Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: auszeichnen

German and Dutch Translation Search Results for auszeichnen

Summary

German to Dutch: more detail...

auszeichnen:
- tot eer strekken; sieren
Wiktionary:
- auszeichnen → bekronen, onderscheiden
- auszeichnen → decoreren, sieren, opsieren, tooien, uitdossen, versieren, ridderen, onderscheiden, identificeren, vereenzelvigen, onderkennen, onderscheid maken tussen

German

Detailed Translations for auszeichnen from German to Dutch

auszeichnen:

auszeichnen verb

auszeichnen
tot eer strekken; sieren
- tot eer strekken verb
- sieren verb (sier, siert, sierde, sierden, gesierd)

Translation Matrix for auszeichnen:

Verb	Related Translations	Other Translations
sieren	auszeichnen
tot eer strekken	auszeichnen

Synonyms for "auszeichnen":

dekorieren; eine Auszeichnung verleihen
auspreisen; mit Preisen versehen
annotieren

Wiktionary Translations for auszeichnen:

auszeichnen

verb

belonen voor uitmuntendheid
- bekronen → auszeichnen
iemands bijzonder gedrag erkennen, bijvoorbeeld middels een medaille
- onderscheiden → auszeichnen

Cross Translation:

From	To	Via
• auszeichnen	→ decoreren; sieren; opsieren; tooien; uitdossen; versieren; ridderen; onderscheiden	↔ décorer — orner, parer, parler d’ornements d’architecture, de peinture, de sculpture.
• auszeichnen	→ identificeren; vereenzelvigen; onderkennen; onderscheiden; onderscheid maken tussen	↔ identifier — didactique\|fr comprendre deux choses sous une même idée.