German

Detailed Translations for einsacken from German to Dutch

einsacken:

einsacken verb (sacke ein, sackst ein, sackt ein, sackte ein, sacktet ein, eingesackt)

  1. einsacken (abrutschen; senken; durchfallen; )
    zakken; kelderen
    • zakken verb (zak, zakt, zakte, zakten, gezakt)
    • kelderen verb (kelder, keldert, kelderde, kelderden, gekelderd)
  2. einsacken (rücklaufen; abnehmen; einsinken; einstürzen)
    inzakken; teruglopen; sterk afnemen; vallen
  3. einsacken (abrutschen; fallen; glitschen; )
    vervallen; wegglijden; inzinken; aftakelen; afzakken; afglijden; wegzinken
    • vervallen verb (verval, vervalt, verviel, vervielen, vervallen)
    • wegglijden verb (glijd weg, glijdt weg, gleed weg, gleden weg, weggegleden)
    • inzinken verb (zink in, zinkt in, zonk in, zonken in, ingezonken)
    • aftakelen verb (takel af, takelt af, takelde af, takelden af, afgetakeld)
    • afzakken verb (zak af, zakt af, zakte af, zakten af, afgezakt)
    • afglijden verb (glijd af, glijdt af, gleed af, gleden af, afgegleden)
    • wegzinken verb (zink weg, zinkt weg, zonk weg, zonken weg, weggezonken)
  4. einsacken (einsinken; setzen; einpacken; )
    uitzakken; uitbuiken
  5. einsacken (zusammenbrechen; einstürzen; einsinken; )
    inzakken; in elkaar zakken; inzinken; invallen
    • inzakken verb (zak in, zakt in, zakte in, zakten in, ingezakt)
    • inzinken verb (zink in, zinkt in, zonk in, zonken in, ingezonken)
    • invallen verb (val in, valt in, viel in, vielen in, ingevallen)
  6. einsacken (abfüllen)
    wegzakken; zakken in
  7. einsacken (versinken; einsinken; einstürzen)
    verzakken
    • verzakken verb (verzak, verzakt, verzakte, verzakten, verzakt)
  8. einsacken (eisinken)

Conjugations for einsacken:

Präsens
  1. sacke ein
  2. sackst ein
  3. sackt ein
  4. sacken ein
  5. sackt ein
  6. sacken ein
Imperfekt
  1. sackte ein
  2. sacktest ein
  3. sackte ein
  4. sackten ein
  5. sacktet ein
  6. sackten ein
Perfekt
  1. habe eingesackt
  2. hast eingesackt
  3. hat eingesackt
  4. haben eingesackt
  5. habt eingesackt
  6. haben eingesackt
1. Konjunktiv [1]
  1. sacke ein
  2. sackest ein
  3. sacke ein
  4. sacken ein
  5. sacket ein
  6. sacken ein
2. Konjunktiv
  1. sackte ein
  2. sacktest ein
  3. sackte ein
  4. sackten ein
  5. sacktet ein
  6. sackten ein
Futur 1
  1. werde einsacken
  2. wirst einsacken
  3. wird einsacken
  4. werden einsacken
  5. werdet einsacken
  6. werden einsacken
1. Konjunktiv [2]
  1. würde einsacken
  2. würdest einsacken
  3. würde einsacken
  4. würden einsacken
  5. würdet einsacken
  6. würden einsacken
Diverses
  1. sack ein!
  2. sackt ein!
  3. sacken Sie ein!
  4. eingesackt
  5. einsackend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for einsacken:

