German

Detailed Translations for Blende from German to French

Blende:

Blende [die ~] noun

  1. die Blende (Banderole; Streifen)
    la bande; la banderole; le ruban
  2. die Blende (Biese; Zierstreifen; Schilf; )
    le liséré; le filet; le scirpe; le galon; le jonc
  3. die Blende (Linsendurchmesser)
  4. die Blende
  5. die Blende
  6. die Blende
  7. die Blende (Scheuklappe)
    l'oeillère

Translation Matrix for Blende:

NounRelated TranslationsOther Translations
bande Banderole; Blende; Streifen Ansammlung; Band; Bande; Binde; Clan; Clique; Freundeskreis; Haufen; Horde; Kette; Koterie; Leine; Linie; Meute; Paar; Reihe; Schlagseite; Schlange; Serie; Spielband; Streifchen; Strich; Tafelschen; Verband; Volant; Zeile; Zusammenrottung; zwei Personen die zusammen gehören
banderole Banderole; Blende; Streifen Banner; Fahne; Flagge; Fähnchen; Serpentine; Spruchband; Standarte; Transparent; Wimpel
diaphragme Blende; Linsendurchmesser Irisblende; Membran; Mutterring; Pessar; Zwerchfell
fenêtre trompeuse Blende
filet Biese; Binse; Blende; Paspel; Riedgras; Riedstengel; Schilf; Zierleiste; Zierstreifen Betriebsführung; Bindfaden; Direktion; Elektrizitätsschnur; Faden; Fangnetz; Filet; Filetstück; Garn; Geflecht; Geschäftsführung; Kabel; Kabelleitung; Leitung; Netz; Reihe; Reihfaden; Rettungsnetz; Tennnisnetz; Zungenband; Zwirn
galon Biese; Binse; Blende; Paspel; Riedgras; Riedstengel; Schilf; Zierleiste; Zierstreifen Auflage; Besatz; Beschlag; Borte; Elektrizitätsschnur; Kante; Krempe; Leiste; Rand; Saum; Streifen; Tresse; Verbrämung
jonc Biese; Binse; Blende; Paspel; Riedgras; Riedstengel; Schilf; Zierleiste; Zierstreifen Flechtrohr; Geflecht; Ried; Rotan; Rotang; Schilf; Schilfgras; Schilfrohr; Uferschilf
liséré Biese; Binse; Blende; Paspel; Riedgras; Riedstengel; Schilf; Zierleiste; Zierstreifen
oeillère Blende; Scheuklappe
ouverture de diaphragme Blende; Linsendurchmesser
porte trompeuse Blende
ruban Banderole; Blende; Streifen Besatz; Beschlag; Borte; Haarbänder; Haarschleife; Kante; Kopfband; Kordel; Krempe; Leiste; Menüband; Rand; Saum; Schleife; Schließriefen; Schnur; Streifen; Tresse
scirpe Biese; Binse; Blende; Paspel; Riedgras; Riedstengel; Schilf; Zierleiste; Zierstreifen
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
bande Band
ouverture (f-stop) Blende

Wiktionary Translations for Blende:

Blende
noun
  1. Optik, Feinmechanik, Fotografie: ein Bauteil bei optischen Instrumenten und Apparaten