Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Translate weitschweifig

Translate weitschweifig from German to Swedish

Summary

German to Swedish: more detail...

weitschweifig:
- långvarig; långvarigt; detaljerat; genomarbetad; genomarbetat
Wiktionary:
- weitschweifig → vidlyftig

German

Detailed Translations for weitschweifig from German to Swedish

weitschweifig:

weitschweifig adj

weitschweifig (Weitläufig)
långvarig; långvarigt
- långvarig adj
- långvarigt adj
weitschweifig (detailliert; ausgearbeitet; ausführlich; umfangreich; groß; weit; aufwendig; dick; ausgedehnt; langstielig; weitgehend; großzügig; umständlich; eingehend; vielumfassend; hell; stark; breit; reichlich; geräumig; weitläufig; schwerfällig; gedehnt; behäbig; extensiv; haarklein)
detaljerat; genomarbetad; genomarbetat
- detaljerat adj
- genomarbetad adj
- genomarbetat adj

Translation Matrix for weitschweifig:

Modifier	Related Translations	Other Translations
detaljerat	aufwendig; ausführlich; ausgearbeitet; ausgedehnt; behäbig; breit; detailliert; dick; eingehend; extensiv; gedehnt; geräumig; groß; großzügig; haarklein; hell; langstielig; reichlich; schwerfällig; stark; umfangreich; umständlich; vielumfassend; weit; weitgehend; weitläufig; weitschweifig
genomarbetad	aufwendig; ausführlich; ausgearbeitet; ausgedehnt; behäbig; breit; detailliert; dick; eingehend; extensiv; gedehnt; geräumig; groß; großzügig; haarklein; hell; langstielig; reichlich; schwerfällig; stark; umfangreich; umständlich; vielumfassend; weit; weitgehend; weitläufig; weitschweifig	durchgeknetet
genomarbetat	aufwendig; ausführlich; ausgearbeitet; ausgedehnt; behäbig; breit; detailliert; dick; eingehend; extensiv; gedehnt; geräumig; groß; großzügig; haarklein; hell; langstielig; reichlich; schwerfällig; stark; umfangreich; umständlich; vielumfassend; weit; weitgehend; weitläufig; weitschweifig
långvarig	Weitläufig; weitschweifig	ausführlich; langjährig; weitläufig
långvarigt	Weitläufig; weitschweifig	ausführlich; langjährig; langwierig; länger; weitläufig

Synonyms for "weitschweifig":

allumfassend; breit gefächert; extensiv; umfangreich; umfassend; umfänglich; voluminös; weitreichend

Wiktionary Translations for weitschweifig:

weitschweifig

adjective

räumlich: eine große Fläche abdeckend, mit vielen Umwegen
- weitschweifig → vidlyftig
übertragen: ausführlicher und wortreicher als nötig
- weitschweifig → vidlyftig