Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: beschämend

German and Dutch Translation Search Results for beschämend

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. beschämend:
  2. beschämen:
  3. Wiktionary:
Dutch to German:   more detail...
  1. beschamend:
  2. beschamen:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for beschämend from German to Dutch

beschämend:

beschämend adj

  1. beschämend (unerhört; infam)
    beschamend

Translation Matrix for beschämend:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
beschamend beschämend; infam; unerhört

Synonyms for "beschämend":


Wiktionary Translations for beschämend:

Cross Translation:
FromToVia
• beschämend → beschamend ↔ shameful — causing or meriting shame or disgrace

beschämen:

beschämen verb (beschäme, beschämst, beschämt, beschämte, beschämtet, beschämt)

  1. beschämen (Vertrauen mißbrauchen; enttäuschen)
    beschamen; vertrouwen schenden; teleurstellen

Conjugations for beschämen:

Präsens
  1. beschäme
  2. beschämst
  3. beschämt
  4. beschämen
  5. beschämt
  6. beschämen
Imperfekt
  1. beschämte
  2. beschämtest
  3. beschämte
  4. beschämten
  5. beschämtet
  6. beschämten
Perfekt
  1. habe beschämt
  2. hast beschämt
  3. hat beschämt
  4. haben beschämt
  5. habt beschämt
  6. haben beschämt
1. Konjunktiv [1]
  1. beschäme
  2. beschämest
  3. beschäme
  4. beschämen
  5. beschämet
  6. beschämen
2. Konjunktiv
  1. beschämte
  2. beschämtest
  3. beschämte
  4. beschämten
  5. beschämtet
  6. beschämten
Futur 1
  1. werde beschämen
  2. wirst beschämen
  3. wird beschämen
  4. werden beschämen
  5. werdet beschämen
  6. werden beschämen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde beschämen
  2. würdest beschämen
  3. würde beschämen
  4. würden beschämen
  5. würdet beschämen
  6. würden beschämen
Diverses
  1. beschäm!
  2. beschämt!
  3. beschämen Sie!
  5. beschämt
  6. beschämend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for beschämen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
beschamen Vertrauen mißbrauchen; beschämen; enttäuschen
teleurstellen Vertrauen mißbrauchen; beschämen; enttäuschen enttäuschen; ernüchtern; frustrieren
vertrouwen schenden Vertrauen mißbrauchen; beschämen; enttäuschen

Synonyms for "beschämen":


Wiktionary Translations for beschämen:

beschämen
verb
  1. verlegen maken
Cross Translation:
FromToVia
• beschämen → beschamen ↔ abash — to make ashamed, to embarrass
• beschämen → vernederen; verootmoedigen ↔ humiliate — to humiliate



Dutch

Detailed Translations for beschämend from Dutch to German

beschamend:

beschamend adj

  1. beschamend
    unerhört; beschämend; infam

Translation Matrix for beschamend:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
beschämend beschamend
infam beschamend eerloos; godgeklaagd; hemeltergend; infaam; ten hemel schreiend; zeer ergerlijk
unerhört beschamend ijzingwekkend; onbehoorlijk; onbetamelijk; onfatsoenlijk; ongehoord; ongepast; onpassend; ontzettend; onverhoord; onwelgevoegelijk; onwelvoegelijk; schandalig; schandelijk; schrikbarend; schrikwekkend; verfoeilijk; vreselijk

Wiktionary Translations for beschamend:

Cross Translation:
FromToVia
• beschamend → schandbar; beschämend ↔ shameful — causing or meriting shame or disgrace

beschämend form of beschamen:

beschamen verb (beschaam, beschaamt, beschaamde, beschaamden, beschaamd)

  1. beschamen (vertrouwen schenden; teleurstellen)
    enttäuschen; beschämen; Vertrauen mißbrauchen

Conjugations for beschamen:

o.t.t.
  1. beschaam
  2. beschaamt
  3. beschaamt
  4. beschamen
  5. beschamen
  6. beschamen
o.v.t.
  1. beschaamde
  2. beschaamde
  3. beschaamde
  4. beschaamden
  5. beschaamden
  6. beschaamden
v.t.t.
  1. heb beschaamd
  2. hebt beschaamd
  3. heeft beschaamd
  4. hebben beschaamd
  5. hebben beschaamd
  6. hebben beschaamd
v.v.t.
  1. had beschaamd
  2. had beschaamd
  3. had beschaamd
  4. hadden beschaamd
  5. hadden beschaamd
  6. hadden beschaamd
o.t.t.t.
  1. zal beschamen
  2. zult beschamen
  3. zal beschamen
  4. zullen beschamen
  5. zullen beschamen
  6. zullen beschamen
o.v.t.t.
  1. zou beschamen
  2. zou beschamen
  3. zou beschamen
  4. zouden beschamen
  5. zouden beschamen
  6. zouden beschamen
diversen
  1. beschaam!
  2. beschaamt!
  5. beschaamd
  6. beschamend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for beschamen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
Vertrauen mißbrauchen beschamen; teleurstellen; vertrouwen schenden
beschämen beschamen; teleurstellen; vertrouwen schenden
enttäuschen beschamen; teleurstellen; vertrouwen schenden afvallen; benadelen; desillusioneren; duperen; frustreren; laten zakken; ontgoochelen; te kort schieten; tegenvallen; teleurstellen

Wiktionary Translations for beschamen:

beschamen
verb
  1. verlegen maken
Cross Translation:
FromToVia
• beschamen → beschämen ↔ abash — to make ashamed, to embarrass
• beschamen → [[an den Pranger stellen]] ↔ pillory — subject someone to humiliation, scorn, ridicule or abuse







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0458 seconds
Page rendered in 1.0 seconds