German

Detailed Translations for herrlich from German to Swedish

herrlich:

herrlich adj

  1. herrlich (köstlich)
  2. herrlich (vortrefflich; himmlisch; köstlich; )
  3. herrlich (ausgezeichnet; vortrefflich; vorzüglich; )
  4. herrlich (angenehm; schön; toll; )
  5. herrlich (glorreich; prachtvoll; glänzend; )
  6. herrlich (herrschaftlich; vornehm; stattlich; )
  7. herrlich (dufte; toll; tipp-topp; )
  8. herrlich (hervorragend; großartig; entzückend; glänzend; blendend)
  9. herrlich (verherrlicht; selig; heilig; )
  10. herrlich (feierlich; stattlich; königlich; )
  11. herrlich (angenehm; schön; fein; erfreulich)
  12. herrlich (ruhmreich; hervorragend; großartig; glänzend; glorreich)

Translation Matrix for herrlich:

NounRelated TranslationsOther Translations
framstående Vorsätzlichkeit
tuff Tuff; Tuffstein
underbar Salonlöwe
ModifierRelated TranslationsOther Translations
angenäm amüsant; angenehm; behaglich; entzückend; erfreulich; ergötzlich; fabelhaft; fein; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; herrlich; nett; schön; spaßig; toll; vergnüglich; vergnügt; wohltuend angenehm; behaglich; eßbar; gemütlich; genießbar; gesellig; schön; stimmungsvoll; vergnüglich; wohltuend
angenämt amüsant; angenehm; behaglich; entzückend; erfreulich; ergötzlich; fabelhaft; fein; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; herrlich; nett; schön; spaßig; toll; vergnüglich; vergnügt; wohltuend angenehm; behaglich; bequem; bequemlich; einfach; eßbar; gemächlich; gemütlich; genießbar; gesellig; glatt; häuslich; komfortabel; leicht; schön; simpel; vergnüglich; wohltuend
ansett ansehnlich; elegant; erhaben; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; illuster; königlich; schick; stattlich; vornehm; wert; würdevoll; würdig
bedårande ausgezeichnet; formidabel; herrlich; hervorragend; himmlisch; köstlich; vortrefflich; vorzüglich allerliebst; angenehm; anmutig; bezaubernd; charmant; entzückend; freundlich; freundschaftlich; gesellig; goldig; gutartig; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; schön; sympathisch; zierlich
behagligt amüsant; angenehm; behaglich; entzückend; erfreulich; ergötzlich; fabelhaft; fein; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; herrlich; nett; schön; spaßig; toll; vergnüglich; vergnügt; wohltuend angenehm; anmutig; behaglich; bequem; bequemlich; einfach; entzückend; freundlich; gemächlich; gemütlich; gesellig; glatt; grazil; graziös; hold; häuslich; hübsch; katzenfreundlich; komfortabel; leicht; lieblich; reizend; ruhig; schön; simpel; stimmungsvoll; sympathisch; tragbar; vergnüglich; wohltuend; zierlich
berömd glorreich; glänzend; großartig; herrlich; hervorragend; ruhmreich allbekannt; berühmt; gefeiert; gerühmt; namhaft; populär; renomiert; renommiert
berömt glorreich; glänzend; großartig; herrlich; hervorragend; ruhmreich famos
bländandet blendend; entzückend; glänzend; großartig; herrlich; hervorragend
delikat angenehm; erfreulich; fein; herrlich; schön brechbar; bröcklig; brüchig; delikat; empfindlich; empfindsam; fein; flau; gebrechlich; gläsern; heikel; hilflos; hinfällig; kränklich; liebend; mürbe; quetschbar; sanft; sanftmütig; schwach; schwächlich; verletzbar; verwundbar; zart; zerbrechlich; zärtlich
distingerat ansehnlich; elegant; erhaben; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; illuster; königlich; schick; stattlich; vornehm; wert; würdevoll; würdig
fantastisk glorreich; gottselig; heilig; herrlich; himmlisch; köstlich; selig; verherrlicht; wonnig fabelhaft; fantastische; formidabel; genial; großartig; großartige; legendarisch; legendenhaft; legendär; toll
fantastiskt glorreich; gottselig; heilig; herrlich; himmlisch; köstlich; selig; verherrlicht; wonnig angenehm; ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; erfreulich; fabelhaft; fantastische; formidabel; freundlich; freundschaftlich; gefällig; genial; gesellig; gewaltig; grandios; großartig; großartige; gutartig; hervorragend; höchst; imponierend; imposant; kameradschaftlich; legendarisch; legendenhaft; legendär; liebenswürdig; nett; originell; phantastisch; reizent; sympathisch; toll; umgänglich; unvergleichbar; unvergleichlich; äußerst; überwältigend
