Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. sudeln:


German

Detailed Translations for sudeln from German to Dutch

sudeln:

sudeln verb (sudele, sudelst, sudelt, sudelte, sudeltet, gesudelt)

  1. sudeln (pfuschen)
    modderen
    • modderen verb (modder, moddert, modderde, modderden, gemodderd)
  2. sudeln (beschmutzen; flecken; versauen; )
    bevuilen; vies maken; vuil maken
    • bevuilen verb (bevuil, bevuilt, bevuilde, bevuilden, bevuild)
    • vies maken verb (maak vies, maakt vies, maakte vies, maakten vies, vies gemaakt)
    • vuil maken verb
  3. sudeln (schweinigeln; schmieren; kleckern)
    keutelen
    • keutelen verb (keutel, keutelt, keutelde, keutelden, gekeuteld)

Conjugations for sudeln:

Präsens
  1. sudele
  2. sudelst
  3. sudelt
  4. sudelen
  5. sudelt
  6. sudelen
Imperfekt
  1. sudelte
  2. sudeltest
  3. sudelte
  4. sudelten
  5. sudeltet
  6. sudelten
Perfekt
  1. habe gesudelt
  2. hast gesudelt
  3. hat gesudelt
  4. haben gesudelt
  5. habt gesudelt
  6. haben gesudelt
1. Konjunktiv [1]
  1. sudele
  2. sudelest
  3. sudele
  4. sudelen
  5. sudelet
  6. sudelen
2. Konjunktiv
  1. sudelte
  2. sudeltest
  3. sudelte
  4. sudelten
  5. sudeltet
  6. sudelten
Futur 1
  1. werde sudeln
  2. wirst sudeln
  3. wird sudeln
  4. werden sudeln
  5. werdet sudeln
  6. werden sudeln
1. Konjunktiv [2]
  1. würde sudeln
  2. würdest sudeln
  3. würde sudeln
  4. würden sudeln
  5. würdet sudeln
  6. würden sudeln
Diverses
  1. sudel!
  2. sudelt!
  3. sudelen Sie!
  4. gesudelt
  5. sudelnd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for sudeln:

VerbRelated TranslationsOther Translations
bevuilen beschmutzen; flecken; kleksen; schmutzen; sudeln; versauen; verunreinigen anschmieren; beklecksen; beschmieren; lästern; verläumden
keutelen kleckern; schmieren; schweinigeln; sudeln
modderen pfuschen; sudeln
vies maken beschmutzen; flecken; kleksen; schmutzen; sudeln; versauen; verunreinigen
vuil maken beschmutzen; flecken; kleksen; schmutzen; sudeln; versauen; verunreinigen

Synonyms for "sudeln":