Summary
German to French:   more detail...
  1. Anzeigen:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for Anzeigen from German to French

Anzeigen:

Anzeigen [das ~] noun

  1. Anzeigen (Anweisen)
    l'indication; la désignation
  2. Anzeigen (Mitteilung; Erklärung; Anzeige; )
    l'annonce; la communication; le faire-part
  3. Anzeigen (Anfragen; Anmelden)
    la requêter; la demander; la prièr

Translation Matrix for Anzeigen:

NounRelated TranslationsOther Translations
annonce Anzeige; Anzeigen; Aussage; Aussprache; Ausspruch; Bekanntgabe; Bericht; Darlegung; Erklärung; Information; Meldung; Mitteilung Ankündigen; Ankündigung; Annonce; Annoncieren; Ansagen; Ansprache; Anzeige; Ausruf; Ausrufung; Bekannntmachen; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Benachrichtigung; Bericht; Botschaft; Erwähnung; Inserat; Kundgebung; Meldung; Mitteilung; Nachricht; Neuigkeit; Offenbarung; Proklamation; Publikation; Reklame; Verkündigung; Verlautbarung; Verzeichnung; Veröffentlichung; Werbespot; Werbung
communication Anzeige; Anzeigen; Aussage; Aussprache; Ausspruch; Bekanntgabe; Bericht; Darlegung; Erklärung; Information; Meldung; Mitteilung Ankündigen; Ankündigung; Ansagen; Anschluß; Ansprache; Aufforderung; Aufruf; Ausrufen; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Benachrichtigung; Bericht; Berührung; Beziehung; Bindeglied; Botschaft; Erwähnung; Information; Kenntnisnahme; Kommunikation; Kontakt; Kundgebung; Meldung; Mitteilung; Nachricht; Verbindung; Verkündigung; Verlautbarung; Verzeichnung; Veröffentlichung
demander Anfragen; Anmelden; Anzeigen Anpruch geltend machen auf
désignation Anweisen; Anzeigen Aufstellung; Ausdruck; Bezeichnung; Einsetzung; Einstellung; Ernennung
faire-part Anzeige; Anzeigen; Aussage; Aussprache; Ausspruch; Bekanntgabe; Bericht; Darlegung; Erklärung; Information; Meldung; Mitteilung Ankündigen; Ankündigung; Ansagen; Aufforderung; Aufruf; Ausruf; Ausrufen; Ausrufung; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Benachrichtigung; Bericht; Information; Kenntnisnahme; Kundgebung; Meldung; Mitteilung; Nachricht; Trauerkarte; Verkündigung; Verlautbarung; Veröffentlichung
indication Anweisen; Anzeigen Angabe; Anhaltspunkt; Anknüpfungspunkt; Anspielung; Anweisung; Fingerzeig; Hinweis; Indikation; Indiz; Instruktion; Spur; Tip; Verweisung; Wink
prièr Anfragen; Anmelden; Anzeigen
requêter Anfragen; Anmelden; Anzeigen
VerbRelated TranslationsOther Translations
demander Anspruch machen auf; anfordern; anfragen; ansuchen; beantragen; beten; betteln; bitten; eine Frage stellen; einen Antrag machen; einfordern; erfordern; erheben; ersuchen; flehen; fordern; fragen; nachfragen; sich erkundigen
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
annonce Ankündigung; Anzeige; Werbung

Wiktionary Translations for Anzeigen:

Anzeigen
noun
  1. Action de détecter une substance à l'aide d'un appareil.

Related Translations for Anzeigen