English to German:   more detail...
  1. circumstances:
  2. circumstance:
  3. Wiktionary:


Detailed Translations for circumstances from English to German


circumstances [the ~] noun

  1. the circumstances (context)
    der Zusammenhang; der Kontext; die Satzverknüpfung
  2. the circumstances (conditions)
    die Konditionen
  3. the circumstances (stipulation; condition)
    die Bedingung; die Voraussetzung; die Forderung; Erfordernis

Translation Matrix for circumstances:

NounRelated TranslationsOther Translations
Bedingung circumstances; condition; stipulation clause; condition; criterion; form; must; proviso; requirement; requisite; reservation; restriction; shape; stipulation; term
Erfordernis circumstances; condition; stipulation commitment; engagement; oath; obligation; pledge; promise; undertaking; vow
Forderung circumstances; condition; stipulation action; appeal; claim; collection; condition; criterion; demand; legal claim; must; petition; price list; recovery; requirement; requisite; table of charges
Konditionen circumstances; conditions
Kontext circumstances; context connection; context; contexts; contextual relation; ligatures; relation; relation between sentences; relationship
Satzverknüpfung circumstances; context
Voraussetzung circumstances; condition; stipulation condition; criterion; premise; premiss; presuming; presumption; presupposition; requisite; reservation; restriction; stipulation; supposition; term
Zusammenhang circumstances; context alliance; association; bond; connection; contact; context; contextual relation; junction; liaison; link; relation; relation between sentences; relationship; relative context
- destiny; fate; fortune; lot; luck; portion
OtherRelated TranslationsOther Translations
- conditions of living

Related Words for "circumstances":

Synonyms for "circumstances":

Related Definitions for "circumstances":

  1. a person's financial situation (good or bad)1
    • he found himself in straitened circumstances1
  2. your overall circumstances or condition in life (including everything that happens to you)1
    • a victim of circumstances1

Wiktionary Translations for circumstances:

Cross Translation:
circumstances Zustand toestand — een ongelukkige situatie

circumstances form of circumstance:

circumstance [the ~] noun

  1. the circumstance (conditions of life; situation)
    der Lebensumstände; die Lage

Translation Matrix for circumstance:

NounRelated TranslationsOther Translations
Lage circumstance; conditions of life; situation aspect; lay-out; list; location; orientation; position; schedule; siting; situation; swim stroke; table
Lebensumstände circumstance; conditions of life; situation
- condition; consideration; context; setting

Related Words for "circumstance":

Synonyms for "circumstance":

Related Definitions for "circumstance":

  1. information that should be kept in mind when making a decision1
  2. formal ceremony about important occasions1
    • pomp and circumstance1
  3. a condition that accompanies or influences some event or activity1
  4. the set of facts or circumstances that surround a situation or event1

Wiktionary Translations for circumstance:

  1. event; fact; particular incident
  1. Situation und besondere Verhaltnis, die für ein Geschehen bemerkenswert sind
  2. die Tatsachen und ihre Zusammenhänge

Cross Translation:
circumstance Umstand omstandigheid — hoe de zaken er voorliggen
circumstance Bewandnis; Umstand circonstanceparticularité qui accompagner et distinguer un fait, une situation, etc.

Related Translations for circumstances