NounRelated TranslationsOther Translations
invallen Hereinplatzen; Hineinplatzen
inzakken Abrutschen; Einsinken; Sinken; Zurückfallen; stark im Wert fallen
inzinken Einsinken; Wegsacken
kelderen Abrutschen; Einsinken; Sinken; Zurückfallen; stark im Wert fallen
vallen Fallen; Stürzen
vervallen Verfallen; Verstreichen
wegglijden Ausgleiten
wegzakken Wegsacken
wegzinken Einsinken; Wegsacken
zakken Taschen; Tüten
VerbRelated TranslationsOther Translations
afglijden abrutschen; einbrechen; einsacken; einsinken; einstürzen; fallen; glitschen; schrumpfen; versinken; zurückgehen abgleiten; abrutschen; hinabgleiten
aftakelen abrutschen; einbrechen; einsacken; einsinken; einstürzen; fallen; glitschen; schrumpfen; versinken; zurückgehen abschwächen; nachlassen; seine Kräfte lassen nach; weggleiten
afzakken abrutschen; einbrechen; einsacken; einsinken; einstürzen; fallen; glitschen; schrumpfen; versinken; zurückgehen
in elkaar zakken einsacken; einsinken; einstürzen; zusammenbrechen; zusammenfallen; zusammensinken; zusammenstürzen
inkalven einsacken; eisinken
invallen einsacken; einsinken; einstürzen; zusammenbrechen; zusammenfallen; zusammensinken; zusammenstürzen eindringen; einfallen; einspringen; hineindringen; hineinstürmen; vertreten
inzakken abnehmen; einsacken; einsinken; einstürzen; rücklaufen; zusammenbrechen; zusammenfallen; zusammensinken; zusammenstürzen
inzinken abrutschen; einbrechen; einsacken; einsinken; einstürzen; fallen; glitschen; schrumpfen; versinken; zurückgehen; zusammenbrechen; zusammenfallen; zusammensinken; zusammenstürzen
kelderen abrutschen; aus Zink; durchfallen; durchrasseln; einnicken; einpacken; einsacken; einschlafen; einschlummern; einsinken; einstürzen; fallen; galvanisieren; herabsacken; herunterrutschen; sausen; segeln; senken; setzen; sickern; sinken; versenken; versinken; verzinken; zinken kippen; purzeln; stark im Wert fallen; stolpern; stürzen; taumeln; umfallen; umkippen
sterk afnemen abnehmen; einsacken; einsinken; einstürzen; rücklaufen
teruglopen abnehmen; einsacken; einsinken; einstürzen; rücklaufen
uitbuiken ausbeuteln; auseinandergehen; einpacken; einsacken; einsinken; prolabieren; setzen; sichsenken; vorfallen
uitzakken ausbeuteln; auseinandergehen; einpacken; einsacken; einsinken; prolabieren; setzen; sichsenken; vorfallen ausbeuteln
vallen abnehmen; einsacken; einsinken; einstürzen; rücklaufen ausrutschen; entschlafen; fallen; fliegen; herabfallen; herunterstürzen; hinfallen; hinunterfallen; hinunterstürzen; im Sterben liegen; kippen; purzeln; sterben; stolpern; straucheln; stürzen; taumeln; umfallen; umkippen; umkommen; zugrunde gehen
vervallen abrutschen; einbrechen; einsacken; einsinken; einstürzen; fallen; glitschen; schrumpfen; versinken; zurückgehen ablaufen; baufällig werden; geringer werden; leicht abfallend; schlechter werden; verfallen; vergehen; verkommen; vermindern; verringern; verstreichen; vorbei gehen; weniger werden; zerfallen; zusammenfallen
verzakken einsacken; einsinken; einstürzen; versinken
wegglijden abrutschen; einbrechen; einsacken; einsinken; einstürzen; fallen; glitschen; schrumpfen; versinken; zurückgehen abschwächen; nachlassen; seine Kräfte lassen nach; weggleiten
wegzakken abfüllen; einsacken einnicken; einschlafen; einschlummern
wegzinken abrutschen; einbrechen; einsacken; einsinken; einstürzen; fallen; glitschen; schrumpfen; versinken; zurückgehen
zakken abrutschen; aus Zink; durchfallen; durchrasseln; einnicken; einpacken; einsacken; einschlafen; einschlummern; einsinken; einstürzen; fallen; galvanisieren; herabsacken; herunterrutschen; sausen; segeln; senken; setzen; sickern; sinken; versenken; versinken; verzinken; zinken
zakken in abfüllen; einsacken
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
vervallen abgelebt; abgenutzt; beendet; fällig; um; veraltet; verschlissen; verstrichen

Synonyms for "einsacken":