English to German:   more detail...
  1. lull:
  2. Wiktionary:


Detailed Translations for lull from English to German


to lull verb (lulls, lulled, lulling)

  1. to lull (craddle; sway)
    schaukeln; wiegen; schwanken
    • schaukeln verb (schaukele, schaukelst, schaukelt, schaukelte, schaukeltet, geschaukelt)
    • wiegen verb (wiege, wiegst, wiegt, wiegte, wiegtet, gewiegt)
    • schwanken verb (schwanke, schwankst, schwankt, schwankte, schwanktet, geschwankt)

Conjugations for lull:

  1. lull
  2. lull
  3. lulls
  4. lull
  5. lull
  6. lull
simple past
  1. lulled
  2. lulled
  3. lulled
  4. lulled
  5. lulled
  6. lulled
present perfect
  1. have lulled
  2. have lulled
  3. has lulled
  4. have lulled
  5. have lulled
  6. have lulled
past continuous
  1. was lulling
  2. were lulling
  3. was lulling
  4. were lulling
  5. were lulling
  6. were lulling
  1. shall lull
  2. will lull
  3. will lull
  4. shall lull
  5. will lull
  6. will lull
continuous present
  1. am lulling
  2. are lulling
  3. is lulling
  4. are lulling
  5. are lulling
  6. are lulling
  1. be lulled
  2. be lulled
  3. be lulled
  4. be lulled
  5. be lulled
  6. be lulled
  1. lull!
  2. let's lull!
  3. lulled
  4. lulling
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for lull:

NounRelated TranslationsOther Translations
- letup; quiet
VerbRelated TranslationsOther Translations
schaukeln craddle; lull; sway bob; clear; clear the table; cradle; do s.o. a bad turn; empty the table; float; heave; let bump; put it over on s.o.; rock; roll; sway; swing; whirl; wobble
schwanken craddle; lull; sway be changeable; be indecised; be unstable; brood over; cradle; defer; delay; deter; doubt; falter; fluctuate; heave; hesitate; linger; oscillate; procrastinate; put off; question; rock; roll; stagger; sway; swing; tarry; vacillate; vary; waddle; waver; wobble
wiegen craddle; lull; sway heave; librate; roll; sway; wave; weigh; whirl; wobble
- calm; calm down; quiet; quieten; still; tranquilize; tranquillise; tranquillize
OtherRelated TranslationsOther Translations
- abate; calm; calm down

Related Words for "lull":

  • lulling

Synonyms for "lull":

Antonyms for "lull":

Related Definitions for "lull":

  1. a period of calm weather1
    • there was a lull in the storm1
  2. a pause during which things are calm or activities are diminished1
  3. become quiet or less intensive1
    • the fighting lulled for a moment1
  4. calm by deception1
    • Don't let yourself be lulled into a false state of security1
  5. make calm or still1

Wiktionary Translations for lull:

  1. Meteorologie: nach und nach schwächer werdender Wind; der Wind lässt allmählich nach
  1. Wirtschaft: geringe Nachfrage
  2. Meteorologie: Windstille

Cross Translation:
lull wiegen bercerbalancer dans un berceau.
lull Pause pausesuspension, interruption momentanée d’une action.
lull Ruhe; Stille; Pause reposprivation, cessation de mouvement, d’activité ou d’effort,.