Summary
German to Swedish: more detail...
- auf frischer Tat:
-
Wiktionary:
- auf frischer Tat → på bar gärning, med byxorna nere, med fingrarna i syltburken
German
Detailed Translations for auf frischer Tat from German to Swedish
auf frischer Tat:
-
auf frischer Tat (offensichtlich; klar; sicher; eindeutig; deutlich; erkennbar; sichtbar; offenkundig; sonnenklar; glashell)
Translation Matrix for auf frischer Tat:
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| i akten | auf frischer Tat; deutlich; eindeutig; erkennbar; glashell; klar; offenkundig; offensichtlich; sicher; sichtbar; sonnenklar |
Synonyms for "auf frischer Tat":
Wiktionary Translations for auf frischer Tat:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • auf frischer Tat | → på bar gärning; med byxorna nere | ↔ in flagrante delicto — in the act of committing a misdeed |
| • auf frischer Tat | → med fingrarna i syltburken; på bar gärning | ↔ red-handed — in the act of wrongdoing |