Interglot - "gewähren" translated from German to Dutch

Summary

German to Dutch: more detail...

gewähren:
- toestaan; toestemmen; goed vinden; laten; permitteren; toelaten; duren; goedkeuren; gunnen; inwilligen; vergunnen; dulden; goedvinden; verlenen; toekennen; gunst verlenen; distribueren; verdelen; uitreiken; ronddelen; binnen laten; gedogen; tolereren

Remove Ads

German

Detailed Translations for gewähren from German to Dutch

gewähren:

gewähren verb (gewähre, gewährst, gewährt, gewährte, gewährtet, gewährt)

gewähren (erlauben; gutheißen; zugestehen; bewilligen; genehmigen; einwilligen; gestatten; entgegenkommen; einsehen; eingestehen; ausstellen; einräumen; gestehen; einweisen; zuweisen; austeilen; zugeben; einlenken)
toestaan; toestemmen; goed vinden
- toestaan verb (sta toe, staat toe, stond toer, stonden toe, toegestaan)
- toestemmen verb (stem toe, stemt toe, stemde toe, stemden toe, toegestemd)
- goed vinden verb
gewähren (genehmigen; lassen; erlauben; zulassen; gestatten; bekräftigen; entgegenkommen; austeilen; gutheißen; bewilligen; gestehen; nachgeben; einräumen; einwilligen; eingestehen)
toestaan; laten; permitteren; toelaten; duren; toestemmen; goedkeuren; gunnen; inwilligen; vergunnen; dulden; goedvinden
- toestaan verb (sta toe, staat toe, stond toer, stonden toe, toegestaan)
- laten verb (laat, liet, lieten, gelaten)
- permitteren verb (permitteer, permitteert, permitteerde, permitteerden, gepermitteerd)
- toelaten verb (laat toe, liet toe, lieten toe, toegelaten)
- duren verb (duurt, duurde, geduurd)
- toestemmen verb (stem toe, stemt toe, stemde toe, stemden toe, toegestemd)
- goedkeuren verb (keur goed, keurt goed, keurde goed, keurden goed, goedgekeurd)
- gunnen verb (gun, gunt, gunde, gunden, gegund)
- inwilligen verb (willig in, willigt in, willigde in, willigden in, ingewilligd)
- vergunnen verb (vergun, vergunt, vergunde, vergunden, vergund)
- dulden verb (duld, duldt, duldde, duldden, geduld)
- goedvinden verb (vind goed, vindt goed, vond goed, vonden goed, goedgevonden)
gewähren (genehmigen; erlauben; bewilligen; zugestehen; gestatten; zuerkennen)
vergunnen; verlenen; toekennen
- vergunnen verb (vergun, vergunt, vergunde, vergunden, vergund)
- verlenen verb (verleen, verleent, verleende, verleenden, verleend)
- toekennen verb (ken toe, kent toe, kende toe, kenden toe, toegekend)
gewähren (einwilligen; erlauben; genehmigen; bewilligen; vergönnen; gut heißen)
vergunnen; inwilligen; toestaan
- vergunnen verb (vergun, vergunt, vergunde, vergunden, vergund)
- inwilligen verb (willig in, willigt in, willigde in, willigden in, ingewilligd)
- toestaan verb (sta toe, staat toe, stond toer, stonden toe, toegestaan)
gewähren (lassen; hinterlassen; zulassen; erlauben; gutheißen; leiden; ewähren; eingehen; zustimmen; vergönnen; gestatten; einwilligen; genehmigen; hereinlassen; entschuldigen; dulden; bewilligen; beipflichten; einlassen; gönnen; vorlassen; entbinden; freilassen; hineinlassen)
laten; toelaten; permitteren
- laten verb (laat, liet, lieten, gelaten)
- toelaten verb (laat toe, liet toe, lieten toe, toegelaten)
- permitteren verb (permitteer, permitteert, permitteerde, permitteerden, gepermitteerd)
gewähren (gönnen; erlauben; genehmigen; bewilligen; vergönnen; geben; zuerkennen; gutheißen)
gunst verlenen; gunnen
- gunst verlenen verb
- gunnen verb (gun, gunt, gunde, gunden, gegund)
gewähren (distribuieren; verteilen; überreichen; vermitteln; ausgeben; aushändigen; holen; ausstellen; verabreichen; austeilen; besorgen; verschaffen; ausschütten; schaffen; geben; liefern; bereitstellen; herbeibringen; einbringen; herbeischaffen)
distribueren; verdelen; uitreiken; ronddelen
- distribueren verb (distribueer, distribueert, distribueerde, distribueerden, gedistribueerd)
- verdelen verb (verdeel, verdeelt, verdeelde, verdeelden, verdeeld)
- uitreiken verb (reik uit, reikt uit, reikte uit, reikten uit, uitgereikt)
- ronddelen verb (deel rond, deelt rond, deelde rond, deelden rond, rondgedeeld)
gewähren (hineinlassen; erlauben; zulassen; gestatten; genehmigen; bewilligen; zugestehen; zuerkennen)
toelaten; binnen laten
- toelaten verb (laat toe, liet toe, lieten toe, toegelaten)
- binnen laten verb
gewähren (zulassen; erlauben; dulden; genehmigen; einwilligen; gutheißen; zustimmen; gestatten; bewilligen)
gedogen; dulden; tolereren
- gedogen verb (gedoog, gedoogt, gedoogde, gedoogden, gedoogd)
- dulden verb (duld, duldt, duldde, duldden, geduld)
- tolereren verb (tolereer, tolereert, tolereerde, tolereerden, getolereerd)

