| Modifier | Related Translations | Other Translations |
|
asocial
|
asozial; chaotisch; durcheinander; ungeordnet; ungeregelt; unordentlich
|
|
|
bordélique
|
chaotisch; durcheinander; ungeordnet; ungeregelt; unordentlich
|
|
|
chaotique
|
chaotisch; durcheinander; ungeordnet; ungeregelt; unordentlich
|
|
|
confus
|
chaotisch; durcheinander; nachlässig; schlampig; ungeordnet; ungeregelt; unordentlich; unregelmäßig; zerzaust
|
bestürzt; dunkel; durcheinander; düster; faul; finster; geistig durcheinander; haarig; halblaut; irre; komplex; kompliziert; konfus; obskur; schuftig; schwierig; trüb; trübe; unbestimmt; undeutlich; undurchsichtig; ungewiß; unklar; verstört; verwirrt; verworren; wirr
|
|
d'une façon désordonnée
|
chaotisch; durcheinander; ungeordnet; ungeregelt; unordentlich
|
durcheinander; fahrlässig; kunterbunt; schlampig; sorglos; unachtsam; unordentlich; zerzaust
|
|
déréglé
|
regellos; ungeordnet; ungeregelt; wüst
|
frei; ohne Regeln; regellos; ungebunden; zügellos
|
|
désordonné
|
chaotisch; durcheinander; nachlässig; schlampig; ungeordnet; ungeregelt; unordentlich; unregelmäßig; zerzaust
|
chaotisch; durcheinander; fahrlässig; kunterbunt; nicht organisiert; schlampig; schlottrig; sorglos; unachtsam; ungeordnet; unordentlich; wüst; zerzaust
|
|
en désordre
|
chaotisch; durcheinander; nachlässig; schlampig; ungeordnet; ungeregelt; unordentlich; unregelmäßig; zerzaust
|
chaotisch; durcheinander; fahrlässig; konfus; kunterbunt; schlampig; schlottrig; sorglos; unachtsam; ungeordnet; unordentlich; verstört; verwirrt; wirr; wüst; zerzaust; über den Haufen
|
|
irrégulier
|
chaotisch; durcheinander; ungeordnet; ungeregelt; unordentlich
|
bucklich; holprig; höckerig; uneben
|
|
qui est sens dessus dessous
|
chaotisch; durcheinander; ungeordnet; ungeregelt; unordentlich
|
|