Summary
German to French:   more detail...
  1. herauskommen:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for herauskommen from German to French

herauskommen:

herauskommen verb

  1. herauskommen (ans Licht kommen; entdeckt werden)
    apparaître; paraître; se présenter; se montrer; s'ébruiter
    • apparaître verb (apparais, apparaît, apparaissons, apparaissez, )
    • paraître verb (parais, paraît, paraissons, paraissez, )
    • se montrer verb

herauskommen

  1. herauskommen (herausströmen)

Translation Matrix for herauskommen:

NounRelated TranslationsOther Translations
apparaître Aussehen wie
VerbRelated TranslationsOther Translations
apparaître ans Licht kommen; entdeckt werden; herauskommen ans licht kommen; aufsteigen; auftauchen; ausschauen; aussehen; beleuchten; belichten; den Anschein haben; eintreten; erscheinen; heraufkommen; scheinen; sich ergeben; steigen; ähneln
paraître ans Licht kommen; entdeckt werden; herauskommen ans licht kommen; ausschauen; aussehen; beleuchten; belichten; den Anschein haben; eintreten; erscheinen; glänzen; heraufkommen; leuchten; scheinen; schimmern; sich ergeben; strahlen; ähneln
s'ébruiter ans Licht kommen; entdeckt werden; herauskommen bekannt werden
s'écouler ablaufen; fliehen; fließen; flüchten; fortfließen; in Strömen nierderstürzen; strömen; triefen; vergehen; verstreichen; vorbei gehen; wegfließen
se montrer ans Licht kommen; entdeckt werden; herauskommen
se présenter ans Licht kommen; entdeckt werden; herauskommen anmelden; immatrikulieren; melden; passieren
sortir ausbeulen; ausgeben; ausgehen; ausheben; ausholen; ausnehmen; ausräumen; ausscheiden; aussteigen; austreten; bummeln; fortgehen; gehen; herausnehmen; herausquellen; hervorbringen; hervorquellen; hervorstehen; im Schritt gehen; leermachen; ludern; schreiten; stapfen; steigen; weggehen
OtherRelated TranslationsOther Translations
s'écouler herauskommen; herausströmen
sortir herauskommen; herausströmen

Synonyms for "herauskommen":


Wiktionary Translations for herauskommen:

herauskommen
Cross Translation:
FromToVia
herauskommen sortir; émerger emerge — to come out of

Related Translations for herauskommen