Conjugations for gewähren:

Präsens

gewähre
gewährst
gewährt
gewähren
gewährt
gewähren

Imperfekt

gewährte
gewährtest
gewährte
gewährten
gewährtet
gewährten

Perfekt

habe gewährt
hast gewährt
hat gewährt
haben gewährt
habt gewährt
haben gewährt

1. Konjunktiv [1]

gewähre
gewährest
gewähre
gewähren
gewähret
gewähren

2. Konjunktiv

gewährte
gewährtest
gewährte
gewährten
gewährtet
gewährten

Futur 1

werde gewähren
wirst gewähren
wird gewähren
werden gewähren
werdet gewähren
werden gewähren

1. Konjunktiv [2]

würde gewähren
würdest gewähren
würde gewähren
würden gewähren
würdet gewähren
würden gewähren

Diverses

gewähre!
gewährt!
gewähren Sie!
gewährt
gewährend

1. ich, 2. du/Sie, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr/Sie, 6. sie

Synonyms for "gewähren":

beschenken; bescheren; hingeben; schenken; spendieren; widmen; zueignen; zuwenden; überantworten; übergeben; überlassen; überreichen
Möglichkeit schaffen; autorisieren; bewilligen; erlauben; ermöglichen; gestatten; lassen; lizenzieren; möglich machen; sanktionieren; zulassen

External Machine Translations:

Images:

Remove Ads

Translate gewähren from German to Dutch

Detailed Translations for gewähren from German to Dutch

gewähren:

gewähren verb (gewähre, gewährst, gewährt, gewährte, gewährtet, gewährt)

gewähren (erlauben; gutheißen; zugestehen; bewilligen; genehmigen; einwilligen; gestatten; entgegenkommen; einsehen; eingestehen; ausstellen; einräumen; gestehen; einweisen; zuweisen; austeilen; zugeben; einlenken)

gewähren (genehmigen; lassen; erlauben; zulassen; gestatten; bekräftigen; entgegenkommen; austeilen; gutheißen; bewilligen; gestehen; nachgeben; einräumen; einwilligen; eingestehen)

gewähren (genehmigen; erlauben; bewilligen; zugestehen; gestatten; zuerkennen)

gewähren (einwilligen; erlauben; genehmigen; bewilligen; vergönnen; gut heißen)

gewähren (lassen; hinterlassen; zulassen; erlauben; gutheißen; leiden; ewähren; eingehen; zustimmen; vergönnen; gestatten; einwilligen; genehmigen; hereinlassen; entschuldigen; dulden; bewilligen; beipflichten; einlassen; gönnen; vorlassen; entbinden; freilassen; hineinlassen)

gewähren (gönnen; erlauben; genehmigen; bewilligen; vergönnen; geben; zuerkennen; gutheißen)

gewähren (distribuieren; verteilen; überreichen; vermitteln; ausgeben; aushändigen; holen; ausstellen; verabreichen; austeilen; besorgen; verschaffen; ausschütten; schaffen; geben; liefern; bereitstellen; herbeibringen; einbringen; herbeischaffen)

gewähren (hineinlassen; erlauben; zulassen; gestatten; genehmigen; bewilligen; zugestehen; zuerkennen)

gewähren (zulassen; erlauben; dulden; genehmigen; einwilligen; gutheißen; zustimmen; gestatten; bewilligen)

Conjugations for gewähren:

Präsens

Imperfekt

Perfekt

1. Konjunktiv [1]

2. Konjunktiv

Futur 1

1. Konjunktiv [2]

Diverses

Synonyms for "gewähren":