Summary
German to French:   more detail...
  1. Eröffnung:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for Eröffnung from German to French

Eröffnung:

Eröffnung [die ~] noun

  1. die Eröffnung (Anfang; Beginn; Start; Anfangen; Einleitung)
    le début; le commencement; l'ouverture; le départ; le démarrage; l'amorce; l'origine; le décollage
  2. die Eröffnung (überraschende entdeckung; Erleuchtung; Enthüllung; Erfindung; Entdeckung)

Translation Matrix for Eröffnung:

NounRelated TranslationsOther Translations
amorce Anfang; Anfangen; Beginn; Einleitung; Eröffnung; Start Aas; Geschleppe; Köder; Lockmittel; Lockvogel; Sprengkapsel; Zündhütchen
commencement Anfang; Anfangen; Beginn; Einleitung; Eröffnung; Start Anfang; Anfang einer Brief; Anfangen; Anfangszeit; Angehen; Anheben; Anlaufzeit; Anstimmen; Beginn; Beginnpunkt; Einsetzen; Titel; Ursprung; Überschrift
début Anfang; Anfangen; Beginn; Einleitung; Eröffnung; Start Anfang; Anfang einer Brief; Anfangen; Angehen; Anheben; Anstimmen; Beginn; Beginnpunkt; Debüt; Einsetzen; Erstauftreten; Titel; Überschrift
décollage Anfang; Anfangen; Beginn; Einleitung; Eröffnung; Start Abfahrt; Abheben; Abreise; Aufstieg; abfahren; abreisen
découverte surprenant Entdeckung; Enthüllung; Erfindung; Erleuchtung; Eröffnung; überraschende entdeckung
démarrage Anfang; Anfangen; Beginn; Einleitung; Eröffnung; Start Abfahrt; Abreise; Anziehen; Bootstrap; Starten; abfahren; abreisen
départ Anfang; Anfangen; Beginn; Einleitung; Eröffnung; Start Abfahren; Abfahrt; Abfliegen; Abreise; Abreisen; Anfang; Ausfahrt; Beginn; Beginnpunkt; Fortgehen; Gehen; Verlassen; Weg gehen; Wegfliegen; Weggehen; abfahren; abreisen
manifestation Entdeckung; Enthüllung; Erfindung; Erleuchtung; Eröffnung; überraschende entdeckung Anzeichen; Begegnung; Beratung; Demo; Demonstration; Entlarvung; Erscheinung; Hinweis; Indikation; Konferenz; Kongreß; Kundgebung; Manifestation; Phänomen; Sitzung; Symptom; Tagung; Treffen; Unterredung; Veranstaltung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen
origine Anfang; Anfangen; Beginn; Einleitung; Eröffnung; Start Abstammen; Abstammung; Anfang; Beginn; Beginnpunkt; Herkunft; Ursprung
ouverture Anfang; Anfangen; Beginn; Einleitung; Eröffnung; Start Aufmachen; Aufmachung; Aufschluß; Aufstoßen; Blendenzahl; Bresche; Einschlag; Einschläge; Freigabe; Leck; Loch; Ouvertüre; Punktion; Undichtigkeit; undichte Stelle; Öffnen; Öffnung; Öffnungsverhältnis

Synonyms for "Eröffnung":


Wiktionary Translations for Eröffnung:

Eröffnung
noun
  1. Commencement d’une chose

Cross Translation:
FromToVia
Eröffnung ouverture opening — first few moves in a game of chess

Related Translations for Eröffnung