Summary
German to French:   more detail...
  1. losschlagen:


German

Detailed Translations for losschlagen from German to French

losschlagen:

losschlagen verb (schlage los, schlägst los, schlägt los, schlug los, schlugt los, losgeschlagen)

  1. losschlagen
    détordre; détacher; s'ouvrir d'un coup
    • détordre verb (détords, détord, détordons, détordez, )
    • détacher verb (détache, détaches, détachons, détachez, )

Conjugations for losschlagen:

Präsens
  1. schlage los
  2. schlägst los
  3. schlägt los
  4. schlagen los
  5. schlagt los
  6. schlagen los
Imperfekt
  1. schlug los
  2. schlugst los
  3. schlug los
  4. schlugen los
  5. schlugt los
  6. schlugen los
Perfekt
  1. habe losgeschlagen
  2. hast losgeschlagen
  3. hat losgeschlagen
  4. haben losgeschlagen
  5. habt losgeschlagen
  6. haben losgeschlagen
1. Konjunktiv [1]
  1. schlage los
  2. schlagest los
  3. schlage los
  4. schlagen los
  5. schlaget los
  6. schlagen los
2. Konjunktiv
  1. schluge los
  2. schlugst los
  3. schluge los
  4. schlugen los
  5. schlugt los
  6. schlugen los
Futur 1
  1. werde losschlagen
  2. wirst losschlagen
  3. wird losschlagen
  4. werden losschlagen
  5. werdet losschlagen
  6. werden losschlagen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde losschlagen
  2. würdest losschlagen
  3. würde losschlagen
  4. würden losschlagen
  5. würdet losschlagen
  6. würden losschlagen
Diverses
  1. schlag los!
  2. schlagt los!
  3. schlagen Sie los!
  4. losgeschlagen
  5. losschlagend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for losschlagen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
détacher losschlagen abbrechen; abfallen; abhängen; abkoppeln; abreisen; abreißen; absondern; abspalten; abspülen; abtrennen; andrehen; aufbinden; aufbrechen; aufbringen; aufhaken; aufknoten; aufknöpfen; aufknüpfen; auflösen; aufmachen; aufreißen; aufsperren; aufstoßen; aufteilen; auftrennen; ausblenden; auseinandernehmen; ausfallen; ausfädeln; aushecken; ausholen; ausmisten; ausscheiden; dekodieren; einstellen; engagieren; entehen; entfesseln; entknoten; entkoppeln; enträtseln; entwirren; fortreisen; in Lohndienst einstellen; locker machen; lockern; losbekommen; loshaken; loskoppeln; loskriegen; loslösen; losmachen; losschneiden; losziehen; lösen; pflücken; scheiden; seineZelteabbrechen; separieren; treiben; trennen; unterbrechen; verlassen; wegfahren; wegreisen
détordre losschlagen
s'ouvrir d'un coup losschlagen aufklappen; aufschlagen

Synonyms for "losschlagen":