Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate herumtreiben

Translate herumtreiben from German to French

Summary

German to French: more detail...

herumtreiben:
- rouler sa bosse; bourlinguer
Wiktionary:
- herumtreiben → traîner ses guêtres

German

Detailed Translations for herumtreiben from German to French

herumtreiben:

herumtreiben verb

herumtreiben (schwalken)
rouler sa bosse; bourlinguer
- rouler sa bosse verb
- bourlinguer verb (bourlingue, bourlingues, bourlinguons, bourlinguez, bourlinguent, bourlinguais, bourlinguait, bourlinguions, bourlinguiez, bourlinguaient, bourlinguai, bourlinguas, bourlingua, bourlinguâmes, bourlinguâtes, bourlinguèrent, bourlinguerai, bourlingueras, bourlinguera, bourlinguerons, bourlinguerez, bourlingueront)

Translation Matrix for herumtreiben:

Verb	Related Translations	Other Translations
bourlinguer	herumtreiben; schwalken
rouler sa bosse	herumtreiben; schwalken

Synonyms for "herumtreiben":

abhängen; herumgammeln; einen Lenz machen; erholen; abflacken; ausruhen; chillen; Däumchen drehen; faulenzen; gammeln; rumgammeln
herumziehen; streunen; strolchen; stromern; vagabundieren
herumgeistern; herumlungern; umherstreichen

Wiktionary Translations for herumtreiben:

herumtreiben

verb

(familier, fr) flâner, errer, se trouver quelque part. cf|vadrouiller
- traîner ses guêtres → herumtreiben

Related Translations for herumtreiben

sich herumtreiben