German

Detailed Translations for schlemmen from German to French

schlemmen:

schlemmen verb (schlemme, schlemmst, schlemmt, schlemmte, schlemmtet, geschlemmt)

  1. schlemmen (essen; genießen; schmausen)
    manger; bouffer; consommer
    • manger verb (mange, manges, mangeons, mangez, )
    • bouffer verb (bouffe, bouffes, bouffons, bouffez, )
    • consommer verb (consomme, consommes, consommons, consommez, )
  2. schlemmen (vollstopfen; pfropfen; fressen; )
    bâfrer; bouffer; s'empiffrer; se gaver; se goberger; faire bombance; se câler les joues
    • bâfrer verb (bâfre, bâfres, bâfrons, bâfrez, )
    • bouffer verb (bouffe, bouffes, bouffons, bouffez, )
    • se gaver verb
  3. schlemmen (schmausen; genießen; schleckern)
    savourer; faire bonne chère; se régaler; jouir de; jouir; piquer; bouffer
    • savourer verb (savoure, savoures, savourons, savourez, )
    • jouir de verb
    • jouir verb (jouis, jouit, jouissons, jouissez, )
    • piquer verb (pique, piques, piquons, piquez, )
    • bouffer verb (bouffe, bouffes, bouffons, bouffez, )
  4. schlemmen (schmausen; schleckern)
    faire bonne chère; se régaler; jouir de; jouir
    • jouir de verb
    • jouir verb (jouis, jouit, jouissons, jouissez, )
  5. schlemmen (schmausen)

Conjugations for schlemmen:

Präsens
  1. schlemme
  2. schlemmst
  3. schlemmt
  4. schlemmen
  5. schlemmt
  6. schlemmen
Imperfekt
  1. schlemmte
  2. schlemmtest
  3. schlemmte
  4. schlemmten
  5. schlemmtet
  6. schlemmten
Perfekt
  1. habe geschlemmt
  2. hast geschlemmt
  3. hat geschlemmt
  4. haben geschlemmt
  5. habt geschlemmt
  6. haben geschlemmt
1. Konjunktiv [1]
  1. schlemme
  2. schlemmest
  3. schlemme
  4. schlemmen
  5. schlemmet
  6. schlemmen
2. Konjunktiv
  1. schlemmte
  2. schlemmtest
  3. schlemmte
  4. schlemmten
  5. schlemmtet
  6. schlemmten
Futur 1
  1. werde schlemmen
  2. wirst schlemmen
  3. wird schlemmen
  4. werden schlemmen
  5. werdet schlemmen
  6. werden schlemmen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde schlemmen
  2. würdest schlemmen
  3. würde schlemmen
  4. würden schlemmen
  5. würdet schlemmen
  6. würden schlemmen
Diverses
  1. schlemm!
  2. schlemmt!
  3. schlemmen Sie!
  4. geschlemmt
  5. schlemmend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for schlemmen:

