Detailed Translations for imply from English to German


to imply verb (implies, implied, implying)

  1. to imply (implicate)
    • implizieren verb (impliziere, implizierst, impliziert, implizierte, impliziertet, impliziert)
  2. to imply (point to; indicate; signify; suggest; stand for)
    bedeuten; darstellen
    • bedeuten verb (bedeute, bedeutest, bedeutet, bedeutete, bedeutetet, bedeutet)
    • darstellen verb (stelle dar, stellst dar, stellt dar, stellte dar, stelltet dar, dargestellt)

Conjugations for imply:

  1. imply
  2. imply
  3. implies
  4. imply
  5. imply
  6. imply
simple past
  1. implied
  2. implied
  3. implied
  4. implied
  5. implied
  6. implied
present perfect
  1. have implied
  2. have implied
  3. has implied
  4. have implied
  5. have implied
  6. have implied
past continuous
  1. was implying
  2. were implying
  3. was implying
  4. were implying
  5. were implying
  6. were implying
  1. shall imply
  2. will imply
  3. will imply
  4. shall imply
  5. will imply
  6. will imply
continuous present
  1. am implying
  2. are implying
  3. is implying
  4. are implying
  5. are implying
  6. are implying
  1. be implied
  2. be implied
  3. be implied
  4. be implied
  5. be implied
  6. be implied
  1. imply!
  2. let's imply!
  3. implied
  4. implying
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for imply:

VerbRelated TranslationsOther Translations
bedeuten imply; indicate; point to; signify; stand for; suggest coming down; mean; signify
darstellen imply; indicate; point to; signify; stand for; suggest act; act a part; depict; describe; display; dramatise; dramatize; draw; exhibit; figure; impersonate; interpret; outline; paint; perform; personify; picture; play; play the role of; play-act; portray; pose; pretend; represent; show; sketch
implizieren implicate; imply contain; include
- connote; entail; incriminate; inculpate; involve; mean

Related Words for "imply":

  • implying, implication

Synonyms for "imply":

Related Definitions for "imply":

  1. express or state indirectly1
  2. suggest as a logically necessary consequence; in logic1
  3. have as a logical consequence1
  4. have as a necessary feature1
  5. suggest that someone is guilty1

Wiktionary Translations for imply:

  1. to express suggestively rather than as a direct statement
  2. to suggest by a logical inference
  3. to have as a consequence
  1. in einer Aussage: mit aussagen/ einschließen, ohne es ausdrücklich auszusprechen

Cross Translation:
imply implizieren impliceren — stilzwijgend ten gevolge hebben
imply verwickeln; einbeziehen; unterstellen; implizieren impliquerenvelopper, engager, en parlant d’un crime ou de quelque affaire fâcheux.
imply bedeuten; implizieren sous-entendrelaisser entendre une chose sans l’exprimer.