Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. vorübergehen:


German

Detailed Translations for vorübergehen from German to Dutch

vorübergehen:

vorübergehen verb (gehe vorüber, gehst vorüber, geht vorüber, gang vorüber, ganget vorüber, vorübergegangen)

  1. vorübergehen (Passieren; vorbeifahren; überholen)
    passeren; voorbijgaan; inhalen; voorbijrijden
    • passeren verb (passeer, passeert, passeerde, passeerden, gepasseerd)
    • voorbijgaan verb (ga voorbij, gaat voorbij, ging voorbij, gingen voorbij, voorbij gegaan)
    • inhalen verb (haal in, haalt in, haalde in, haalden in, ingehaald)
    • voorbijrijden verb (rijd voorbij, rijdt voorbij, reed voorbij, reden voorbij, voorbij gereden)

Conjugations for vorübergehen:

Präsens
  1. gehe vorüber
  2. gehst vorüber
  3. geht vorüber
  4. gehen vorüber
  5. geht vorüber
  6. gehen vorüber
Imperfekt
  1. gang vorüber
  2. gangst vorüber
  3. gang vorüber
  4. gangen vorüber
  5. ganget vorüber
  6. gangen vorüber
Perfekt
  1. bin vorübergegangen
  2. bist vorübergegangen
  3. ist vorübergegangen
  4. sind vorübergegangen
  5. seid vorübergegangen
  6. sind vorübergegangen
1. Konjunktiv [1]
  1. gehe vorüber
  2. gehest vorüber
  3. gehe vorüber
  4. gehen vorüber
  5. gehet vorüber
  6. gehen vorüber
2. Konjunktiv
  1. gänge vorüber
  2. gängest vorüber
  3. gänge vorüber
  4. gängen vorüber
  5. gänget vorüber
  6. gängen vorüber
Futur 1
  1. werde vorübergehen
  2. wirst vorübergehen
  3. wird vorübergehen
  4. werden vorübergehen
  5. werdet vorübergehen
  6. werden vorübergehen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde vorübergehen
  2. würdest vorübergehen
  3. würde vorübergehen
  4. würden vorübergehen
  5. würdet vorübergehen
  6. würden vorübergehen
Diverses
  1. geh vorüber!
  2. geht vorüber!
  3. gehen Sie vorüber!
  4. vorübergegangen
  5. verübergehend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for vorübergehen:

NounRelated TranslationsOther Translations
inhalen Aufholen
VerbRelated TranslationsOther Translations
inhalen Passieren; vorbeifahren; vorübergehen; überholen abbüßen; aufarbeiten; einholen; gutmachen; sühnen; überholen
passeren Passieren; vorbeifahren; vorübergehen; überholen geschehen; passieren; sich ereignen
voorbijgaan Passieren; vorbeifahren; vorübergehen; überholen ablaufen; vergehen; verstreichen; vorbei gehen
voorbijrijden Passieren; vorbeifahren; vorübergehen; überholen

Synonyms for "vorübergehen":


External Machine Translations: