Summary
German to French:   more detail...
  1. sich mäßigen:


German

Detailed Translations for sich mäßigen from German to French

sich mäßigen:

sich mäßigen verb

  1. sich mäßigen (dämpfen; temperieren; beschwichtigen; sich fassen; sich beruhigen)
    tempérer; étouffer; apaiser; réprimer; calmer; modérer
    • tempérer verb (tempère, tempères, tempérons, tempérez, )
    • étouffer verb (étouffe, étouffes, étouffons, étouffez, )
    • apaiser verb (apaise, apaises, apaisons, apaisez, )
    • réprimer verb (réprime, réprimes, réprimons, réprimez, )
    • calmer verb (calme, calmes, calmons, calmez, )
    • modérer verb (modère, modères, modérons, modérez, )

Translation Matrix for sich mäßigen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
apaiser beschwichtigen; dämpfen; sich beruhigen; sich fassen; sich mäßigen; temperieren abkühlen; aussöhnen; befriedigen; beherrschen; beruhigen; beschwichtigen; besänftigen; bezwingen; drosseln; dämpfen; erkalten; genügen; kühlen; kühler werden; lindern; schlichten; sich versöhnen; stillen; trösten; unterstützen; zufriedenstellen; zur Ruhe mahnen
calmer beschwichtigen; dämpfen; sich beruhigen; sich fassen; sich mäßigen; temperieren befriedigen; beherrschen; beruhigen; beschwichtigen; besänftigen; bezwingen; drosseln; dämpfen; genügen; lindern; mit Masse benutzen; mässigen; schlichten; zufriedenstellen; zur Ruhe mahnen
modérer beschwichtigen; dämpfen; sich beruhigen; sich fassen; sich mäßigen; temperieren aufweichen; beherrschen; bezwingen; einweichen; erleichtern; erweichen; lindern; lockern; mildern; mit Masse benutzen; mässigen; mäßigen; weich werden
réprimer beschwichtigen; dämpfen; sich beruhigen; sich fassen; sich mäßigen; temperieren beherrschen; bezwingen; bezähmen; bändigen; dämpfen; in Zucht halten; kleinkriegen; nicht erlauben; unterdrücken; zurückhalten; zurücknehmen; zügeln
tempérer beschwichtigen; dämpfen; sich beruhigen; sich fassen; sich mäßigen; temperieren mäßigen
étouffer beschwichtigen; dämpfen; sich beruhigen; sich fassen; sich mäßigen; temperieren ablöschen; auslöschen; ausmachen; ausschalten; bedrängen; beklemmen; brodeln; brutzeln; dämpfen; erlöschen; ersticken; erwürgen; kleinkriegen; leise kochen; löschen; nicht erlauben; pruzeln; schmoren; unterdrücken; zudichten

Related Translations for sich mäßigen