Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate Schelmenstreich

Translate Schelmenstreich from German to French

Summary

German to French: more detail...

Schelmenstreich:
- polissonneries; diableries; gaminerie; espièglerie; mutinerie; pétulance; méchanceté; malice; turbulence

German

Detailed Translations for Schelmenstreich from German to French

Schelmenstreich:

Schelmenstreich [der ~] noun

der Schelmenstreich (Unfug; Jungenstreich; Dummejungenstreiche; Ungezogenheit; Unartigkeit; Schalkhaftigkeit)
la polissonneries; la diableries
- polissonneries [la ~] noun
- diableries [la ~] noun
der Schelmenstreich
la gaminerie; l'espièglerie
- gaminerie [la ~] noun
- espièglerie [la ~] noun
der Schelmenstreich (Flegelhaftigkeit)
la mutinerie; la pétulance; la méchanceté; la malice; l'espièglerie; la turbulence
- mutinerie [la ~] noun
- pétulance [la ~] noun
- méchanceté [la ~] noun
- malice [la ~] noun
- espièglerie [la ~] noun
- turbulence [la ~] noun

Translation Matrix for Schelmenstreich:

Noun	Related Translations	Other Translations
diableries	Dummejungenstreiche; Jungenstreich; Schalkhaftigkeit; Schelmenstreich; Unartigkeit; Unfug; Ungezogenheit
espièglerie	Flegelhaftigkeit; Schelmenstreich	Bubenstreich; Jungenstreich; Schalkhaftigkeit; Schelmerei; Scheusal; Spitzbüberei; häßlicheKerl
gaminerie	Schelmenstreich
malice	Flegelhaftigkeit; Schelmenstreich	Arglist; Bösartigkeit; Gerissenheit; Geschliffenheit; Grimm; Hinterlist; Jungenstreich; Klugheit; Listigkeit; Schalkhaftigkeit; Scharfsichtigkeit; Scharfsinn; Schelmerei; Schlagfertigkeit; Schlauheit; Schlauigkeit; Verschlagenheit; Wut; Zorn
mutinerie	Flegelhaftigkeit; Schelmenstreich
méchanceté	Flegelhaftigkeit; Schelmenstreich	Anzüglichkeit; Boshaftigkeit; Bösartigkeit; Falschheit; Gaunerstreich; Gehässigkeit; Gemeinheit; Giftigheit; Grimm; Hinterhältigkeit; Hinterlistigkeit; Niederträchtigkeit; Sarkasmus; Schlechtigkeit; Schurkenstreich; Schurkerei; Schweinerei; Stichelei; Verachtung; Wut; Zorn; gehässige Bemerkung
polissonneries	Dummejungenstreiche; Jungenstreich; Schalkhaftigkeit; Schelmenstreich; Unartigkeit; Unfug; Ungezogenheit
pétulance	Flegelhaftigkeit; Schelmenstreich	Ausgelassenheit; Frohsinn; Fröhlichkeit; Heiterkeit; Jux; Lustigkeit; Spaß; Vergnügen; Übermut; Üppigkeit
turbulence	Flegelhaftigkeit; Schelmenstreich	Aktivität; Ausgelassenheit; Betriebsamkeit; Treiben; Turbulenz; Tätigkeit

Synonyms for "Schelmenstreich":

Eskapade; Kapriole; Mätzchen; närrischer Einfall; Streich
Dummejungenstreich; Jungenstreich; Lausbubenstreich; Schabernack; Eskapade; Kapriole; Mätzchen; närrischer Einfall; Streich