German

Detailed Translations for erwerben from German to Dutch

erwerben:

erwerben verb (erwerbe, erwirbst, erwirbt, erwarb, erwarbt, erworben)

  1. erwerben (ankaufen; kaufen; einkaufen; erstehen)
    kopen
    – het krijgen in ruil voor geld 1
    • kopen verb (koop, koopt, kocht, kochten, gekocht)
      • ik koop een nieuwe jas1
    verkrijgen; verwerven; aanschaffen; aankopen
    • verkrijgen verb (verkrijg, verkrijgt, verkreeg, verkregen, verkregen)
    • verwerven verb (verwerf, verwerft, verwierf, verwierven, verworven)
    • aanschaffen verb (schaf aan, schaft aan, schafte aan, schaften aan, aangeschaft)
    • aankopen verb (koop aan, koopt aan, kocht aan, kochten aan, aangekocht)
  2. erwerben (aufkaufen; erstehen; kaufen; einkaufen)
    overnemen; opkopen
    • overnemen verb (overneem, overneemt, overnam, overnamen, overnomen)
    • opkopen verb (koop op, koopt op, kocht op, kochten op, opgekocht)
  3. erwerben (ergreifen; bekommen; erfassen; )
    verkrijgen; te pakken krijgen; iets bemachtigen
  4. erwerben (verdienen)

Conjugations for erwerben:

Präsens
  1. erwerbe
  2. erwirbst
  3. erwirbt
  4. erwerben
  5. erwerbt
  6. erwerben
Imperfekt
  1. erwarb
  2. erwarbst
  3. erwarb
  4. erwarben
  5. erwarbt
  6. erwarben
Perfekt
  1. habe erworben
  2. hast erworben
  3. hat erworben
  4. haben erworben
  5. habt erworben
  6. haben erworben
1. Konjunktiv [1]
  1. erwerbe
  2. erwerbest
  3. erwerbe
  4. erwerben
  5. erwerbet
  6. erwerben
2. Konjunktiv
  1. erwärbe
  2. erwärbest
  3. erwärbe
  4. erwärben
  5. erwärbet
  6. erwärben
Futur 1
  1. werde erwerben
  2. wirst erwerben
  3. wird erwerben
  4. werden erwerben
  5. werdet erwerben
  6. werden erwerben
1. Konjunktiv [2]
  1. würde erwerben
  2. würdest erwerben
  3. würde erwerben
  4. würden erwerben
  5. würdet erwerben
  6. würden erwerben
Diverses
  1. erwirb!
  2. erwerbt!
  3. erwerben Sie!
  4. erworben
  5. erwerbend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for erwerben:

NounRelated TranslationsOther Translations
kopen Abnahme; Akquisition; Ankauf; Aquisition; Erwerb; Erwerbung; Kauf
VerbRelated TranslationsOther Translations
aankopen ankaufen; einkaufen; erstehen; erwerben; kaufen
aanschaffen ankaufen; einkaufen; erstehen; erwerben; kaufen Beschaffung; hineinbringen; hineinholen; hineintragen
de kost verdienen erwerben; verdienen seinen Unterhalt bestreiten; sich ernähern
iets bemachtigen aufschnappen; bekommen; erfassen; ergreifen; erwerben; fassen; gewinnen sich einer Sache bemächtigen; sich etwas beschaffen
kopen ankaufen; einkaufen; erstehen; erwerben; kaufen sich einer Sache bemächtigen; sich etwas beschaffen
opkopen aufkaufen; einkaufen; erstehen; erwerben; kaufen
overnemen aufkaufen; einkaufen; erstehen; erwerben; kaufen annektieren; übernehmen
te pakken krijgen aufschnappen; bekommen; erfassen; ergreifen; erwerben; fassen; gewinnen ergreifen; erwischen
verkrijgen ankaufen; aufschnappen; bekommen; einkaufen; erfassen; ergreifen; erstehen; erwerben; fassen; gewinnen; kaufen bekommen; davontragen; empfangen; erhalten; erkämpfen; erreichen; erzielen; gewinnen; hineinbringen; hineinholen; hineintragen; holen; kriegen; schlagen; sich einer Sache bemächtigen; sich etwas beschaffen; siegen; triumphieren; überwinden
verwerven ankaufen; einkaufen; erstehen; erwerben; kaufen aneignen; anlernen; bekommen; einpauken; empfangen; erhalten; erlernen; kriegen; lernen; sich einer Sache bemächtigen; sich etwas beschaffen; studieren

Synonyms for "erwerben":


Wiktionary Translations for erwerben:

erwerben
verb
  1. door kopen verwerven
  2. in bezit krijgen, verwerven
  3. in bezit zien te krijgen

Cross Translation:
FromToVia
erwerben verwerven; verkrijgen acquire — to get
erwerben opdoen; verkrijgen; verwerven acquire — to gain, usually by one's own exertions; to get as one's own
erwerben verwerven procure — To acquire or obtain an item or service
erwerben afnemen; kopen; aankopen; inkopen; aanschaffen; overnemen; buitmaken; behalen; verkrijgen; verwerven acquérir — Devenir possesseur par le travail, par l’achat, par l’échange, par contrat ou alors par... (Sens général).
erwerben in zich opnemen assimilerprendre semblable.
erwerben buitmaken; behalen; verkrijgen; verwerven; deelachtig worden; krijgen obtenir — Se faire accorder par tel ou tel moyen une chose que l’on désirer.

Related Translations for erwerben



comments powered by Disqus