framstående ansehnlich; elegant; erhaben; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; illuster; königlich; schick; stattlich; vornehm; wert; würdevoll; würdig auffallend; ausstechend; distingiert; emporragend; gepflegt; herausstechend; hervorstehend; hinausragend; nicht abgelöst; prominent; vornehm; vorragend; überragend
förblindande blendend; entzückend; glänzend; großartig; herrlich; hervorragend
förblindandet blendend; entzückend; glänzend; großartig; herrlich; hervorragend
glansfull blendend; entzückend; glorreich; glänzend; großartig; herrlich; hervorragend; prachtvoll
glatt amüsant; angenehm; behaglich; entzückend; erfreulich; ergötzlich; fabelhaft; fein; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; herrlich; nett; schön; spaßig; toll; vergnüglich; vergnügt; wohltuend angenehm; begeistert; blühend; denkwürdig; entzückt; erfreulich; erfreut; euphorisch; farbig; freudenerfüllt; freudig; frisch; froh; fröhlich; gefällig; glatt; glitschig; glücklich; gutgelaunt; heiter; herzensfroh; lachlustig; lebhaft; lustig; munter; schlüpfrig; vergnüglich; vergnügt; voll Freude; wohlgemut; zufrieden
glänsande blendend; entzückend; glänzend; großartig; herrlich; hervorragend eindrucksvoll; enorm; gewaltig; gigantisch; glimmend; glänzend; grandios; groß; großartig; immens; imponierend; imposant; kapital; kolossal; pomphaft; prunkvoll; riesig; stattlich; strahlend; titanisch; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; überwältigend
glänsandet blendend; entzückend; glänzend; großartig; herrlich; hervorragend eindrucksvoll; enorm; gewaltig; gigantisch; grandios; groß; großartig; immens; imponierend; imposant; kapital; kolossal; pomphaft; prunkvoll; riesig; stattlich; titanisch; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; überwältigend
gudomligt ausgezeichnet; formidabel; herrlich; hervorragend; himmlisch; köstlich; vortrefflich; vorzüglich
hedersamt blendend; entzückend; glorreich; glänzend; großartig; herrlich; hervorragend; prachtvoll aufrichtig; rechtschaffen
himmelsk auserlesen; ausgezeichnet; formidabel; göttlich; herrlich; hervorragend; himmlisch; köstlich; vortrefflich; vorzüglich
himmelskt auserlesen; ausgezeichnet; formidabel; göttlich; herrlich; hervorragend; himmlisch; köstlich; vortrefflich; vorzüglich engelhaft; göttlich; himmlisch; paradiesisch
häftig dufte; großartig; gut; herrlich; hervorragend; hoch; prima; riesig; schick; stark; steil; super; tadellos; tipp-topp; toll auffahrend; eisern; fest; forsch; grell; grimmig; handfest; heftig; hitzig; intens; jähzornig; kraftvoll; kräftig; leidenschaftlich; maßlos; scharf; stark; stattlich; straff; stramm; streng; stämmig; stürmisch; ungestüm; unmäßig; zornig; über alle Maßen; übermäßig
häftigt dufte; großartig; gut; herrlich; hervorragend; hoch; prima; riesig; schick; stark; steil; super; tadellos; tipp-topp; toll auffahrend; eisern; erregt; fest; feurig; forsch; gereizt; gewaltsam; grell; grimmig; handfest; hart; heftig; hitzig; inbrünstig; intens; intensiv; jähzornig; kraftvoll; kräftig; leidenschaftlich; maßlos; scharf; schlimm; stark; stattlich; straff; stramm; streng; stämmig; stürmisch; ungestüm; unmäßig; zornig; über alle Maßen; übermäßig
härlig glorreich; gottselig; heilig; herrlich; himmlisch; köstlich; selig; verherrlicht; wonnig allerliebst; anmutig; appetittlich; bezaubernd; blendend; brillant; einmalig; einzigartig; entzückend; ergreifend; fabelhaft; famos; genial; goldig; großartig; hold; hübsch; lecker; lieblich; niedlich; phantastisch; prachtvoll; prächtig; reizend; schmackhaft; schön; verlockend; zierlich
härligt ausgezeichnet; formidabel; glorreich; gottselig; heilig; herrlich; hervorragend; himmlisch; köstlich; selig; verherrlicht; vortrefflich; vorzüglich; wonnig allerliebst; angenehm; anmutig; appetittlich; bezaubernd; bildhübsch; bildschön; blendend; brillant; einmalig; einzigartig; entzückend; erfreulich; ergreifend; fabelhaft; famos; freundlich; freundschaftlich; gefällig; genial; gesellig; goldig; großartig; gutartig; hold; hübsch; kameradschaftlich; lecker; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; phantastisch; prachtvoll; prächtig; reizend; reizent; schmackhaft; schön; sympathisch; umgänglich; verlockend; zierlich
