Summary
German to French: more detail...
- sichbehaupten:
- sich behaupten:
-
Wiktionary:
- sich behaupten → se maintenir
German
Detailed Translations for sich behaupten from German to French
sichbehaupten:
-
sichbehaupten (die Stirn bieten; trotzen)
affronter; défier; faire face à; braver-
affronter verb (affronte, affrontes, affrontons, affrontez, affrontent, affrontais, affrontait, affrontions, affrontiez, affrontaient, affrontai, affrontas, affronta, affrontâmes, affrontâtes, affrontèrent, affronterai, affronteras, affrontera, affronterons, affronterez, affronteront)
-
défier verb (défie, défies, défions, défiez, défient, défiais, défiait, défiions, défiiez, défiaient, défiai, défias, défia, défiâmes, défiâtes, défièrent, défierai, défieras, défiera, défierons, défierez, défieront)
-
faire face à verb
-
braver verb (brave, braves, bravons, bravez, bravent, bravais, bravait, bravions, braviez, bravaient, bravai, bravas, brava, bravâmes, bravâtes, bravèrent, braverai, braveras, bravera, braverons, braverez, braveront)
-
Translation Matrix for sichbehaupten:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| affronter | die Stirn bieten; sichbehaupten; trotzen | |
| braver | die Stirn bieten; sichbehaupten; trotzen | |
| défier | die Stirn bieten; sichbehaupten; trotzen | |
| faire face à | die Stirn bieten; sichbehaupten; trotzen |
sich behaupten:
sich behaupten verb (behaupte mich, behauptest dich, behauptet sich, behauptete sich, behauptetet euch, sich behauptet)
-
sich behaupten
Conjugations for sich behaupten:
Präsens
- behaupte mich
- behauptest dich
- behauptet sich
- behaupten uns
- behauptet euch
- behaupten sie
Imperfekt
- behauptete mich
- behauptetest dich
- behauptete sich
- behaupteten uns
- behauptetet euch
- behaupteten sich
Perfekt
- habe mich behauptet
- hast dich behauptet
- hat sich behauptet
- haben uns behauptet
- habt euch behauptet
- haben sich behauptet
1. Konjunktiv [1]
- behaupte mich
- behauptest dich
- behaupte sich
- behaupten uns
- behauptet euch
- behaupten sich
2. Konjunktiv
- behauptete mich
- behauptetest dich
- behauptete sich
- behaupteten uns
- behauptetet euch
- behaupteten sich
Futur 1
- werde mich behaupten
- wirst dich behaupten
- wird sich behaupten
- werden uns behaupten
- werdet euch behaupten
- werden sich behaupten
1. Konjunktiv [2]
- würde mich behaupten
- würdest dich behaupten
- würde sich behaupten
- würden uns behaupten
- würdet euch behaupten
- würden sich behaupten
Diverses
- behaupte dich!
- behauptet euch !
- behaupten Sie sich !
- behauptet
- behauptend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for sich behaupten:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| s'imposer | sich behaupten | |
| se faire valoir | sich behaupten | auffallen; ausstechen; hinausragen; vorspringen; zur Schau stellen; überragen |
Synonyms for "sich behaupten":
Wiktionary Translations for sich behaupten:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • sich behaupten | → se maintenir | ↔ handhaven — zich een positie in een groep verzekeren |