English

Detailed Translations for cap from English to German

cap:

cap [the ~] noun

  1. the cap
    die Mütze; die Kappe; Barett; die Uniformmütze
  2. the cap
    Käppchen
  3. the cap
  4. the cap (bonnet; headgear; hat)
    die Mütze; die Kappe; die Kopfbedeckung
  5. the cap (lid; top)
    die Verschlusskappe
  6. the cap (hat; headgear; bonnet; tame; button)
    die Kappe; die Mütze; der Hut; die Kopfbedeckung
  7. the cap (hood; wimple; casque)
    die Decke; Verdeck; Schutzdach; die Überdachung
  8. the cap (crown-cap)
    der Kronenkorken
  9. the cap (uniform cap)
    die Uniformkappe
  10. the cap (uniform cap)
    die Uniformmütze
  11. the cap (end cap)
    – For paths that contain unconnected ends, such as lines, the end of a stroke. You can change the way the stroke looks at each end by applying one of four end cap styles: flat cap, round cap, square cap, and triangle cap. 1

Translation Matrix for cap:

NounRelated TranslationsOther Translations
Barett cap
Decke cap; casque; hood; wimple bedspread; blanket; carpet; ceiling; cloth; cover; cover up roof; cover-up blanket; covering; coverlet; hammer-cloth; noise level; roof; roofing over; rug; sound intensity; sound level; sound volume; top; volume
Hut bonnet; button; cap; hat; headgear; tame covering for the head; hat; headgear
Kappe bonnet; button; cap; hat; headgear; tame ballcap; cover; cover up roof; covering; headgear; hull; husk; roof; roofing over; shell; top
Knallplätzchen cap
Kopfbedeckung bonnet; button; cap; hat; headgear; tame cover; cover up roof; covering; covering for the head; hat; headgear; roof; roofing over; top
Kronenkorken cap; crown-cap
Käppchen cap yarmulke
Mütze bonnet; button; cap; hat; headgear; tame cover; cover up roof; covering; headgear; roof; roofing over; top
Schutzdach cap; casque; hood; wimple arch; arched vault; penthouse; shed; vault
Uniformkappe cap; uniform cap
Uniformmütze cap; uniform cap cover; cover up roof; covering; roof; roofing over; top
Verdeck cap; casque; hood; wimple
Verschlusskappe cap; lid; top
Zündblättchen cap
Überdachung cap; casque; hood; wimple arch; arched vault; cover; cover up roof; covering; roof; roofing over; top; vault
- capital; ceiling; chapiter; crown; crownwork; detonating device; detonator; hood; jacket; jacket crown; pileus; roof
VerbRelated TranslationsOther Translations
- crest
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Abschluss cap; end cap conversion
Linienende cap; end cap
OtherRelated TranslationsOther Translations
- botched work; brimmed cap; hood; rubbish; woollen cap

Related Words for "cap":

  • caps

Synonyms for "cap":


Related Definitions for "cap":

  1. a tight-fitting headdress2
  2. a top (as for a bottle)2
  3. something serving as a cover or protection2
  4. the upper part of a column that supports the entablature2
  5. (dentistry) dental appliance consisting of an artificial crown for a broken or decayed tooth2
  6. a mechanical or electrical explosive device or a small amount of explosive; can be used to initiate the reaction of a disrupting explosive2
  7. an upper limit on what is allowed2
    • they established a cap for prices2
  8. a protective covering that is part of a plant2
  9. a fruiting structure resembling an umbrella or a cone that forms the top of a stalked fleshy fungus such as a mushroom2
  10. restrict the number or amount of2
    • We had to cap the number of people we can accept into our club2
  11. lie at the top of2
    • Snow capped the mountains2
  12. For paths that contain unconnected ends, such as lines, the end of a stroke. You can change the way the stroke looks at each end by applying one of four end cap styles: flat cap, round cap, square cap, and triangle cap.1

Wiktionary Translations for cap:

cap
noun
  1. top part of a mushroom
  2. head covering
cap
noun
  1. eng den Kopf umschließende Kopfbedeckung aus sehr weichem Material
  2. dicht den Kopf umschließende Kopfbedeckung
  3. technische Vorrichtung zur Abdeckung oder zum Verschluss von etwas
  4. Kopfbedeckung (allgemein)

Cross Translation:
FromToVia
cap Schirmmütze pet — een redelijk plat hoofddeksel met een klep, in Vlaanderen 'klak' genoemd.
cap Mütze muts — hoofddeksel van textiel zonder harde rand.
cap Mütze; Kappe; Haube; Aufsatzstück bonnet — Coiffure.
cap Korken bouchon — Objet qui sert à boucher
cap Kappe coiffecouvre-chef destiné à couvrir la tête des femmes.
cap Deckel couverclepièce fixer ou non à un récipient et qui s’adapter à son ouverture pour le fermer plus ou moins hermétiquement.
cap Käppi képi — Sorte de coiffure semi-rigide, à fond plat, en drap, munir d’une visière, en usage dans certaines armées.
cap Mütze; Kappe; Haube; Aufsatzstück toquesorte de coiffure sans bords ou à très petits bords.

Related Translations for cap