Summary
German to French:   more detail...
  1. festnageln:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for festnageln from German to French

festnageln:

festnageln verb (nagle fest, nagelst fest, nagelt fest, nagelte fest, nageltet fest, festgenagelt)

  1. festnageln (wörtlich nehmen)
  2. festnageln (nageln; hämmern; tischlern; )
    clouer; river; riveter
    • clouer verb (cloue, cloues, clouons, clouez, )
    • river verb (rive, rives, rivons, rivez, )
    • riveter verb (rivette, rivettes, rivetons, rivetez, )

Conjugations for festnageln:

Präsens
  1. nagle fest
  2. nagelst fest
  3. nagelt fest
  4. nageln fest
  5. nagelt fest
  6. nageln fest
Imperfekt
  1. nagelte fest
  2. nageltest fest
  3. nagelte fest
  4. nagelten fest
  5. nageltet fest
  6. nagelten fest
Perfekt
  1. habe festgenagelt
  2. hast festgenagelt
  3. hat festgenagelt
  4. haben festgenagelt
  5. habt festgenagelt
  6. haben festgenagelt
1. Konjunktiv [1]
  1. festnagele
  2. festnagelest
  3. festnagele
  4. festnagelen
  5. festnagelet
  6. festnagelen
2. Konjunktiv
  1. festnagelte
  2. festnageltest
  3. festnagelte
  4. festnagelten
  5. festnageltet
  6. festnagelten
Futur 1
  1. werde festnageln
  2. wirst festnageln
  3. wird festnageln
  4. werden festnageln
  5. werdet festnageln
  6. werden festnageln
1. Konjunktiv [2]
  1. würde festnageln
  2. würdest festnageln
  3. würde festnageln
  4. würden festnageln
  5. würdet festnageln
  6. würden festnageln
Diverses
  1. nagle fest!
  2. nagelt fest!
  3. nageln Sie fest!
  4. festgenagelt
  5. festnagelnd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for festnageln:

NounRelated TranslationsOther Translations
river Einhämmern eines Bolzens
VerbRelated TranslationsOther Translations
clouer Nägel einschlagen; annageln; einhämmern; festnageln; hämmern; nageln; schlagen; tischlern anfassen; anpacken; anschlagen; fassen; festgreifen; festhalten; festklammern; greifen; klammern; taxieren; veranschlagen; zugreifen
prendre littéralement festnageln; wörtlich nehmen
river Nägel einschlagen; annageln; einhämmern; festnageln; hämmern; nageln; schlagen; tischlern festklammern; klammern
riveter Nägel einschlagen; annageln; einhämmern; festnageln; hämmern; nageln; schlagen; tischlern

Synonyms for "festnageln":


Wiktionary Translations for festnageln:

festnageln
verb
  1. (transitiv) Gegenstand durch Einschlagen von einem oder mehreren Nagel dauerhaft verbinden
  2. übertragen, (transitiv) jemanden anhalten,

Cross Translation:
FromToVia
festnageln clouer nail — employ a nail as a fastener
festnageln choper nail — catch