Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Translate förmlich

Translate förmlich from German to Swedish

Summary

German to Swedish: more detail...

förmlich:
- officiellt; officiell; formellt; högtidligt; formenligt; formenlig; högtidlig; formell; smickrande
Wiktionary:
- förmlich → formmässig, direkt, formell

German

Detailed Translations for förmlich from German to Swedish

förmlich:

förmlich adj

förmlich (amtlich; offiziell; formell)
officiellt; officiell; formellt; högtidligt; formenligt; formenlig
- officiellt adj
- officiell adj
- formellt adj
- högtidligt adj
- formenligt adj
- formenlig adj
förmlich (feierlich; stattlich; königlich; herrschaftlich; gehoben; vornehm; festlich; würdevoll; hocherhaben; herrlich; erhaben; würdig; elegant; ansehnlich)
högtidlig; högtidligt
- högtidlig adj
- högtidligt adj
förmlich (formell)
formell; formellt
- formell adj
- formellt adj
förmlich (schmeichlerisch; schmeichelhaft; reizend; umständlich; sehrhöflich)
smickrande
- smickrande adj

Translation Matrix for förmlich:

Noun	Related Translations	Other Translations
smickrande		Schmeichelei; Schönschwätzer; Schöntuerei
Modifier	Related Translations	Other Translations
formell	formell; förmlich	Titular
formellt	amtlich; formell; förmlich; offiziell	Titular
formenlig	amtlich; formell; förmlich; offiziell
formenligt	amtlich; formell; förmlich; offiziell
högtidlig	ansehnlich; elegant; erhaben; feierlich; festlich; förmlich; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; königlich; stattlich; vornehm; würdevoll; würdig	bedeckt; einfach; gemäßigt; gemütlich; protokollarisch; schlicht; sittsam; zeremoniell
högtidligt	amtlich; ansehnlich; elegant; erhaben; feierlich; festlich; formell; förmlich; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; königlich; offiziell; stattlich; vornehm; würdevoll; würdig	bedeckt; einfach; gemäßigt; gemütlich; protokollarisch; schlicht; sittsam; zeremoniell
officiell	amtlich; formell; förmlich; offiziell
officiellt	amtlich; formell; förmlich; offiziell	amtshalber
smickrande	förmlich; reizend; schmeichelhaft; schmeichlerisch; sehrhöflich; umständlich	schmeichelhaft; schmeichelnd; schmeichlerisch
-	der Form wegen; nur zum Schein; pro Forma

Synonyms for "förmlich":

eigentlich; fast wie; gewissermaßen; gleichsam; im Prinzip; praktisch; quasi; sozusagen

Wiktionary Translations for förmlich:

förmlich

adverb

die (äußere) Form betreffend
- förmlich → formmässig
nur als Adverb: geradezu
- förmlich → direkt
amtlich, der offiziell korrekten Form entsprechend
- förmlich → formell