English

Detailed Translations for disordered from English to German

disordered:


Translation Matrix for disordered:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- broken; confused; disconnected; disjointed; garbled; illogical; scattered; unconnected; unordered; upset
ModifierRelated TranslationsOther Translations
durcheinander confused; disordered; higgledy-piggledy; jumbled; mentally confused; mistaken; wrong anti-social; antisocial; chaotic; confused; diffuse; disorderly; disorganised; disorganized; entangled; in disorder; littered; mixed up; pell mell
geistig durcheinander bewildered; chaotic; confused; diffuse; disconcerted; disordered; flustered
irre bewildered; chaotic; confused; diffuse; disconcerted; disordered; flustered; mentally confused atypical; backward; crazy; daft; enormous; foolish; funny; gigantic; huge; idiotic; immense; insane; loony; mad; mentally deficient; mixed up; muzzy; nuts; odd; out of proportion; potty; retarded; ridiculous; silly; stark mad; stark raving mad; stark staring mad; strange; stupendous; stupid; to a huge extent; tremendous; vast; very large; weird
konfus confused; disordered; higgledy-piggledy; jumbled; mentally confused; mistaken; wrong crestfallen; dazed; diffuse; dumbfounded; glum; in a bind; in a daze; in a fix; in a hole; in a mess; in trouble; taken aback
verstört confused; disordered; higgledy-piggledy; jumbled; mentally confused; mistaken; wrong crazy; daft; diffuse; foolish; funny; idiotic; insane; loony; mad; mixed up; muzzy; nuts; odd; potty; ridiculous; silly; stark mad; stark raving mad; stark staring mad; stupid; weird
verwirrt bewildered; chaotic; confused; diffuse; disconcerted; disordered; flustered; higgledy-piggledy; jumbled; mentally confused; mistaken; wrong crestfallen; dazed; diffuse; dumbfounded; entangled; glum; in a daze; taken aback
verworren confused; disordered; mentally confused not bright; not clear; turbid; uncertain
wirr confused; disordered; higgledy-piggledy; jumbled; mentally confused; mistaken; wrong crazy; daft; diffuse; foolish; funny; idiotic; insane; mad; mixed up; muzzy; odd; ridiculous; silly; stupid; weird

Synonyms for "disordered":


Antonyms for "disordered":


Related Definitions for "disordered":

  1. lacking orderly continuity1
  2. not arranged in order1
  3. thrown into a state of disarray or confusion1
    • the small disordered room1

Wiktionary Translations for disordered:

disordered
adjective
  1. chaotic

disordered form of disorder:

disorder [the ~] noun

  1. the disorder (disturbance; interference)
    die Störung
  2. the disorder (ailment; disease; complaint; trouble)
    die Krankheit; Leiden
  3. the disorder (confusion)
    die Verwirrung; die Verwechselung; der Wirbel; die Verworrenheit
  4. the disorder (disarray)
    die Nachlässigkeit; Übel; die Unordentlichkeit; die Unordnung; die Schlamperei
  5. the disorder (chaos; confusion; welter; )
    Chaos; der Wirbel; die Verwirrung; die Unordnung; Gewirr; die Verworrenheit; Durcheinander; die Verwüstung; der Wirrwarr
  6. the disorder (chaos; disarray; confusion; absence of order)
    die Unordnung; Chaos; Durcheinander
  7. the disorder (disturbance; interference; trouble)
    die Ordnungswidrigkeit; der Krawall; der Aufruhr; der Radau; die Aufregung; der Krach

to disorder verb (disorders, disordered, disordering)

  1. to disorder (disorganize; disorganise)

Conjugations for disorder:

present
  1. disorder
  2. disorder
  3. disorders
  4. disorder
  5. disorder
  6. disorder
simple past
  1. disordered
  2. disordered
  3. disordered
  4. disordered
  5. disordered
  6. disordered
present perfect
  1. have disordered
  2. have disordered
  3. has disordered
  4. have disordered
  5. have disordered
  6. have disordered
past continuous
  1. was disordering
  2. were disordering
  3. was disordering
  4. were disordering
  5. were disordering
  6. were disordering
future
  1. shall disorder
  2. will disorder
  3. will disorder
  4. shall disorder
  5. will disorder
  6. will disorder
continuous present
  1. am disordering
  2. are disordering
  3. is disordering
  4. are disordering
  5. are disordering
  6. are disordering
subjunctive
  1. be disordered
  2. be disordered
  3. be disordered
  4. be disordered
  5. be disordered
  6. be disordered
diverse
  1. disorder!
  2. let's disorder!
  3. disordered
  4. disordering
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for disorder:

