English to German:   more detail...
  1. after:
  2. Wiktionary:


Detailed Translations for after from English to German


Translation Matrix for after:

AdverbRelated TranslationsOther Translations
- afterward; afterwards; later; later on; subsequently
ModifierRelated TranslationsOther Translations
dahinter after; behind at the back; behind; here after; on the back
hinter after; behind at the back; behind; behind which; here after; on the back
hinterher after; afterwards; behind; later; next; subsequently; then afterwards; behind; in the rear; still; yet
nach after; behind; later than at; for; for which; there; to; towards
nachdem after; behind; later than
nachher after; afterwards; later; next; subsequently; then after which; afterwards; later; later on; whereupon
nachträglich after; afterwards; later; next; subsequently; then afterwards; still; yet

Synonyms for "after":

Related Definitions for "after":

  1. located farther aft1
  2. happening at a time subsequent to a reference time1
    • two hours after that1
  3. behind or in the rear1

Wiktionary Translations for after:

  1. Signifies that the action of its clause takes place before the action of the other clause
  1. in spite of
  2. as a result of
  3. next in importance or rank
  4. in allusion to, in imitation of; following or referencing
  5. behind
  6. subsequently; following in time; later than
  1. behind; later in time; following
  1. -
  2. Relation, bei der das mit nach referenzierte Bezugsobjekt zeitlich oder räumlich (in Bewegungsrichtung) vor dem Subjekt liegt; mit Dativ

Cross Translation:
after nach naar — in de richting van
after hinterher; nach achterna — iemand of iets volgend
after hinter; nach après — Traductions à classer d'après le sens
after darauf; danach d’aprèssuivant. L’occurrence qui suivra immédiatement celle dont on vient de parler.

Related Translations for after