German

Detailed Translations for befragen from German to French

befragen:

befragen verb (befrage, befragst, befragt, befragte, befragtet, befragt)

  1. befragen (interviewen)
    accorder une interview; interviewer; donner une interview
    • interviewer verb (interviewe, interviewes, interviewons, interviewez, )
  2. befragen (verhören; abhören; ausfragen; ausforschen)
    interroger; questionner
    • interroger verb (interroge, interroges, interrogeons, interrogez, )
    • questionner verb (questionne, questionnes, questionnons, questionnez, )
  3. befragen (forschen; untersuchen; nachgehen; )

Conjugations for befragen:

Präsens
  1. befrage
  2. befragst
  3. befragt
  4. befragen
  5. befragt
  6. befragen
Imperfekt
  1. befragte
  2. befragtest
  3. befragte
  4. befragten
  5. befragtet
  6. befragten
Perfekt
  1. habe befragt
  2. hast befragt
  3. hat befragt
  4. haben befragt
  5. habt befragt
  6. haben befragt
1. Konjunktiv [1]
  1. befrage
  2. befragest
  3. befrage
  4. befragen
  5. befraget
  6. befragen
2. Konjunktiv
  1. befragte
  2. befragtest
  3. befragte
  4. befragten
  5. befragtet
  6. befragten
Futur 1
  1. werde befragen
  2. wirst befragen
  3. wird befragen
  4. werden befragen
  5. werdet befragen
  6. werden befragen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde befragen
  2. würdest befragen
  3. würde befragen
  4. würden befragen
  5. würdet befragen
  6. würden befragen
Diverses
  1. befrag!
  2. befragt!
  3. befragen Sie!
  4. befragt
  5. befragend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for befragen:

NounRelated TranslationsOther Translations
interviewer Interviewer
VerbRelated TranslationsOther Translations
accorder une interview befragen; interviewen
donner une interview befragen; interviewen
faire des recherches ausforschen; befragen; erforschen; erfragen; ergründen; erkunden; erproben; fahnden; forschen; nachforschen; nachgehen; nachspüren; prüfen; spüren; suchen; untersuchen; überprüfen ausforschen; beschnuppern; beschnüffeln; durch die Nase einziehen; durchforschen; erforschen; erkunden; erproben; fahnden; forschen; grasen; nachforschen; nachspüren; schnüffeln; sichern; spähen; spüren; suchen; untersuchen; wittern
interroger abhören; ausforschen; ausfragen; befragen; verhören abhören; ausforschen; auskundschaften; examinieren; interpellieren; kontrollieren; nachfragen bei; nachprüfen; nachsehen; prüfen; testen; weiter fragen; überprüfen
interviewer befragen; interviewen
questionner abhören; ausforschen; ausfragen; befragen; verhören ausforschen; interpellieren; nachfragen bei; weiter fragen
rechercher qc ausforschen; befragen; erforschen; erfragen; ergründen; erkunden; erproben; fahnden; forschen; nachforschen; nachgehen; nachspüren; prüfen; spüren; suchen; untersuchen; überprüfen

Synonyms for "befragen":


Wiktionary Translations for befragen:

befragen
verb
  1. um mehrere Auskünfte bitten; Fragen an jemanden stellen
befragen
verb
  1. Prendre avis, conseil ou instruction de quelqu’un.
  2. questionner quelqu’un sur une chose ou des choses précises qu’il doit connaître ou qu’il est présumer connaître et à propos desquelles il est obliger de répondre.
  3. interroger quelqu’un, lui poser des questions

Cross Translation:
FromToVia
befragen interroger ondervragen — iemand aan een intensieve reeks vragen onderwerpen
befragen questionner; interroger question — ask questions of