Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: unregelmäßig

German and Dutch Translation Search Results for unregelmäßig

Summary

German to Dutch: more detail...

unregelmäßig:
- ongeregeld; slordig; rommelig; onordelijk; wanordelijk; ordeloos
Wiktionary:
- unregelmäßig → onregelmatig

German

Detailed Translations for unregelmäßig from German to Dutch

unregelmäßig:

unregelmäßig adj

unregelmäßig (ungeregelt; chaotisch; ungeordnet; nachlässig; unordentlich; schlampig; durcheinander; zerzaust)
ongeregeld; slordig; rommelig; onordelijk; wanordelijk; ordeloos
- ongeregeld adj
- slordig adj
- rommelig adj
- onordelijk adj
- wanordelijk adj
- ordeloos adj

Translation Matrix for unregelmäßig:

Adjective	Related Translations	Other Translations
ongeregeld	chaotisch; durcheinander; nachlässig; schlampig; ungeordnet; ungeregelt; unordentlich; unregelmäßig; zerzaust	regellos; ungeordnet; ungeregelt; wüst
onordelijk	chaotisch; durcheinander; nachlässig; schlampig; ungeordnet; ungeregelt; unordentlich; unregelmäßig; zerzaust	chaotisch; ungeordnet; unordentlich; wüst
ordeloos	chaotisch; durcheinander; nachlässig; schlampig; ungeordnet; ungeregelt; unordentlich; unregelmäßig; zerzaust	chaotisch; nicht organisiert; ungeordnet; unordentlich; wüst
rommelig	chaotisch; durcheinander; nachlässig; schlampig; ungeordnet; ungeregelt; unordentlich; unregelmäßig; zerzaust	chaotisch; durcheinander; ungeordnet; ungeregelt; unordentlich
slordig	chaotisch; durcheinander; nachlässig; schlampig; ungeordnet; ungeregelt; unordentlich; unregelmäßig; zerzaust	ekelhaft; faul; fett; fettig; fleckig; krätzig; lumpig; räudig; schlammig; schlampig; schlottrig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; stinkig; trübe; unordentlich; verkommen; widerlich
wanordelijk	chaotisch; durcheinander; nachlässig; schlampig; ungeordnet; ungeregelt; unordentlich; unregelmäßig; zerzaust	chaotisch; ungeordnet; unordentlich; wüst

Synonyms for "unregelmäßig":

ab und an; ab und zu; bisweilen; fallweise; gelegentlich; hin und wieder; immer wieder; manchmal; mitunter; okkasionell; sporadisch; vereinzelt; von Zeit zu Zeit; zeitweise; zuweilen; zuzeiten
irregulär

Wiktionary Translations for unregelmäßig:

Cross Translation:

From	To	Via
• unregelmäßig	→ onregelmatig	↔ erratic — unsteady, random; prone to unexpected changes; not consistent
• unregelmäßig	→ onregelmatig	↔ irregular — nonstandard