English to German:   more detail...
  1. blade:
  2. Wiktionary:


Detailed Translations for blade from English to German


blade [the ~] noun

  1. the blade (antenna; whip aerial; feeler; stem)
    der Fühler; der Tastorgan
  2. the blade
    – the flat part of a tool or weapon that (usually) has a cutting edge 1
    Blatt; die Klinge; die Schneide; Eisen
  3. the blade
    die Schaufel
  4. the blade (blade of grass)
    – especially a leaf of grass or the broad portion of a leaf as distinct from the petiole 1
    der Halm

Translation Matrix for blade:

NounRelated TranslationsOther Translations
Blatt blade journal; leaf; leaf node; leaves; magazine; message; monthly; monthly magazine; news; periodical; piece of news; piece of paper; report; sheet; sheet of paper; weekly; worksheet
Eisen blade iron; steel
Fühler antenna; blade; feeler; stem; whip aerial feeler; sensitive person; sensor; tactile organ; tentacle; touchy person
Halm blade; blade of grass halm; haulm; stalk; stem
Klinge blade foil; sword
Schaufel blade hoe
Schneide blade cut; foil; gash; incision; indentation; knife wound; slash; sword; wound
Tastorgan antenna; blade; feeler; stem; whip aerial tactile organ; tentacle
- brand; leaf blade; steel; sword; vane

Related Words for "blade":

  • blades

Synonyms for "blade":

Related Definitions for "blade":

  1. the flat part of a tool or weapon that (usually) has a cutting edge1
  2. flat surface that rotates and pushes against air or water1
  3. the part of the skate that slides on the ice1
  4. a cutting or thrusting weapon that has a long metal blade and a hilt with a hand guard1
  5. a broad flat body part (as of the shoulder or tongue)1
  6. a cut of beef from the shoulder blade1
  7. something long and thin resembling a blade of grass1
    • a blade of lint on his suit1
  8. a dashing young man1
    • gay young blades bragged of their amorous adventures1
  9. especially a leaf of grass or the broad portion of a leaf as distinct from the petiole1

Wiktionary Translations for blade:

  1. The flat part of a leaf or petal
  2. thin plate, foil
  3. sharp-edged or pointed working end of a tool or utensil
  1. der flache, geschärfte Teil diverser Werkzeuge (z. B. Beil, Sichel, Sense) und Waffen (Messer, Dolch, Axt), welcher die Schneide enthält
  2. das Endstück eines Ruders oder Paddels, das man ins Wasser taucht

Cross Translation:
blade Paddel aube — planche fixée à la circonférence d’une roue
blade Blatt feuille — Partie aérienne d’un végétal qui capte la lumière.
blade Klinge lame — Fer d’outil ou d’arme
blade Grader; Planierer; Straßenhobel niveleuse — Engin de terrassement
blade Blatt palesorte de petite vanne qui servir à ouvrir et à fermer le bief d’un moulin, la chaussée d’un étang, selon qu’on veut lâcher les eaux ou les retenir.

Related Translations for blade