-
se fatiguer verb
-
-
ermatten (verflauen; erschlaffen; verblassen; nachlassen; ermüden; erbleichen; abschwächen; abflauen; erblassen; verschießen)
pâlir; s'affaiblir; mollir; s'amollir-
pâlir verb (pâlis, pâlit, pâlissons, pâlissez, pâlissent, pâlissais, pâlissait, pâlissions, pâlissiez, pâlissaient, pâlîmes, pâlîtes, pâlirent, pâlirai, pâliras, pâlira, pâlirons, pâlirez, pâliront)
-
s'affaiblir verb
-
mollir verb
-
s'amollir verb
-
-
ermatten (schwach werden; schwächer werden; ermüden; erlahmen; erschlaffen)
affaiblir; atténuer; épuiser; perdre sa force; s'affaiblir-
affaiblir verb (affaiblis, affaiblit, affaiblissons, affaiblissez, affaiblissent, affaiblissais, affaiblissait, affaiblissions, affaiblissiez, affaiblissaient, affaiblîmes, affaiblîtes, affaiblirent, affaiblirai, affaibliras, affaiblira, affaiblirons, affaiblirez, affaibliront)
-
atténuer verb (atténue, atténues, atténuons, atténuez, atténuent, atténuais, atténuait, atténuions, atténuiez, atténuaient, atténuai, atténuas, atténua, atténuâmes, atténuâtes, atténuèrent, atténuerai, atténueras, atténuera, atténuerons, atténuerez, atténueront)
-
épuiser verb (épuise, épuises, épuisons, épuisez, épuisent, épuisais, épuisait, épuisions, épuisiez, épuisaient, épuisai, épuisas, épuisa, épuisâmes, épuisâtes, épuisèrent, épuiserai, épuiseras, épuisera, épuiserons, épuiserez, épuiseront)
-
perdre sa force verb
-
s'affaiblir verb
-
Conjugations for ermatten:
Präsens
- ermatte
- ermattest
- ermattet
- ermatten
- ermattet
- ermatten
Imperfekt
- ermattete
- ermattetest
- ermattete
- ermatteten
- ermattetet
- ermatteten
Perfekt
- habe ermattet
- hast ermattet
- hat ermattet
- haben ermattet
- habt ermattet
- haben ermattet
1. Konjunktiv [1]
- ermatte
- ermattest
- ermatte
- ermatten
- ermattet
- ermatten
2. Konjunktiv
- ermattete
- ermattetest
- ermattete
- ermatteten
- ermattetet
- ermatteten
Futur 1
- werde ermatten
- wirst ermatten
- wird ermatten
- werden ermatten
- werdet ermatten
- werden ermatten
1. Konjunktiv [2]
- würde ermatten
- würdest ermatten
- würde ermatten
- würden ermatten
- würdet ermatten
- würden ermatten
Diverses
- ermatt!
- ermattet!
- ermatten Sie!
- ermattet
- ermattend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for ermatten:
Synonyms for "ermatten":
Wiktionary Translations for ermatten:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • ermatten | → dépérir; [[devenir étique]]; se cachectiser; se rabougrir | ↔ languish — to lose strength and become weak |