NounRelated TranslationsOther Translations
Aufregung disorder; disturbance; interference; trouble ado; agitation; commotion; fuss; highly strung; jittery; nervousness; sensation; shake up; song and dance; to-do; trouble; turbulence; turmoil; unrest; upheaval
Aufruhr disorder; disturbance; interference; trouble clamor; clamour; commotion; din; disturbance; fisticuffs; hubbub; hullabaloo; hum; movement; noise; pandemonium; problems; racket; rebellion; resistance; revolt; revolution; riot; roar; rumor; rumour; sensation; shake up; troubles; tumult; tumultuousness; turnover; upheaval
Chaos absence of order; chaos; confusion; disarray; disorder; maze; mess; mix-up; muddle; tangle; trouble; welter bungle; bungling; caboodle; chaos; confused heap; crisscross; debris; hash; heap; jumble; mayhem; mess; muddle; tangle
Durcheinander absence of order; chaos; confusion; disarray; disorder; maze; mess; mix-up; muddle; tangle; trouble; welter argy-bargy; blend; blending; bungle; bungling; caboodle; chaos; commotion; confused heap; crisscross; debris; fuss; hash; heap; hubble-bubble; jumble; mayhem; mess; messy performance; mingling; muddle; squabbling; stir; tangle
Gewirr chaos; confusion; disorder; maze; mess; mix-up; muddle; tangle; trouble; welter ballyhoo; bedlam; bustle; chaos; clamor; clamour; commotion; crisscross; crowd; din; fuss; hubbub; hullabaloo; hustle; hustle and bustle; muddle; noise; pandemonium; racket; tangle; tumult; tumultuousness; uproar
Krach disorder; disturbance; interference; trouble argument; bang; blast; boom; bump; cabal; clamor; clamour; conflict; crash; difference of opinion; din; disagreement; discord; dispute; hubbub; hullabaloo; hum; movement; noise; quarrel; racket; roar; row; rumor; rumour; rumpus; smack; struggle; thud; thump; tumult; tumultuousness; wrestle
Krankheit ailment; complaint; disease; disorder; trouble ailment; complaint; flaw; illness; infirmity
Krawall disorder; disturbance; interference; trouble clamor; clamour; commotion; disturbance; fisticuffs; pandemonium; rebellion; revolt; riot; uproar
Leiden ailment; complaint; disease; disorder; trouble ailment; complaint; flaw; illness; infirmity; suffering
Nachlässigkeit disarray; disorder neglect; omission; oversight
Ordnungswidrigkeit disorder; disturbance; interference; trouble
Radau disorder; disturbance; interference; trouble cabal; clamor; clamour; din; hubbub; hullabaloo; hum; movement; noise; racket; roar; row; rumor; rumour; rumpus; tumult; tumultuousness; uproar
Schlamperei disarray; disorder neglect; omission; oversight
Störung disorder; disturbance; interference annoyance; block; bother; chagrin; drag; hindrance; impediment; interruption; intrusion; irritation; malfunction; nuisance; obstacle; obstruction; stonewalling; thwarting; trouble; vexation
Unordentlichkeit disarray; disorder disorderliness; disorders; irregularity
Unordnung absence of order; chaos; confusion; disarray; disorder; maze; mess; mix-up; muddle; tangle; trouble; welter chaos; crisscross; disorderliness; disorders; irregularity; muddle; tangle
Verwechselung confusion; disorder
Verwirrung chaos; confusion; disorder; maze; mess; mix-up; muddle; tangle; trouble; welter bewilderment; confusion; perplexity; puzzlement
Verworrenheit chaos; confusion; disorder; maze; mess; mix-up; muddle; tangle; trouble; welter
Verwüstung chaos; confusion; disorder; maze; mess; mix-up; muddle; tangle; trouble; welter demolition; destruction; devastation; havoc; ravage
Wirbel chaos; confusion; disorder; maze; mess; mix-up; muddle; tangle; trouble; welter cervical vertebra; crowns; dorsal vertebra; eddies; heads; swirls; tops; vertebra; vertebra of the neck; vertebrae; whirlpools
Wirrwarr chaos; confusion; disorder; maze; mess; mix-up; muddle; tangle; trouble; welter bungle; bungling; chaos; confused heap; crisscross; debris; heap; jumble; mess; muddle; tangle
Übel disarray; disorder aching; ailment; complaint; defect; fault; flaw; illness; imperfection; inconvenience; infirmity; nuisance; pain; sore
- disorderliness; upset
VerbRelated TranslationsOther Translations
durcheinander bringen disorder; disorganise; disorganize confuse; embarrass; make dizzy
durcheinander werfen disorder; disorganise; disorganize
- cark; disarray; disquiet; distract; perturb; trouble; unhinge

Related Words for "disorder":


Synonyms for "disorder":


Antonyms for "disorder":


Related Definitions for "disorder":

  1. a disturbance of the peace or of public order1
  2. a physical condition in which there is a disturbance of normal functioning1
    • the doctor prescribed some medicine for the disorder1
  3. a condition in which things are not in their expected places1
    • the files are in complete disorder1
  4. bring disorder to1
  5. disturb in mind or make uneasy or cause to be worried or alarmed1

Wiktionary Translations for disorder:

disorder
noun
  1. physical or psychical malfunction
  2. absence of order
  3. disturbance of civic order or of public order
disorder
noun
  1. eine Situation, die sich durch das Fehlen von Ordnung auszeichnet
  2. Dinge befinden sich im Zustand der Unordnung

Cross Translation:
FromToVia
disorder durcheinander bringen overhoophalen — in wanorde brengen
disorder durcheinander bringen ontregelen — de regelmaat verstoren