NounRelated TranslationsOther Translations
bouffer Aufknabbern; Verputzen; Verschmausen; Wegputzen
VerbRelated TranslationsOther Translations
bouffer essen; fressen; futtern; genießen; hineinstopfen; pfropfen; prassen; schleckern; schlemmen; schmausen; stopfen; vollstopfen aufbauschen; aufbrauchen; aufessen; auffressen; aufknabbern; aufzehren; bunkeren; bunkern; einreißen; ernähren; erquicken; essen; explodieren lassen; fressen; futtern; füttern; gebrauchen; genießen; hineinstopfen; hinunterschlingen; hinunterschlucken; knabbern; konsumieren; laben; nagen; schlucken; sich wölben; speisen; sprengen; stopfen; verspeisen; verwerten; verzehren; zu Abend essen; zu sich nehmen
bâfrer fressen; futtern; hineinstopfen; pfropfen; prassen; schlemmen; stopfen; vollstopfen aufbrauchen; aufessen; auffressen; aufzehren; bunkeren; bunkern; einreißen; essen; fressen; futtern; füttern; gebrauchen; genießen; hineinstopfen; hinunterschlingen; hinunterschlucken; konsumieren; laben; schlucken; speisen; stopfen; verspeisen; verwerten; verzehren; zu Abend essen
consommer essen; genießen; schlemmen; schmausen abnutzen; abtragen; auf haben; aufbrauchen; aufessen; auffressen; aufknabbern; auftragen; aufzehren; ausführen; bunkeren; dinieren; ernähren; erquicken; essen; fressen; füttern; gebrauchen; genießen; hineinstopfen; hinunterschlingen; hinunterschlucken; knabbern; konsumieren; laben; nagen; nutzen; schlucken; soupieren; speisen; stopfen; tafeln; verbrauchen; verdauen; verschlingen; verspeisen; verwerten; verwirken; verzehren; vollbringen; vollführen; vollziehen; zehren; zu Abend essen; zu sich nehmen
faire bombance fressen; futtern; hineinstopfen; pfropfen; prassen; schlemmen; stopfen; vollstopfen
faire bonne chère genießen; schleckern; schlemmen; schmausen
jouir genießen; schleckern; schlemmen; schmausen amüsieren; beenden; belustigen; ergötzen; genießen; sich vergnügen; unterhalten
jouir de genießen; schleckern; schlemmen; schmausen amüsieren; belieben; belustigen; ergötzen; gefallen; genießen; gutdünken; unterhalten
manger essen; genießen; schlemmen; schmausen aufessen; aufknabbern; aufzehren; benutzen; dinieren; ernähren; erquicken; essen; fressen; füttern; gebrauchen; genießen; knabbern; konsumieren; laben; nagen; soupieren; speisen; tafeln; verbrauchen; verspeisen; verzehren; zu sich nehmen
piquer genießen; schleckern; schlemmen; schmausen abhandenmachen; abschmeicheln; abstauben; abstäuben; anbeißen; anfressen; anregen; anreizen; anspornen; auf die Nerven gehen; aufreizen; aufwinden; beißen; belästigen; einstechen; einstecken; enteignen; entwenden; erbetteln; erfassen; ergreifen; erhitzen; erregen; ertappen; erwischen; fangen; fassen; grapschen; hinterziehen; irritieren; kitzeln; klauen; klemmen; knuddeln; kosen; krallen; prickeln; raspeln; rauben; reiben; reizen; schmeicheln; schnappen; spritzen; stechen; stecken; stehlen; sticheln; stimulieren; strecken; stören; verletzen; veruntreuen; wegkappern; wegnehmen; wegschnappen; zubeißen; ärgern
s'empiffrer fressen; futtern; hineinstopfen; pfropfen; prassen; schlemmen; stopfen; vollstopfen aufessen; auffressen; bunkern; einstecken; fressen; futtern; genießen; hereinkriegen; hineinstopfen; hinunterschlingen; hinunterschlucken; nehmen; pfropfen; schlingen; schlucken; schwelgen; stopfen; verschlingen; verschlucken; verspeisen; vertilgen; verzehren; vollfressen; vollstopfen; ätzen
savourer genießen; schleckern; schlemmen; schmausen amüsieren; aufbrauchen; aufessen; auffressen; aufzehren; belustigen; bunkeren; ergötzen; essen; füttern; gebrauchen; genießen; hineinstopfen; hinunterschlingen; hinunterschlucken; knabbern; konsumieren; laben; nagen; prüfen; schlucken; schlürfen; schmecken; speisen; stopfen; unterhalten; verspeisen; verwerten; verzehren; zu Abend essen
se câler les joues fressen; futtern; hineinstopfen; pfropfen; prassen; schlemmen; stopfen; vollstopfen fressen; stopfen
se gaver fressen; futtern; hineinstopfen; pfropfen; prassen; schlemmen; stopfen; vollstopfen aufessen; auffressen; bunkern; einstecken; fressen; futtern; genießen; hereinkriegen; hineinstopfen; hinunterschlingen; hinunterschlucken; nehmen; schlingen; schlucken; schwelgen; stopfen; verschlingen; verschlucken; verspeisen; vertilgen; verzehren; ätzen
se goberger fressen; futtern; hineinstopfen; pfropfen; prassen; schlemmen; stopfen; vollstopfen aufessen; auffressen; bunkern; einstecken; fressen; futtern; genießen; hereinkriegen; hineinstopfen; hinunterschlingen; hinunterschlucken; nehmen; schlingen; schlucken; schwelgen; stopfen; verschlingen; verschlucken; verspeisen; vertilgen; verzehren; ätzen
se régaler genießen; schleckern; schlemmen; schmausen amüsieren; belustigen; ergötzen; genießen; unterhalten
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
consommer verbrauchen

Synonyms for "schlemmen":


External Machine Translations: