Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate sporadisch

Translate sporadisch from German to French

Summary

German to French: more detail...

sporadisch:
- sporadique; occasionnelle; rare; occasionnel; accidentel; accidentelle; une seule fois; très rarement
Wiktionary:
- sporadisch → sporadique
- sporadisch → sporadique

German

Detailed Translations for sporadisch from German to French

sporadisch:

sporadisch adj

sporadisch (gelegentlich; selten; vereinzelt)
sporadique; occasionnelle; rare; occasionnel; accidentel; accidentelle
- sporadique adj
- occasionnelle adj
- rare adj
- occasionnel adj
- accidentel adj
- accidentelle adj
sporadisch
une seule fois; très rarement
- une seule fois adj
- très rarement adj

Translation Matrix for sporadisch:

Modifier	Related Translations	Other Translations
accidentel	gelegentlich; selten; sporadisch; vereinzelt
accidentelle	gelegentlich; selten; sporadisch; vereinzelt
occasionnel	gelegentlich; selten; sporadisch; vereinzelt	ab und zu; dannundwann; gelegentlich; incidentell; manchmall
occasionnelle	gelegentlich; selten; sporadisch; vereinzelt
rare	gelegentlich; selten; sporadisch; vereinzelt	armselig; außergewöhnlich; dünn; dürftig; einige; empfindlich; eng; fein; gering; geringfügig; gläsern; hager; hinfällig; karg; kaum; knapp; kärglich; mager; schmächtig; schwach; schäbig; schütter; selten; seltsam; sparsam; spärlich; wenig; winzig; ärmlich
sporadique	gelegentlich; selten; sporadisch; vereinzelt
très rarement	sporadisch
une seule fois	sporadisch

Synonyms for "sporadisch":

ab und an; ab und zu; bisweilen; fallweise; gelegentlich; hin und wieder; immer wieder; manchmal; mitunter; okkasionell; unregelmäßig; vereinzelt; von Zeit zu Zeit; zeitweise; zuweilen; zuzeiten

Wiktionary Translations for sporadisch:

sporadisch

adjective

relativ vereinzelt vorkommend, (nur) gelegentlich
- sporadisch → sporadique
relativ zerstreut, verstreut
- sporadisch → sporadique

Cross Translation:

From	To	Via
• sporadisch	→ sporadique	↔ sporadic — rare and scattered in occurrence