Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: zufrieden

German and Dutch Translation Search Results for zufrieden

Summary

German to Dutch: more detail...

zufrieden:
- tevreden; gelukkig; voldaan; vergenoegd; bevredigd; verzadigd; genoeg
Wiktionary:
- zufrieden → tevreden
- zufrieden → tevreden, voldaan, vergenoegd

German

Detailed Translations for zufrieden from German to Dutch

zufrieden:

zufrieden adj

zufrieden (glücklich)
tevreden; gelukkig; voldaan; vergenoegd
- tevreden adj
- gelukkig adj
- voldaan adj
- vergenoegd adj
zufrieden (befriedigt; gesättigt; glücklich; fröhlich)
voldaan; tevreden; bevredigd; vergenoegd; verzadigd; genoeg
- voldaan adj
- tevreden adj
- bevredigd adj
- vergenoegd adj
- verzadigd adj
- genoeg adj

Translation Matrix for zufrieden:

Adjective	Related Translations	Other Translations
gelukkig	glücklich; zufrieden	erfolgreich; geniessen von Glück; gesund; glückhaft; glücklich; glücklich verlaufend; günstig
tevreden	befriedigt; fröhlich; gesättigt; glücklich; zufrieden
vergenoegd	befriedigt; fröhlich; gesättigt; glücklich; zufrieden
voldaan	befriedigt; fröhlich; gesättigt; glücklich; zufrieden
Modifier	Related Translations	Other Translations
bevredigd	befriedigt; fröhlich; gesättigt; glücklich; zufrieden
genoeg	befriedigt; fröhlich; gesättigt; glücklich; zufrieden	ausreichend; befriedigend; genug; hinreichend
verzadigd	befriedigt; fröhlich; gesättigt; glücklich; zufrieden	befriedigt; gefüllt; gesättigt; satt; voll

Synonyms for "zufrieden":

froh; glücklich; happy
befriedigt; gesättigt; satt; saturiert

Wiktionary Translations for zufrieden:

zufrieden

adjective

voller Genugtuung/ohne jede Beanstandung angesichts einer Situation oder eines Umstandes
- zufrieden → tevreden

Cross Translation:

From	To	Via
• zufrieden	→ tevreden	↔ content — satisfied
• zufrieden	→ voldaan; tevreden	↔ satisfied — in a state of satisfaction
• zufrieden	→ tevreden; vergenoegd; voldaan	↔ content — À trier