Summary
German to Dutch: more detail...
-
verheissen:
-
Wiktionary:
verheissen → beloven, toezeggen, uitloven, verzeggen
verheißen → aankondigen
verheißen → voorspellen, beveiligen, in veiligheid brengen, veilig stellen, vrijwaren, behoeden, beschermen, beloven, toezeggen, uitloven, verzeggen, nakomen, naleven, uitvoeren, verrichten, vervullen, voltrekken, borg staan voor, garanderen, sponsoren, waarborgen, betuigen, verzekeren, assureren -
Synonyms for "verheißen":
vorhersagen
-
Wiktionary:
German
Detailed Translations for verheissen from German to Dutch
verheißen:
Synonyms for "verheißen":
Wiktionary Translations for verheißen:
verheißen
Cross Translation:
verb
-
voorspellen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • verheißen | → voorspellen | ↔ bode — to foreshow something; to augur |
| • verheißen | → beveiligen; in veiligheid brengen; veilig stellen; vrijwaren; behoeden; beschermen; beloven; toezeggen; uitloven; verzeggen; nakomen; naleven; uitvoeren; verrichten; vervullen; voltrekken; borg staan voor; garanderen; sponsoren; waarborgen; betuigen; verzekeren; assureren | ↔ assurer — rendre stable. |
| • verheißen | → beloven; toezeggen; uitloven; verzeggen | ↔ promettre — S’engager verbalement ou par écrit à quelque chose. |
Wiktionary Translations for verheissen:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • verheissen | → beloven; toezeggen; uitloven; verzeggen | ↔ promettre — S’engager verbalement ou par écrit à quelque chose. |