German

Detailed Translations for gleich from German to Swedish

gleich:


Translation Matrix for gleich:

NounRelated TranslationsOther Translations
lik Aas; Anatomie; Kadaver; Körper; Leib
lugn Flaute; Friedfertigkeit; Kalme
ModifierRelated TranslationsOther Translations
detsamma dasselbe; derselbe; dieselbe; gleich; gleichartig; gleichförmig; gleichwertig; identisch dasselbe; derselbe; dieselbe; einerlei; gleichartig; gleichwertig; idem
enhetlig gleich; gleichartig; gleichförmig; identisch
identisk dasselbe; derselbe; dieselbe; einander entsprechend; einander gleich; einförmig; einheitlich; gleich; gleichartig; gleichförmig; gleichwertig; identisch; unverändert
identiskt dasselbe; derselbe; dieselbe; gleich; gleichartig; gleichförmig; gleichwertig; identisch
jämnt eben; egal; flach; gleich; platt ausgeglichen; gelassen; harmonisch; im Gleichgewicht sein; quitt sein; reibungslos
lent eben; egal; flach; gleich; platt geschmeidig; sämig
lik gleich; gleichartig; gleichförmig; identisch derartig; desgleichen; gemäß; sowie; wie auch; ähnlich
likadan dasselbe; derselbe; dieselbe; gleich; gleichartig; gleichförmig; gleichwertig; identisch derartig; ähnlich
likadant dasselbe; derselbe; dieselbe; gleich; gleichartig; gleichförmig; gleichwertig; identisch derartig; ähnlich
likformig gleich; gleichartig; gleichförmig; identisch analog; einander entsprechend; einander gleich; gleichartig; gleichförmig; gleichwertig; homogen; identisch
likformigt gleich; gleichartig; gleichförmig; identisch analog; einander entsprechend; einander gleich; gleichartig; gleichförmig; gleichwertig; homogen; identisch
likt gleich; gleichartig; gleichförmig; identisch analog; derartig; einander entsprechend; einander gleich; gemäß; gleichartig; gleichförmig; gleichwertig; gleichwie; homogen; identisch; im übereinstimmung mit; wie; ähnlich
lugn eben; egal; flach; gleich; platt ausgeglichen; gelassen; harmonisch
lugnt eben; egal; flach; gleich; platt ausgeglichen; entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedlich; gelassen; gleichmütig; harmonisch; herzlich; jovial; kalm; kollegial; leise; liebenswürdig; ruhig; sanft; still; sympathisch; unbesorgt; unbewegt; wohlwollend; zugänglich
mild eben; egal; flach; gleich; platt duldsam; edel; gnädig; gutherzig; jovial; mild; milde; nicht nachtragend; samtartig; sanft; sanftmütig; tolerant; weich
milt eben; egal; flach; gleich; platt duldsam; edel; entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; gnädig; gutherzig; herzlich; jovial; kollegial; liebenswürdig; mild; milde; nicht nachtragend; samtartig; sanft; sanftmütig; sympathisch; tolerant; weich; wohlwollend; zugänglich
oförändrad dasselbe; derselbe; dieselbe; gleich; gleichartig; gleichwertig; identisch; unverändert unveränderd
oförändrat dasselbe; derselbe; dieselbe; gleich; gleichartig; gleichwertig; identisch; unverändert unveränderd
om ett ögonblick gleich; noch einen Moment; sofort; sogleich
slät eben; egal; flach; gleich; platt geleckt; geputzt; geschliffen; poliert
slätt eben; egal; flach; gleich; platt Ebene; gerade; glatthaarig; ohne Falten; reibungslos; schlicht

Synonyms for "gleich":


Wiktionary Translations for gleich:

gleich
adverb
  1. antiquiertes Synonym für „wie“, steht aber mit dem Dativ
  2. zeitliche Nähe; meist nahe Zukunft
adjective
  1. Ähnlichkeit mehrerer Dinge; Die Eigenschaften zweier Dinge unterscheiden sich wenig, bzw. gar nicht.
  2. sich nicht verändernd

Cross Translation:
FromToVia
gleich likadan; liknande; lika alike — having resemblance; similar
gleich lik equal — the same in all respects
gleich lik equal — mathematics: exactly identical
gleich jämlikt equally — in an equal manner
gleich lik like — similar
gleich samma; lik same — similar, alike
gleich strax; genast aussitôt — Dans le moment même
gleich densamme; samma; själv; till och med; just même — Qui n’est pas autre, qui n’est point différent. — note Dans ce sens, il est placé devant un nom et s’emploie généralement avec l’article défini ou l’article indéfini.

Related Translations for gleich