högt uppsatt ansehnlich; elegant; erhaben; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; illuster; königlich; schick; stattlich; vornehm; wert; würdevoll; würdig
högtidlig ansehnlich; elegant; erhaben; feierlich; festlich; förmlich; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; königlich; stattlich; vornehm; würdevoll; würdig bedeckt; einfach; gemäßigt; gemütlich; protokollarisch; schlicht; sittsam; zeremoniell
högtidligt ansehnlich; elegant; erhaben; feierlich; festlich; förmlich; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; königlich; stattlich; vornehm; würdevoll; würdig amtlich; bedeckt; einfach; formell; förmlich; gemäßigt; gemütlich; offiziell; protokollarisch; schlicht; sittsam; zeremoniell
kostbart herrlich; köstlich edel; kostbar; kostspielig; teuer
lycklig amüsant; angenehm; behaglich; entzückend; erfreulich; ergötzlich; fabelhaft; fein; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; herrlich; nett; schön; spaßig; toll; vergnüglich; vergnügt; wohltuend angenehm; denkwürdig; erfreulich; freudig; froh; fröhlich; gefällig; glückhaft; glücklich; glückselig; gottselig; gutgelaunt; heiter; selig; vergnüglich; wohlgemut
lyckligt amüsant; angenehm; behaglich; entzückend; erfreulich; ergötzlich; fabelhaft; fein; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; herrlich; nett; schön; spaßig; toll; vergnüglich; vergnügt; wohltuend angenehm; denkwürdig; erfreulich; freudig; froh; fröhlich; gefällig; geniessen von Glück; glückhaft; glücklich; glückselig; gottselig; gutgelaunt; heiter; selig; vergnüglich; wohlgemut
pompös blendend; entzückend; glorreich; glänzend; großartig; herrlich; hervorragend; prachtvoll grossartig
pompöst blendend; entzückend; glorreich; glänzend; großartig; herrlich; hervorragend; prachtvoll grossartig
praktfullt blendend; entzückend; glorreich; glänzend; gottselig; großartig; heilig; herrlich; hervorragend; himmlisch; köstlich; prachtvoll; selig; verherrlicht; wonnig luxuriös; prunkvoll
ståtlig blendend; entzückend; glorreich; glänzend; großartig; herrlich; hervorragend; prachtvoll erhaben; grossartig; hocherhaben; stattlich; würdevoll; würdig
ståtligt blendend; entzückend; glorreich; glänzend; großartig; herrlich; hervorragend; prachtvoll eindrucksvoll; enorm; erhaben; gewaltig; gigantisch; grandios; grossartig; groß; großartig; hocherhaben; hochgestellt; immens; imponierend; imposant; kapital; kolossal; pomphaft; prunkvoll; riesig; stattlich; titanisch; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; würdevoll; würdig; überwältigend
superbt dufte; großartig; gut; herrlich; hervorragend; hoch; prima; riesig; schick; stark; steil; super; tadellos; tipp-topp; toll einmalig; einzig; einzigartig; fabelhaft; famos; genial; großartig; hervorragend; köstlich; prächtig; stolz; toll; wunderschön
trevlig amüsant; angenehm; behaglich; entzückend; erfreulich; ergötzlich; fabelhaft; fein; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; herrlich; nett; schön; spaßig; toll; vergnüglich; vergnügt; wohltuend amüsant; angenehm; behaglich; bequem; bequemlich; bezaubernd; blendend; brillant; denkwürdig; einfach; einmalig; einzigartig; entzückend; erfreulich; ergreifend; fabelhaft; famos; fein; gefällig; gemutlich; gemächlich; gemütlich; genial; gesellig; glatt; großartig; häuslich; komfortabel; leicht; menschenwürdig; phantastisch; prachtvoll; prächtig; schön

Synonyms for "herrlich":


Wiktionary Translations for herrlich:

herrlich
adjective
  1. besonders erfreulich, die Erwartungen übertreffend, wunderschön; so gut, schön oder auf andere Art positiv, dass sich kaum etwas Besseres, Schöneres oder sonst Positiveres vorstellen lässt

Cross Translation:
FromToVia
herrlich fin; härlig fine — of weather: sunny and not raining
herrlich angenäm; behaglig agréable — Qui procure un sentiment de légère gaieté, de bonheur ou encore de bien-être.
herrlich gudomlig divin — Qui est de Dieu, qui appartenir à Dieu, à un dieu.
herrlich förtjusande; ljuvlig; utsökt; delikat délicieux — Qui procure des délices.
herrlich splendid splendide — Qui a de la splendeur, de la magnificence.