Summary
English to German:   more detail...
  1. blow out of proportions:


English

Detailed Translations for blow out of proportions from English to German

blow out of proportions:

blow out of proportions verb

  1. blow out of proportions (exaggerate; blow up; overdo)
    übertreiben; aufbauschen; andicken
    • übertreiben verb (übertreibe, übertreibst, übertreibt, übertrieb, übertriebt, übertrieben)
    • aufbauschen verb (bausche auf, bauscht auf, bauschte auf, bauschtet auf, aufgebauscht)
    • andicken verb (dicke an, dickst an, dickt an, dickte an, dicktet an, angedickt)

Translation Matrix for blow out of proportions:

VerbRelated TranslationsOther Translations
andicken blow out of proportions; blow up; exaggerate; overdo blow up; exaggerate; heighten; overdo
aufbauschen blow out of proportions; blow up; exaggerate; overdo blow up; exaggerate; heighten; overdo; puff up
übertreiben blow out of proportions; blow up; exaggerate; overdo blow up; exaggerate; heighten; overdo

External Machine Translations:

Related Translations for blow out of proportions